ІНСТРУКЦІЯ

для
медичного
застосування
лікарського
засобу

ТікоВак

Вакцина для
профілактики
кліщового
енцефаліту
культуральна
інактивована

очищена
сорбована

ТікоВак Джуніор

Вакцина для
профілактики
кліщового
енцефаліту
культуральна
інактивована

очищена
сорбована

Склад:

діючі
речовини: encephalitis, tick borne,
inactivated, whole virus;

1 доза
вакцини ТікоВак
Джуніор (0,25 мл)
містить вірусу
кліщового
енцефаліту
(штам Neudörfl) 1,2 – 1,2 мкг;

1 -  адсорбований
на
гідроксиді
алюмінію,
гідратований
(0,17 міліграма Al3+);

2 - вирощений
на культурі
фібробластних
клітин
курячих
ембріонів
(клітинах CEF);

1 доза
вакцини ТікоВак
(0,5 мл) містить
вірусу
кліщового
енцефаліту
(штам Neudörfl) 1,2  – 2,4 мкг;

1 -  адсорбований
на
гідроксиді
алюмінію,
гідратований
(0,35 міліграма Al3+);

2 - вирощений
на культурі
фібробластних
клітин
курячих
ембріонів
(клітинах CEF);

допоміжні
речовини:
гідроксид
алюмінію,
гідратований  (Al3+),
сироватковий
альбумін
людини,
натрію хлорид,
динатрію
фосфатдигідрат
Na2HPO4 x 2H2O, калію
дигідрофосфат
KH2PO4,
сахароза,
формальдегід,
протаміну
сульфат,
неоміцин і
гентаміцин,
вода для
ін’єкцій.

Лікарська
форма.
Суспензія
для ін’єкцій.

Основні
фізико-хімічні
властивості: після
струшування
вакцина являє
собою
білувату,
опалесцентну
суспензію.

Фармакотерапевтична
група.

Протимікробні
засоби для
системного
застосування.
Вакцини. Вірусні
вакцини. Вакцини
проти
енцефаліту.
Інактивована
вірусна вакцина
проти
кліщового
енцефаліту.

Код
АТХ J07B A01.

Імунологічні
і біологічні
властивості.

Фармакодинаміка.

Фармакодинамічний
ефект
вакцини
полягає в індукуванні
достатньо
високої
концентрації
антитіл для
забезпечення
захисту від
вірусу
кліщового
енцефаліту.

Коефіцієнт
захисту у вакцини
попереднього
покоління та
сучасної
вакцини проти
кліщового
енцефаліту був
визначений
під час
безперервного
моніторингового
дослідження,
яке
охоплювало
все
населення
Австрії з 1984 року.
У цьому
моніторинговому
дослідженні
було
встановлено,
що
коефіцієнт
захисту після
другої
вакцинації
становив
понад 90 % і
понад     97 % –
після
завершення
схеми
первинної
вакцинації (3 щеплення).
У цьому ж
дослідженні за
період з 1994 по 2003 рік
було
встановлено,
що
коефіцієнт
захисту у дітей
становив
понад 98 %
після
завершення
схеми
первинної
вакцинації (3 щеплення).
За результатами
подальшого
моніторингового
дослідження,
що охоплювало
все
населення
Австрії у
період з 2000 по 2006 роки,
розрахований
коефіцієнт
захисту
становив 99 %
при
відсутності
статистично
значущих
відмінностей
між віковими
групами у
правильно
вакцинованих
осіб.
Коефіцієнт захисту
має
щонайменше
таку саму
величину після
перших двох
щеплень з
наступною
стандартною
або швидкою
вакцинацією,
тобто до
завершення
базового
курсу вакцинації
третім
щепленням. В
осіб, яким
проведено нерегулярну
вакцинацію,
коефіцієнт
захисту був
значно
нижчим.

У
клінічних
дослідженнях
вакцини ТікоВак
Джуніор (0,25 мл) серопозитивність
була
визначена як рівень
антигенів, встановлений
методом
твердофазного
імуноферментного
аналізу (ELISA),
більше 126 Віденських
од./мл (VIE од./мл) або
титр NT ≥ 10
після
вакцинації.
Зведені дані
щодо частоти
серопозитивності
за
результатами
ELISA та NT через 21 день
після другої
та третьої
вакцинацій
при
застосуванні
стандартної
схеми
імунізації
представлено
у таблицях 1 і 2.

Таблиця
1

Звичайна
схема
імунізації,
сумарні
показники
серопозитивності1,
визначені
методом ELISA та NT.

Діти віком
від 1 до 5 років

ELISA2

NT2

Щеплення

2-е

3-є

2-е

3-є

Показник
серопозитивності1,
%

(n/N)

99,4

(501/504)

100,0

(493/493)

98,5

(196/199)

99,5

(193/194)

Таблиця
2

Звичайна
схема
імунізації,
сумарні
показники
серопозитивності1,
визначені
методом ELISA та NT.

Діти віком
від  6
до 15 років

ELISA2

NT2

Щеплення

2-е

3-є

2-е

3-є

Показник
серопозитивності1,
%

(n/N)

97,1

(496/511)

99,8

(505/506)

95,5

(274/287)

99,7

(289/290)

1 Оцінка
на 21 день
після
кожного
щеплення.

2 Порогове
значення
серопозитивності:
ELISA > 126 VIE од./мл, NT > 1:10.

Через 5
місяців
після другої
вакцинації
більш ніж у 97 %
дітей віком
1–5 років та
більш ніж у 93 %
дітей віком
6–15 років
були
визначені
серопозитивні
рівні
КЕ-антитіл за
даними ELISA та NT.

Результати
подальшого
спостереження,
в якому
вивчалась
персистенція
антитіл до
вірусу КЕ,
також
підтверджують
необхідність
першої
ревакцинації
не пізніше
ніж через 3 роки
після
первинної
імунізації.
Аналіз сероперсистенції
впродовж
періоду
тривалістю
до 58 місяців
після першої
ревакцинації
виявив
високу
частоту
серопозитивності
(за даними NT) в
усіх вікових
підгрупах: 96,6 %
у дітей віком
1–2 роки, 100 % у
дітей віком 3–6 років
та 98,1 % у дітей
віком 7–15 років,
що свідчить
на користь п’ятирічного
інтервалу
між
подальшими
ревакцинаціями.

У
клінічних
дослідженнях
вакцини ТікоВак
(0,5 мл) серопозитивність
була визначена
як рівень антигенів,
встановлений
методом ELISA,
більше 126 VIE од./мл
або титр NT  ≥ 10.
Сумарні
показники
серопозитивності,
визначені
методом ELISA і NT
через 21 день
після другої
і третьої
вакцинації
за звичайною
і швидкою
схемою
імунізації,
наведено у
таблицях 3 і 4.

Таблиця
3

Звичайна
схема
імунізації,
сумарні
показники
серопозитивності1,
визначені
методом ELISA та NT,
в осіб віком
від 16 до 65 років.

ELISA2

NT2

Щеплення

2-е

3-є

2-е

3-є

Показник
серопозитивності1,
% (n/N)

87,5

(420/480)

98,7

(825/836)

94,8

(330/348)

99,4

(714/718)

Таблиця
4

Швидка
схема
імунізації,
сумарні
показники
серопозитивності1,
визначені
методом ELISA і NT.

ELISA2

NT2

Щеплення

2-е

3-є

2-е

3-є

Показник
серопозитивності
в осіб віком
від 16 до 49 років,
% (n/N)

86,6

(168/194)

99,4

(176/177)

97,4

(189/194)

100,0

(177/177)

Показник
серопозитивності
в осіб віком
від 50 років, % (n/N)

72,3

(125/173)

96,3

(155/161)

89,0

(154/173)

98,8

(159/161)

1 Оцінка
на 21 день
після
кожного щеплення.

2 Порогове
значення
серопозитивності:
ELISA > 126 VIE од./мл, NT > 1:10.

Прискорена
імунізація
за допомогою
препарату ТікоВак
забезпечувала
вищу частоту
серопозитивності
за даними NT
уже через 14 днів
після другої
вакцинації (89,3 %)
та через 7 днів
після
третьої
вакцинації (91,7 %).

Результати
подальшого
спостереження,
в якому
вивчалась
персистенція
антитіл до
вірусу КЕ,
також
підтверджують
необхідність
першої
ревакцинації
не пізніше
ніж через 3 роки
після
первинної
імунізації. У
дорослих
віком до 50 років
частота
серопозитивності,
визначеної
за допомогою
NT, залишалась
високою до 5 років
після першої
ревакцинації
(94,3 %); лише дещо
нижча
частота (> 90,2 %)
спостерігалась
в учасників
дослідження
віком 50–60 років,
що свідчить
про
необхідність
п’ятирічного
інтервалу
між
ревакцинаціями
після першої
ревакцинації
і надалі для осіб
віком до 60 років.

Найвища
частота
серопозитивності,
визначеної
за допомогою
ELISA та NT, в усіх
вікових групах
досягалась
після
введення
третьої дози.
Таким чином,
завершення схеми
первинної
вакцинації,
що включає 3 дози,
є необхідним
для
досягнення
захисних
рівнів
антитіл
майже в усіх
реципієнтів вакцини.

Вакцинація
препаратами ТікоВак
та ТікоВак
Джуніор
індукує
статистично
еквівалентні
титри нейтралізуючих
антитіл до
вірусу КЕ
проти
європейського,
сибірського
та далекосхідного
штамів
вірусу КЕ. В
опублікованому
клінічному
дослідженні спостерігалося
також
індукування
значущого
рівня
перехресно-нейтралізуючих
антитіл
проти вірусу
Омської
геморагічної
гарячки, проте
титр був
нижчий, ніж
до субтипів
вірусу КЕ.

Дослідження
наявності
імунної
пам’яті в
осіб віком
від 6 років, у
яких
інтервал між
щепленнями
був більший,
ніж
рекомендований
(але не
більше 12 років),
продемонструвало,
що одне
щеплення
«навздогін» вакциною
ТікоВак Джуніор
було у змозі
викликати
анамнестичну
відповідь на
антиген у 99 %
дітей за
результатами
ELISA. У старших
осіб, які
отримували
хоча б одну дозу
вакцини у
минулому,
одне
щеплення
«навздогін»
вакциною ТікоВак
(0,5 мл) давало змогу
викликати
анамнестичну
відповідь на
антиген,
визначену
методом ELISA, у 99 %
дорослих
віком від 16 до 60 років
та у 96 %
дорослих
віком від 60 років
незалежно
від часу, що
минув з
моменту попередньої
вакцинації
(але не
більше  20 років).  Дані
щодо
антигенної
відповіді,
визначені за
титром NT,
відсутні.

Фармакокінетика.

Оцінка
фармакокінетичних
властивостей
вакцин не є
обов’язковою.

Клінічні
характеристики.

Показання.

Вакцина
ТікоВак (0,5 мл)
показана для
активної
(профілактичної)
імунізації
осіб віком
від 16 років
проти
кліщового
енцефаліту
(КЕ).

Вакцина
ТікоВак
Джуніор (0,25 мл)
показана
для активної
(профілактичної)
імунізації
дітей віком
від 1 до 15 років
проти
кліщового
енцефаліту
(КЕ).

Вакцинація
проводиться
відповідно до
офіційних
рекомендацій
стосовно
необхідності
і часу
проведення
вакцинації
проти КЕ.

Протипоказання.

Гіперчутливість
до діючої
речовини,  будь-якої
допоміжної
речовини або залишків
речовин, що
використовуються
у процесі
виробництва
(формальдегіду,
неоміцину,
гентаміцину,
протамінсульфату).
Слід враховувати
імовірність
перехресних
алергічних
реакцій з іншими
(крім
неоміцину та
гентаміцину)
аміноглікозидами.

Тяжка
гіперчутливість
до білків
курячих яєць (анафілактична
реакція
після
вживання яєчного
білка) може
зумовити
тяжкі
алергічні
реакції у сенсибілізованих
осіб.

Вакцинацію
проти КЕ слід
відкласти у
разі
наявності
гострого захворювання
помірної
тяжкості або
тяжкого захворювання
(з
підвищенням
температури
тіла або без).

Особливі
заходи
безпеки.

Перед
використанням
вакцину
потрібно довести
до кімнатної
температури. Наявна
часткова
відкритість
у місці
спайки
блістера
дозволяє
урівноважити
вологість
під час
рекомендованого
нагрівання
вакцини до
кімнатної
температури. Щоб
дістати
шприц, слід
зняти
покриття з блістера.
Не можна
натискати на
шприц крізь
блістер.

Перед
введенням потрібно
добре
струсити
шприц для
ретельного
перемішування
суспензії.
Після
струшування ТікоВак
або ТікоВак
Джуніор
являє собою
білувату
опалесцентну
гомогенну
суспензію.
Перед
введенням вакцину
потрібно
візуально
перевірити
на наявність
сторонніх включень
та/або зміну
зовнішнього
вигляду. У
разі виявлення
таких
відхилень
вакцину слід утилізувати.

Після
зняття
кришечки зі
шприца
одразу приєднати
голку та
зняти
захисний
ковпачок з
голки перед
введенням.
Після
приєднання голки
вакцину слід
вводити одразу.
У виняткових
випадках
підшкірного
застосування
необхідно
використовувати
спеціальну
голку.

Будь-яку
невикористану
вакцину або
відходи
потрібно
утилізувати
відповідно до
місцевих
вимог.

Лікар
повинен
задокументувати
введення вакцини
і записати
номер партії.
На кожному
заправленому
шприці нанесений
знімний
ярлик для
документування.

Взаємодія
з іншими
лікарськими
засобами та
інші види
взаємодій.

Не
проводили
дослідження
взаємодії з
іншими
вакцинами і
лікарськими
засобами. Інші
вакцини
одночасно з вакцинами
ТікоВак
або ТікоВак
Джуніор слід
вводити лише
відповідно до
офіційних
рекомендацій.
Якщо
одночасно
потрібно
робити
ін’єкції інших
вакцин,
вводити їх
потрібно у
різні місця і
бажано в
різні
кінцівки.

Особливості
застосування.

Як
і у разі
застосування
інших вакцин,
які
вводяться
шляхом
ін’єкції,
потрібно завжди
мати готовим усе
необхідне
для
невідкладної
терапії і контролю
на випадок
появи
рідкісних
анафілактичних
реакцій
після
введення
вакцини.

Нетяжка
алергія на яєчний
білок
зазвичай не є
протипоказанням
до
вакцинації препаратом
ТікоВак
або ТікоВак
Джуніор.
Однак
вакцинацію
таким особам
слід робити
лише під
належним
медичним
наглядом та
за умови
наявності
готових
засобів для
екстреного
усунення
реакцій
гіперчутливості.

Як і для всіх
ін’єкційних
вакцин,
необхідно
забезпечити
медичний
нагляд протягом
30 хвилин з
моменту
вакцинації
та
можливість
отримання
відповідного
лікування
при виникненні
анафілаксії,
яка у поодиноких
випадках
може
розвинутися
після
застосування
вакцини.

Концентрації
калію і
натрію у препараті
становлять
менше 1 ммоль
на дозу, тобто
вакцини
практично
вільні від
калію і
натрію.

Слід
уникати
внутрішньосудинного
введення,
тому що це
може
призвести до
тяжких реакцій,
у тому числі
реакцій
гіперчутливості
та
анафілактичного
шоку.

Рекомендованим
шляхом
введення є
внутрішньом’язовий.
Проте він
може бути
неприйнятним
для осіб з
розладами
згортання
крові або
особам, яким
застосовують
антикоагулянти
профілактично.
Наявні
обмежені
дані щодо
застосування
здоровим
дорослим
особам свідчать
про порівнянну
імунну
відповідь  при
застосуванні
бустерної
дози підшкірно
та
внутрішньом’язово.
Однак
підшкірне
введення
може
призводити
до
підвищення
ризику
виникнення
побічних
реакцій у
місці
введення.
Дані щодо
застосування
дітям,
підліткам та пацієнтам
літнього
віку
відсутні.
Також
відсутні
дані щодо первинної
імунізації шляхом
підшкірного
введення.

Синкопе
(непритомність)
може
виникнути під
час або
навіть перед
проведенням
вакцинації
як
психогенна
реакція на
ін’єкцію голкою.
Це може
супроводжуватися
певними неврологічними
симптомами,
такими як
тимчасове
порушення
зору,
парестезія
та тоніко-клонічні
рухи
кінцівок під
час виходу з
цього стану.
Важливо
забезпечити
умови для уникнення
травмування
внаслідок
втрати свідомості.

У
дітей,
особливо молодшого
віку, після першої
імунізації
може
спостерігатися
гарячка.
Загалом гарячка
проходить
протягом 24 годин.
Частота
появи гарячки
після другої
вакцинації
загалом
менша, ніж
після першої
вакцинації.
Дітям з гарячковими
судомами або гарячкою
після
вакцинації в
анамнезі
може бути
потрібна
жарознижувальна
профілактика
або лікування.

В
осіб, які
проходять
імуносупресивну
терапію,
захисний
імунологічний
ефект може бути
не
досягнутий. Якщо
виникне
потреба у
проведенні
серологічного
дослідження
для
визначення
необхідності
наступних
щеплень, слід
провести
кількісні
аналізи у
кваліфікованій
лабораторії.
Це пов’язано
з тим, що
перехресні
реакції з уже
існуючими
антитілами внаслідок
природньої
експозиції
або попередньої
вакцинації
проти інших
флавівірусів
(наприклад,
японський
енцефаліт,
жовта гарячка,
гарячка
Денге) можуть
дати хибнопозитивні
результати.

У
разі встановленого
або
підозрюваного
аутоімунного
захворювання
у реципієнта
необхідно
оцінити ступінь
ризику
зараження
кліщовим
енцефалітом
порівняно з
ризиком
несприятливого
впливу
вакцини ТікоВак
або ТікоВак
Джуніор на перебіг
аутоімунного
захворювання.

Слід
бути
обережним
при розгляді
питання щодо
необхідності
проведення
вакцинації
особам, у
яких
спостерігаються
церебральні
розлади, такі
як активні
демієлінізуючі
розлади або
погано
контрольована
епілепсія.

Дані
щодо
постконтактної
профілактики
вакцинами ТікоВак
або ТікоВак
Джуніор
відсутні. Як і всі
інші вакцини,
ТікоВак або ТікоВак
Джуніор не
можуть
забезпечити
абсолютний
захист всіх
вакцинованих
від інфекції,
появі якої
вона має
запобігти.
Детальна
інформація щодо
застосування
препарату особам
з порушеною
функцією
імунної
системи та
пацієнтам,
які
приймають
імуносупресивну
терапію, а також
особам
літнього
віку
наведена у
розділі
«Спосіб застосування
та дози».

При
укусах
кліщів можуть
передаватися
й інші
інфекції, відмінні
від кліщового
енцефаліту, у
тому числі
деякі
патогени, які
іноді дають
клінічну
картину, що
нагадує
кліщовий енцефаліт.
Вакцина
проти КЕ не
забезпечує
захисту від
інфекції,
спричиненої
бореліями. Тому
потрібно
ретельно
вивчити клінічні
ознаки і
симптоми
можливої
інфекції КЕ,
що виникли у
вакцинованого,
стосовно
можливих  інших
причин їх
появи.

Застосування
у період
вагітності
або годування
груддю.

Вагітність.

Дані
щодо
застосування
препарату ТікоВак
або ТікоВак
Джуніор
вагітним
жінкам
відсутні.

Годування
груддю.

Невідомо,
чи екскретується
вакцина у
грудне
молоко.

З огляду
на це вакцину
ТікоВак
(0,5 мл) або ТікоВак
Джуніор (0,25 мл) можна
призначати
вагітним і
жінкам, які
годують
груддю, лише у
разі необхідності
термінового
захисту від
інфекції
кліщового
енцефаліту і
після
ретельної
оцінки
ризику та
користі.

Здатність
впливати на
швидкість
реакції при
керуванні
автотранспортом
або іншими
механізмами.

Вплив
вакцини ТікоВак
або ТікоВак
Джуніор на рухові
навички
дитини
(наприклад, у
процесі гри
на вулиці чи
їзди на
велосипеді)
та здатність
людини
керувати
транспортними
засобами або
іншими
механізмами малоймовірний.
Проте слід
враховувати,
що можливе
погіршення
зору і
запаморочення.

Спосіб
застосування
та дози.

Схема
первинної
вакцинації.

Схема
первинної
вакцинації
однакова для всіх
осіб і
складається
з трьох
щеплень
вакциною ТікоВак
(0,5 мл) для осіб
віком від 16 років
або ТікоВак
Джуніор (0,25 мл)
для дітей
віком від 1 до 15 років.

Перше та
друге щеплення
проводиться з
інтервалом в
1–3 місяці.
Якщо
потрібно
швидко набути
імунітет,
друге
щеплення
можна
провести через
два тижні
після
першого.
Після введення
перших двох
доз
досягається
достатній захист
протягом
сезону
активності
кліщів-переносників
(див. розділ
«Фармакодинаміка»).
Третє
щеплення
проводиться
через 5–12 місяців
після
другого.
Очікується,
що після
введення
третьої дози
захист
триватиме щонайменше
3 роки.

Щоб
виробити
імунітет до
початку
сезонної
активності
кліщів, яка
припадає на
весну, перше
і друге
щеплення
бажано
проводити у
зимові
місяці.
Ідеальним є
завершення
курсу
вакцинації
третім
щепленням
протягом того
ж сезону
активності
кліщів або
щонайменше
до початку
наступного
сезону
активності.

Базова
імунізація

Доза ТікоВак
Джуніор (0,25 мл)
або ТікоВак (0,5 мл)

Звичайна
схема

Схема
швидкої
імунізації

1-ша
доза

0,25 мл
або 0,5 мл

Обрана
дата

Обрана
дата

2-га
доза

0,25 мл
або 0,5 мл

1–3
місяці
після першої
вакцинації

14 днів
після першої
вакцинації

3-тя
доза

0,25 мл
або 0,5 мл

5–12
місяців після
другої вакцинації

5–12
місяців
після другої
вакцинації

Бустерні дози.

Для
осіб віком
від 1 року.

Першу
бустерну дозу
вводити через
3 роки після
третього
щеплення (див.
розділ
«Фармакодинаміка»).

Наступні
бустерні дози
вводити
кожні 5 років
після останньої
бустерної дози.

Бустерна
доза

Доза ТікоВак
Джуніор (0,25 мл)
або ТікоВак
(0,5 мл)

Час

1-ша
бустерна доза

0,25 мл
або 0,5 мл

Через
3 роки після третьої
вакцинації

Наступні
бустерні дози

0,25 мл
або 0,5 мл

Кожні
5 років

Особи
віком від 60
років.

Загалом
для осіб віком
від 60 років
інтервали
введення
бустерних доз
не повинні
перевищувати
три роки.

Бустерна
доза (вік пацієнта
≥ 60 років)

Доза ТікоВак
(0,5 мл)

Час

Усі
бустерні дози

0,5 мл

Кожні
3 роки

Подовження
інтервалів
між
будь-якими
дозами (при
застосуванні
схеми
первинної
вакцинації
та при
проведенні
ревакцинацій)
може спричинити
недостатній
захист
вакцинованих
осіб від
інфекції (див.
розділ
«Фармакодинаміка»).
Проте у разі
перерваного
графіка
вакцинації
принаймні
двох
попередніх щеплень
застосування
однієї дози
«навздогін»
є достатнім
для
продовження
графіка (див.
розділ
«Фармакодинаміка»).

Даних
щодо
застосування
дози
«навздогін»
дітям віком до
6 років немає
(див. розділ
«Фармакодинаміка»).

Особи
з ураженою
імунною
системою (у
тому числі ті,
хто отримує
імуносупресивну
терапію).

Відсутні
дані
спеціальних
клінічних
досліджень
щодо
рекомендованої
базової дози.
Однак можна
розглянути
можливість
визначення
концентрації
антитіл
через чотири
тижні після
другого
щеплення і
проведення
додаткового
щеплення у
разі
відсутності
доказів
сероконверсії
у
відповідний
момент часу.
Те ж саме
стосується
будь-якого з
наступних
введень
препарату.

Спосіб
введення.

Вакцину
вводити
внутрішньом’язово
у
дельтоподібний
м’яз плеча.

Дітям
віком до 18 місяців
або залежно
від розвитку
та стану
харчування
дитини вакцину
можна
вводити у латеральний
широкий м’яз
стегна.

Необхідна
обережність,
щоб уникнути
помилкового внутрішньосудинного
введення
(див. розділ
«Особливості
застосування»).

Лише
у виняткових
випадках (особам
з розладами
згортання
крові або особам,
які
отримують антикоагулянти
профілактично)
вакцину
можна
вводити
підшкірно
(див. розділи
«Особливості
застосування»
та «Побічні
реакції»).

Введення
вакцини
повинно бути
задокументовано
лікарем із
записом серії
препарату.

Діти.

Вакцину ТікоВак Джуніор (0,25
мл) застосовують
дітям віком
від 1 до 15 років.

Вакцину ТікоВак (0,5
мл)
застосовують
дітям віком
від 16 років.

Передозування.

Про
випадки
передозування
не
повідомляли.
Зважаючи на
форму
випуску
вакцини,
випадкове передозування
через
введення
надмірного
об’єму
малоймовірне.
Отримані
повідомлення
про введення
дітям
лікарської
форми препарату,
призначеної
для дорослих.
Імовірно, що
у таких
випадках
ризик побічних
реакцій
зростає.

Побічні
реакції.

Розрахована
частота базується
на основі
аналізу
об’єднаних даних
щодо
побічних
реакцій
після першої
вакцинації,
про які
повідомлялося
у 8 клінічних
дослідженнях
застосування
вакцини ТікоВак
Джуніор
дітям (3088 осіб)
віком від 1 до 15 років. Частота
системних
побічних
реакцій після
другої та третьої
вакцинацій
була нижчою,
ніж після першої
вакцинації. Частота
реакцій у
місці
ін’єкцій
після першої,
другої та
третьої
вакцинацій
була
порівнянною.

Наведені
далі в цьому
розділі
побічні реакції
зазначено відповідно
до
рекомендованих
критеріїв
визначення
частоти.

Таблиця
5

Побічні
реакції, які спостерігалися
під час проведення
клінічних  досліджень
вакцини ТікоВак
Джуніор (0,25 мл).

Клас
системи
органів

Частота

Дуже часто (≥ 1/10)

Часто

(≥ 1/100 і
< 1/10)

Нечасто

(≥ 1/1000 і
< 1/100)

Поодинокі

(≥ 1/10000 і < 1/1000)

З боку
системи
крові та
лімфатичної
системи

Лімфаденопатія

З боку
метаболізму
та
харчування

Зниження
апетиту

З боку психіки

Неспокій1

Порушення
сну

З боку нервової
системи

Головний
біль

Розлади
чутливості
Запаморочення

З боку
органів
слуху та вестибулярного
апарату

Вертиго

З боку
травної
системи

Нудота

Блювання

Біль
у животі

Діарея

Диспепсія

З
боку шкіри
та
підшкірної
клітковини

Кропив’янка

З боку
скелетно-м’язової
системи та
сполучної
тканини

Міалгія

Артралгія

Загальні
розлади та
реакції у
місці введення

Реакції у
місці
ін’єкції2,
наприклад
біль

Гарячка3

Втома і
нездужання4

Реакції
у місці
ін’єкції,
такі як

набряк,
ущільнення,

еритема

Озноб

Свербіж у
місці
ін’єкції

1 Частота
визначена на
основі даних,
отриманих у
дітей віком
від 1 до 5 років.

2 В
одного
учасника
дослідження
могло спостерігатися
більше 1
побічної
реакції.

3 Гарячка  виникала
частіше у дітей
молодшого,
аніж
старшого
віку (тобто з
частотою «дуже
часто» і «часто»
відповідно).
Частота
випадків гарячки
після другої
та третьої
вакцинацій є
загалом
нижчою, ніж
після першої
вакцинації.

4
Частота
визначена на
основі даних,
отриманих у
дітей віком від 6 до 15 років.

Підвищення
температури визначалося
ректальним вимірюванням
у дітей віком
до 3 років і
пероральним –
у дітей віком
від 3 років.
Аналіз
включає
будь-яку гарячку,
пов’язану у
часі з
вакцинацією,
незалежно
від
причинного
зв’язку.

Частота
гарячки
залежить від
віку пацієнта
та
зменшується
при
наступних
вакцинаціях.
У дослідженні
з безпеки та
дослідженнях
з пошуку
оптимального
дозування частота
появи гарячки
після першої
вакцинації у
дітей була такою:

-
пацієнти віком
від 1 до 2 років
(n = 262): слабка гарячка
(38–39 °С) у 27,9 %;
помірна гарячка
(39,1–40,0 °С) у 3,4 %;
відсутність
випадків
тяжкої гарячки
(вище 40 °C);

-
пацієнти віком
від 3 до 15 років
(n = 2519): слабка гарячка
у 6,8 %; помірна гарячка
у 0,6 %;
відсутність
випадків
тяжкої гарячки.

Частота
випадків гарячки
після другої
вакцинації
загалом
менша, ніж після
першої
вакцинації.
Загальна
частота появи
гарячки
після другої
вакцинації становила
15,6 % (41/263) у дітей
віком від 1 до 2 років
і 1,9 % (49/2522) у дітей
віком від  3 до 15 років.

Побічні
реакції, що
спостерігалися
під час
післяреєстраційного
застосування
препарату ТікоВак
Джуніор.

Нижче
наведено
реакції, які
спостерігалися
з частотою «поодинокі»*:

з боку
імунної
системи:
анафілактична
реакція,
гіперчутливість;

з боку
нервової
системи:
енцефаліт,
судоми (включаючи
фебрильні),
менінгізм,
полінейропатія,
рухова
дисфункція
(геміпарез/геміплегія,
парез
лицьового
нерва,
параліч/парез,
неврит),
синдром
Гієна – Барре;

з боку
органів зору:
погіршення
зору,
фотофобія,
біль в оці;

з боку
органів
слуху та вестибулярного
апарату: шум
у вухах;

з боку респіраторної
системи, органів
грудної
клітки та
середостіння:
задишка;

з боку
шкіри та
підшкірної
клітковини:
висип
(еритематозний,
макуло-папульозний,
везикулярний),
еритема,
свербіж,
гіпергідроз;

з боку скелетно-м’язової
системи та сполучної
тканини: біль
у шиї, м’язово-скелетна
скутість (у
тому числі
скутість у
шийному відділі
хребта), біль
у кінцівках;

загальні
розлади та
реакції у
місці введення
препарату:
порушення
ходи, грипоподібне
захворювання,
загальна слабкість,
набряк.

* Верхня
межа 95 %
довірчого
інтервалу
частоти
побічних
реакцій
розрахована
за формулою 3/n,
де n –
кількість учасників,
залучених в
усі клінічні
дослідження
вакцини ТікоВак
Джуніор (0,25 мл).
Таким чином,
розрахована
частота «поодинокі»
означає
теоретичну
максимальну
частоту цих
явищ.

Нижче зазначено
інформацію про
частоту
побічних
реакцій, що
виникали у
зв’язку з окремими
вакцинаціями.
Частота розрахована
на основі
аналізу об’єднаних
даних про
побічні
реакції, що
спостерігалися
в учасників семи
клінічних
досліджень
препарату ТікоВак
віком від 16 до 65
років
включно, які
отримали 3
вакцинації (у
3512 учасників
дослідження
після першої
вакцинації, у
3477 – після
другої
вакцинації
та у 3274 – після
третьої
вакцинації).

Таблиця 6

Побічні
реакції, які спостерігалися
під час проведення
клінічних
досліджень вакцини  ТікоВак
(0,5 мл).

Клас
системи
органів

Частота

Дуже часто (≥ 1/10)

Часто

(≥ 1/100 і
< 1/10)

Нечасто

(≥ 1/1000 і
< 1/100)

Поодинокі

(≥ 1/10000 і < 1/1000)

З боку
системи
крові та
лімфатичної
системи

Лімфаденопатія

З
боку імунної
системи

Гіперчутливість

З боку
нервової
системи

Головний
біль

Сонливість

З боку
органів
слуху та
вестибулярного
апарату

Вертиго1

З боку
травної
системи

Нудота

Блювання

Діарея

Біль у
животі

З боку
скелетно-м’язової
системи та
сполучної
тканини

Міалгія

Артралгія

Загальні
розлади та
реакції у
місці введення

Реакції у
місці
ін’єкції,
наприклад
біль у місці
ін’єкції

Втома

Нездужання

Гарячка

Крововилив
у місці
ін’єкції

Реакції
у місці
ін’єкції,
такі як:

·
еритема

·
затвердіння

·
набряк

·
свербіж

·
парестезія

·
відчуття
тепла

1
Частота
вертиго
визначена на
основі
частоти
повідомлень
про побічні
реакції після
першої
вакцинації (n = 3512).
Вертиго не
спостерігалося
після другої чи
третьої
вакцинації.

Побічні
реакції, що
спостерігалися
під час
післяреєстраційного
застосування
препарату ТікоВак.

Нижче
наведено
реакції, які
спостерігалися
з частотою «поодинокі»*:

інфекції
та інвазії:
оперізувальний
герпес
(спровокований
у раніше
інфікованих
пацієнтів);

з боку
імунної
системи:
преципітація
або погіршення
перебігу
аутоімунних
розладів
(наприклад
розсіяного склерозу),
анафілактична
реакція;

з боку
нервової
системи:
демієлінізуючі
розлади
(гострий
розсіяний
енцефаломієліт,
синдром
Гієна – Барре,
мієліт,
поперечний
мієліт),
енцефаліт,
судоми,
асептичний
менінгіт, менінгізм,
порушення
чутливості
та порушення
рухової
функції
(параліч/парез
лицьового
нерва,
параліч/парез,
неврит,
гіпестезія,
парестезія),
невралгія,
неврит
зорового нерва,
запаморочення;

з боку
органів зору:
погіршення
зору,
фотофобія,
біль в оці;

з боку
органів слуху
та
вестибулярного
апарату: шум
у вухах;

з боку
серця:
тахікардія;

з боку
респіраторної
системи,
органів
грудної
клітки та
середостіння:
задишка;

з боку
шкіри та
підшкірної
клітковини:
кропив’янка,
висип
(еритематозний,
макуло-папульозний),
свербіж,
дерматит,
еритема,
гіпергідроз;

з боку
скелетно-м’язової
системи та
сполучної
тканини:
біль у спині,
набряк суглобів,
біль у шиї, м’язово-скелетна
скутість (у
тому числі
скутість у
шийному відділі
хребта), біль
у кінцівках;

загальні
розлади та
реакції у
місці
введення
препарату:
порушення ходи,
озноб,
грипоподібне
захворювання,
загальна
слабкість,
набряк,
порушення рухливості
у суглобі у
місці ін’єкції,
такі як біль
в суглобі, виникнення
вузликів і
запалення.

* Верхня
межа 95 %
довірчого
інтервалу частоти
побічних
реакцій
розрахована
за формулою 3/n,
де n –
кількість учасників,
задіяних в
усіх
клінічних
дослідженнях
вакцини ТікоВак
(0,5 мл). Таким
чином,
розрахована
частота «поодинокі»
означає
теоретичну
максимальну
частоту цих
явищ.

У
невеликому
порівняльному
дослідженні
імунної
відповіді
після
внутрішньом’язового
та підшкірного
введення
вакцини
ТікоВак
здоровим дорослим
особам
підшкірне
введення
призводило
до вищого
локального
профілю реактогенності,
особливо у
жінок. Дані щодо
застосування
дітям відсутні.

Звітування
про
підозрювані
побічні реакції.

Повідомлення
про побічні
реакції
після реєстрації
лікарського
засобу має
важливе значення.
Це дає змогу
проводити
моніторинг
співвідношення
користь/ризик
при застосуванні
цього
лікарського
засобу. Медичним
та
фармацевтичним
працівникам,
а також пацієнтам
або їхнім
законним
представникам
слід
повідомляти
про усі
випадки підозрюваних
побічних
реакцій та
відсутності
ефективності
лікарського
засобу через автоматизовану
інформаційну
систему з фармаконагляду
за
посиланням: https://aisf.dec.gov.ua.

Термін
придатності.

2,5 року.

Умови
зберігання.

Зберігати
при
температурі
від 2 до 8 °С.  Не
заморожувати!
Зберігати в
оригінальній
упаковці для
захисту від
світла.

Зберігати
у місці,
недоступному
для дітей!

Несумісність.

Через
відсутність
досліджень щодо
сумісності
вакцину ТікоВак
або ТікоВак
Джуніор не можна
змішувати з
іншими
лікарськими
засобами.

Упаковка.

0,25 мл
або 0,5 мл
суспензії
для ін’єкцій
у попередньо наповненому
шприці (скло
типу I) з
пробкою
(галогенбутилова
гума) без
приєднаної
голки. По 1 шприцу
вкладеному у
блістер.
Блістер та окрема
голка
вкладені у
картонну
коробку разом
з
інструкцією
для
медичного
застосування.
Голка є
стерильною
та призначена
для одноразового
використання.

Категорія
відпуску.

За
рецептом.

Виробник.

Пфайзер
Менюфекчуринг
Бельгія НВ / Pfizer
Manufacturing Belgium NV.

Місцезнаходження
виробника та
адреса місця
провадження
його
діяльності.

Рейксвег
12, Пуурс-Сінт-Амандс,
2870, Бельгія / Rijksweg 12, Puurs-Sint-Amands, 2870, Belgium.