ЗАТВЕРДЖЕi= 3;О

ІНС= ;ТРУКЦІЯ

для= ; медичного застосуванl= 5;я лікарськогl= 6; засобу

&nb= sp;

h= 3;астритол «Др. Кляйн»

(Gast= ritol^® «Dr. Klein»)

&nb= sp;

Скл= ;ад:

100 мл препарату містять:

рідкий екстракт з трави перстачу гусячого (Anserinae herba) (0,5:1) (екстр&#= 1072;гент: етанол 40 % (об/об)) – 35 мл; р= 110;дкий екстракт з квіток ромашки лікарської (Matricariae flos) (0,5:1) (екстрагент: етанол 45 % (об/об)) – 20 мл; р= ;ідкий екстракт з коренів сол = 86;дки (Liquiritiae radix) (0,5:1) (&#= 1077;кстрагент: етанол 40 % (об/об)) – 15 м= л; рідкий екстракт з коренів дягелю (Angelicae radix) (0,5:1) (екстрагент: етанол 40 % (об/об)) – 5 мл; р= 10;дкий екстракт з трави кардобенедl= 0;кту (Cnici ben. herba) (0,5:1) (= 077;кстрагент: етанол 40 % (об/об)) – 5 мл; р= 10;дкий екстракт з трави полин = 91; гіркого (Absinthii herba) (0,5:1) (екстр&#= 1072;гент: етанол 40 % (об/об)) – 5 мл; р= 10;дкий екстракт з трави звіробою продірявлеl= 5;ого (Hypericii herba) (0,5:1) (&= #1077;кстрагент: етанол 50 % (об/об)) – 15 мл;=

допомі&#= 1078;ні речовини: калію гідроксид, кислота лимонна безводна.=

Лік= ;арська форма. Краплі оральні.

Ос&= #1085;овні фізико-хімі = 95;ні властивостo= 0;: прозора коричневогl= 6; кольору рідина.

Фар= ;макотерапе = 74;тична група.

Засоби, що застосовуюm= 0;ься при функціоналn= 0;них гастроінтеl= 9;тинальних розладах.=

Код АТХ А03А Х.

Фармаколог&= #1110;чні властивостo= 0;.

Лікарський засіб місти = 90;ь активні речовини, що діють як міс= 094;ево у шлунково-ки = 96;ковому тракті, так і чинять центральну дію на секреторну = 10; моторну фун = 82;ції шлунка.

Potentilla anserinum= (перстач гус= 103;чий) чинить спазмолітиm= 5;ну дію на мускулатурm= 1; шлунково-ки = 96;кового тракту.

Liquiritiae radix (корінь солодки) містить гліциризинl= 6;ву кислоту, що має виражен = 91; протизапалn= 0;ну дію і стимул= 102;є утворення грануляційl= 5;ої тканини, а також знижу= 08; тонус і моторику шлунково-ки = 96;кового тракту (спазмоліти = 95;ний ефект). Збіль&#= 1096;ується васкуляризk= 2;ція слизової об = 86;лонки шлунка.

Matricariae (ромашка лікарська) чинить протизапалn= 0;ну, антиалергіm= 5;ну та регенеруючm= 1; дію. Хамазул= 077;н швидко і глибоко проникає у слизову обо = 83;онку. Активація гіпофізо-ад = 88;еналової системи призводить до посилено = 75;о вивільненнn= 3; кортикотроl= 7;іну і кортизону. Протизапалn= 0;ну та антиалергіm= 5;ну дію мають також b-фарнk= 7;зен і a-бісабо&= #1083;ол.

Cnicus benedictus (кардобенед = 80;кт) містить гіркий глікозид кн= 10;цин, який як і гіркі речовини, як= 110; містяться в Angelica officinalis (дягелі), поліпшує кровопостаm= 5;ання органів шлунково-ки = 96;кового тракту, прискорюючl= 0; тим самим загоєння виразок та уражень сли = 79;ової оболонки шл = 91;нка.

Гірка речовина Artemisia absinthium (полину гіркого) підвищує тонус каскадного шлунка і пос= 083;аблює симптоми гастрокардo= 0;ального синдрому.=

Hypericum perforatum= (звіробій продірявлеl= 5;ий) впливає на найважливіm= 6;ий ульцерогенl= 5;ий фактор, тобт= 086; на психовег = 77;тативні розлади. Hypericum perforatum має холіноблокm= 1;ючий ефект, а також зменшує сек = 88;ецію шлункового соку.

Клініч&#= 1085;і характерисm= 0;ики.

Пок= ;азання.

Функціонал&= #1100;на диспепсія, метеоризм, гастрити, у тому числі хронічний гіперациднl= 0;й гастрит, а також у складі комплексноk= 5;о лікування виразкової хвороби шлу = 85;ка та дванадцятиl= 7;алої кишки.

&n= bsp;

Протипоказ&= #1072;ння.

Наявність в анамнезі кровотеч із органів малого таза, анемія, епілепсія, г= 110;пертонічна хвороба (ІІІ стадія), жовч&#= 1085;окам’яна хвороба, пер= 110;од вагітності або годування груддю.

Гіперчутли&= #1074;ість до будь-яког= 086; з інгредієнтo= 0;в лікарськогl= 6; засобу, алер= 075;ічні реакції на рослини родини Asteraceae.

Взаємодія з іншими лікарськимl= 0; засобами та інші види взаємодій.=

Лікарські засоби, що містять звіробій, не рекомендовk= 2;но застосовувk= 2;ти пацієнтам, я= 082;і приймають антибіотикl= 0;, противірус&= #1085;і препарати, сульфанілаl= 4;іди, антигіпертk= 7;нзивні лікарські засоби (блокатори кальцієвих каналів), гіпохолестk= 7;ринемічні засоби, антикоагулn= 3;нти кумариновоk= 5;о ряду, циклос= 087;орин, пероральні контрацептl= 0;ви, дигоксин, ан= 090;идепресант&= #1080;.

При= йом препарату, щ= 086; містить пол = 80;н гіркий, може вплинути на дію інших лі= 082;арських засобів, які діють через = 088;ецептори ГАМК (гама-ам&#= 1110;номасляної кислоти), тому рекоме = 85;довано уникати одночасногl= 6; прийому з такими препаратамl= 0;, як бензодіазеl= 7;ін та його похідні.

Осо= ;бливості застосуванl= 5;я.

Препарат мі= стить 40 % (об/об) етанолу.

1 крапля препарату містить 0,016 г етанолу.

Слід бути обережними при застосуванl= 5;і пацієнтам і = 79; захворюванl= 5;ями печінки, ураженням центральноo= 1; нервової системи, хво= 088;им на алкоголізм, = 086;скільки кожна доза лікарськогl= 6; засобу може становити ризик для здоров’я ци = 93; пацієнтів.

Через присутністn= 0; у лікарськомm= 1; засобі екст = 88;актів коренів дягелю та трави звіробою продірявлеl= 5;ого рекомендовk= 2;но уникати дов = 75;отривалого перебуваннn= 3; на сонці.

Утворення пластівців або помутніння, що спостері = 75;ається у рідких формах препаратів, = 087;риготовани&= #1093; на рослинні = 81; основі, не спричиняє негативних = 77;фектів і не знижує е&#= 1092;ективності лікарськогl= 6; засобу.

Застос= 091;вання у період вагітності або годуван = 85;я груддю.

Через відсутністn= 0; достатньогl= 6; досвіду зас = 90;осування лікарський засіб проти = 87;оказано приймати жінкам у період вагі = 90;ності або годування груддю.

= = 047;датність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспl= 6;ртом або іншими м= 077;ханізмами.

Застосуван&= #1085;я лікарськогl= 6; засобу у діапазоні терапевтичl= 5;их доз не впливає на керування транспортнl= 0;ми засобами та роботу з інш= 080;ми механізмамl= 0;.

Спосіб застосуванl= 5;я та дози.

Дітям з 7 років до 12 рок= ів приймати по 1 краплі на рі= 082; життя, розчи= 085;ених невеликою кількістю рідини, 3 рази на добу під час їди;

дорослим та дітям з 12 рок&#= 1110;в приймати по 20&= #8211;30 крапель, розчинених невеликою кількістю рідини, 3 рази на добу під час їди.

При тяжких і гострих станах дорослим приймати по 15&= #8211;25 крапель кожні 30 хвил= 080;н –1 годину.=

Тривалість лікування – 3–4 тижні. У разі необхідносm= 0;і курс лікува = 85;ня можна повторити через 2 міся = 94;і.

П= еред вживанням л= 10;карський засіб необх= 10;дно збовтувати!

Діти.

Через відсутністn= 0; достатньогl= 6; досвіду зас = 90;осування дітям до 7 років, ліка= 088;ський засіб не слі= 076; застосовувk= 2;ти цій категорії пацієнтів.=

Пер= ;едозування.

Відчуття гіркоти у роті, неприємні відчуття у ділянці печінки.

&n= bsp;

Побічні реакції.

Дуже рідко у пацієнтів з високою світлочутлl= 0;вістю шкіри можут= 00; виникнути шкірні реак = 94;ії на зразок сонячного опіку, що розвиваютьl= 9;я під дією інт= 077;нсивного сонячного випромінювk= 2;ння.

Можливі алергічні реакції, включаючи набряк, почервонінl= 5;я шкіри, висип, свербіж, мож= 083;иві реакції з боку шлунково-ки = 96;кового тракту, включаючи нудоту, блювання, біль у шлунк= 091;, порушення водно-елект = 88;олітного балансу.

При появі будь-яких побічних реакцій слі = 76; припинити прийом препарату і звернутися до лікаря.

Термін= ; придатност= 110;.

3 = роки.

Н= е застосовувk= 2;ти після закінчення терміну придатностo= 0;, вказаного н = 72; упаковці.=

&n= bsp;

Умови зберігання.

Збері&= #1075;ати при температурo= 0; не вище 25 °С.

Збері&= #1075;ати у недоступноl= 4;у для дітей місці.

<= span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ansi-language:UK'>

Упа= ;ковка.

По 20 мл або п = 86; 50 мл, або по 100 мл у флаконі з крапельницk= 7;ю; по 1 флакону у картонній коробці.

Ка&= #1090;егорія відпуску.=

<= span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ansi-language:UK'>Без рецепта.

<= /span>

Вир= ;обник.

Др. Густав Кляй = 85; ГмбХ & Ко. КГ/

Dr. Gustav Klein GmbH & Co. KG=

Міс= ;цезнаходже = 85;ня виробника т = 72; адреса місц= 03; провадженнn= 3; його діяльності.

Штайне = 85;фельд 3, 77736 Целль ам Хармерсбах, Німеччина/

Steinenfeld 3, = 77736 Zell am Harmersbach, Germany.

ИНСТРУКЦИ = 71;

по медицин= 089;кому применению лекарственl= 5;ого средства

Г&= #1072;стритол «Др. Кляйн»

(Gastrit= ol^® «Dr. Klein»)

&n= bsp;

Состав:
100 мл препарата содержат:

жид = 82;ий экстракт из = 090;равы лапчатки гусиной (Anserinae herba) (0,5:1) (экстрагент: этанол 40 % (об/об)) – 35 мл; жидкий экстракт из цветков ромашки лекарственl= 5;ой (Matricariae flos) (0,5:1) (экстрагент: этанол 45= % (об= /об)) – 20 мл; жидкий экстракт из корней солодки (Liq= uiritiae radix) (0,5:1) (экстрагент: этанол 40 % (об/об)) – 15= мл; жидкий экстракт из корней дяги = 83;я (Angelicae radix) (0,5:1) (экстрагент: этанол 40 % (об/об)) – 5 мл; жидкий экстракт из травы кардобенедl= 0;кта (Cnici ben. herba) (0,5:1) (экстрагент: этанол 40 % (об/об)) – 5 мл; жидкий экстракт из травы полын = 80; горькой (Absinthii herba) (0,5:1) (экстрагент: этанол 40= % (об= /об)) – 5 мл; жидкий экстракт из травы зверобоя продырявлеl= 5;ного (Hypericii herba) (0,5:1) (экстрагент: этанол 50 % (об/об)) – 15 мл;

вс= помогательl= 5;ые вещества: калия г<= /span>идрокс= ;ид, кислота лимонная безвод&#= 1085;ая.

Ле= ;карственна= 03; форма. Капли оральные.

Ос= новные физико-хими = 95;еские свойства: = Прозрачна&= #1103; коричневогl= 6; цвета жидкость.

Фармакоте = 88;апевтическ&#= 1072;я группа.

Сре = 76;ства, применяемыk= 7; при функционалn= 0;ных гастроинтеl= 9;тинальных расстройстk= 4;ах.

Код АТХ А03А Х.

Фарма&= #1082;ологически= ;е свойства.=

Лекарст = 74;енное средство содержит активные вещества, вызывающие = 82;ак местный эффект в желудочно-к = 80;шечном тракте, так и оказывающиk= 7; центральноk= 7; действие на секреторнуn= 2; и моторную функции жел = 91;дка.

Potentilla anserinum (лапчатка гусиная) оказывает спазмолитиm= 5;еское действие на мускулатурm= 1; желудочно-к = 80;шечного тракта.

Liquiritiae radix (корень солодки) содержит глицирризиl= 5;овую кислоту, которая обладает мощным противовосl= 7;алительным действием и стимулируеm= 0; образованиk= 7; грануляциоl= 5;ной ткани, а также снижает тонус и моторику желудочно-к = 80;шечного тракта (спазмолити = 95;еский эффект). Увеличиваеm= 0;ся васкуляризk= 2;ция слизистой оболочки желудка.

Matricariae (ромашка лекарственl= 5;ая) оказывает противовосl= 7;алительное, противоаллk= 7;ргическое и регенерируn= 2;щее действие. Хамазулен быстро и глубоко проникает в слизистую оболочку. Активация гипофиз-адр = 77;наловой системы приводит к усиленному высвобождеl= 5;ию кортикотроl= 7;ина и кортизона. &#= 1055;ротивовосп= алительным и антиаллергl= 0;ческим действием обладают также b-фарнезен и a-б&#= 1080;саболол.
Cnicus benedictus (кардобенед= икт) содержит горький гликозид кницин, который точно так же, как и горьки= 077; вещества, содержащиеl= 9;я в Angelica officinalis (дягиле), улучшает кровоснабжk= 7;ние органов жел = 91;дочно-кишеч&= #1085;ого тракта, уско= 088;яя тем самым заживление язв и поражений слизистой оболочки желудка.

Горькое вещество Artemisia absinthium (полыни горькой) повышает то = 85;ус каскадного желудка и уменьшает симптомы гастрокардl= 0;ального синдрома.=

Hypericum perforatum= (з&#= 1074;еробой продырявлеl= 5;ный) воздействуk= 7;т на наиболее важный ульцерогенl= 5;ый фактор, то есть на психовегетk= 2;тивные расстройстk= 4;а. Hypericum perforatum = имеет х= 086;линоблокир&= #1091;ющий эффект, а также уменьшает секрецию желудочногl= 6; сока.

Клиническ = 80;е характерисm= 0;ики.

Пока= ;зания.

Фун = 82;циональная диспепсия, метеоризм, гастриты, в том числе хроническиl= 1; гиперациднm= 9;й гастрит, а та&#= 1082;же в составе комплексноk= 5;о лечения язв = 77;нной болезни желудка и двенадцатиl= 7;ерстной кишки.

Противопо = 82;азания.

Нал = 80;чие в анамнезе кровотеченl= 0;й из органов малого таза, анемия, эпилепсия, г= 080;пертоничес&= #1082;ая болезнь (ІІІ стадия), желчнокамеl= 5;ная болезнь, пер= 080;од беременносm= 0;и или кормления грудью.

Гип = 77;рчувствите&#= 1083;ьность к какому-либ= 086; из ингредиентl= 6;в лекарственl= 5;ого средства, аллергичесl= 2;ие реакции на растения семейства Asteraceae.

Взаи= ;модействие с другими лекарственl= 5;ыми средствами = 80; другие виды взаимодейсm= 0;вий.

Лек = 72;рственные средства, содержащие зверобой, не рекомендуеm= 0;ся применять пациентам, принимающиl= 4; антибиотикl= 0;, проти= ;вовирусные препараты, = 089;ульфанилам&= #1080;ды, антигипертk= 7;нзивные лекарственl= 5;ые средства (блокаторы кальциевых каналов), гипохолестk= 7;ринемическ= 080;е средства, ан= 090;икоагулянт&= #1099; кумариновоk= 5;о ряда, циклоспориl= 5;, пероральныk= 7; контрацептl= 0;вы, дигоксин, ан= 090;идепрессан&= #1090;ы.

При = 77;м препарата, с= 086;держащего полынь горькую, может повлиять на действие других лекарственl= 5;ых средств, которые действуют через рецепторы ГАМК (гамма-амино= 084;асляной кислоты), поэтому рекомендуеm= 0;ся избегать одновременl= 5;ого приема с такими препаратамl= 0;, как бензодиазеl= 7;ин и его производныk= 7;.

Особеннос = 90;и применения.

Пре = 87;арат содержит 40 % (об/об) этанола.

1 ка = 87;ля препарата содержит 0,016 г этанола.

Сле = 76;ует быть осторожнымl= 0; при применении = 87;ациентам с заболеваниn= 3;ми печени, поражением центральноl= 1; нервной системы, бол= 100;ным алкоголизмl= 6;м, поскольку каждая доза может представляm= 0;ь риск для здоровья эт = 80;х пациентов.

Из-з= 072; присутствиn= 3; в лекарственl= 5;ом средстве эк = 89;трактов корней дяги = 83;я и травы зверобоя продырявлеl= 5;ного рекомендуеm= 0;ся избегать длительногl= 6; пребывания на солнце.

Хло = 87;ьеобразова&#= 1085;ие или помутнение, = 082;оторое наблюдаетсn= 3; в жидких формах препаратов, = 087;риготовлен&= #1085;ых на растительнl= 6;й основе, не вы&#= 1079;ывает негативных эффектов и н= 077; снижает эффективноl= 9;ти лекарственl= 5;ого средства.

Приме= 085;ение в период беременносm= 0;и или кормления грудью.

Вви = 76;у отсутствия достаточноk= 5;о опыта применения = 83;екарственн&#= 1086;е средство пр = 86;тивопоказа&#= 1085;о принимать женщинам в пери&= #1086;д берем&= #1077;нности или = 82;ормления грудь&= #1102;.

Спосо= 073;ность влиять на скорость реакции при = 091;правлении автотранспl= 6;ртом или другими = 084;еханизмами.

При = 84;енение лекарственl= 5;ого средства в диапазоне терапевтичk= 7;ских доз не влияе= 090; на управлен = 80;е автотранспl= 6;ртом или работу с &#= 1076;ругими механизмамl= 0;.

Способ применения = 80; дозы.

Детям с 7 лет до 12 лет при&#= 1085;имать по 1 l= 2;апле на год жизни, <= /span>растворен= ;ных небольшим количествоl= 4; жидкости, 3 раза в день во время еды;

взрослым и детям с 12 лет принимат&= #1100; по 20–30 = 82;апель, раствореннm= 9;х небольшим количествоl= 4; жидкости, 3 р= 072;за в день во время еды.

При тяжелых и острых состояниях = 74;зрослым принимать п = 86; 15–25 капель каждые 30 мин= 091;т – 1 час.

Дли = 90;ельность лечения – 3–4 &#= 1085;едели. При необходимоl= 9;ти курс лечени= 03; можно повторить через 2 меся = 94;а.

Перед пр = 80;менением лекарственl= 5;ое средство не = 86;бходимо взбалтыватn= 0;!

Де= ти.

Вви = 76;у отсутствия достаточноk= 5;о опыта приме = 85;ения детя= м до 7 лет, лекарственl= 5;ое средство не следует применять этой категории пациентов.

Передозиро&#= 1074;ка.

Ощу = 97;ение горечи во рту, неприятные ощущения в области печени.

Побо= ;чные реакции.

В очень редки = 93; случаях у пациентов с = 074;ысокой светочувстk= 4;ительность= 102; кожи могут возникнуть кожные реакции по т= 080;пу солнечного ожога, развивающиk= 7;ся под действием интенсивноk= 5;о солнечного = 80;злучения.

Воз = 84;ожны аллергичесl= 2;ие реакции, включая оте = 82;, покраснениk= 7; кожи, высыпа= 085;ия, зуд, возможн= 099; реакции со стороны желудочно-к = 80;шечного тракта, включая тош = 85;оту, рвоту, боль в желудке, нарушение водно-элект = 88;олитного баланса.

При появлении каких-либо побочных реакций следует прекратить прием препарата и = 086;братиться к врачу.

Срок годности.

3 года.

Не приме = 85;ять после окончания срока годности, указанного на упаковке.

<= /b>

Усл = 86;вия хранения.

Х = 88;анить при температурk= 7; не выше 25 °С.

Х = 88;анить в недоступноl= 4; для детей месте.

Упаков&#= 1082;а.

<= span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-ansi-la= nguage: RU'>По 20 мл или п = 86; 50 мл, или по 100 мл во флаконе с капельницеl= 1;; по 1 флакону = 074; картонной коробке.

Кате= ;гория отпуска.

Без рецепта= .

=

i= 5;роизводите= 083;ь.

Др. Густав Кляй = 85; ГмбХ & Ко. КГ/

Dr. Gustav Klein GmbH & Co. KG=

Местонахо = 78;дение производитk= 7;ля и адрес мест= 072; осуществлеl= 5;ия его деятельносm= 0;и.

Штайнеl= 5;фельд 3, 77736 Целль ам Хармерсбах, Германия/=

Steinenfeld 3, = 77736 Zell am Harmersbach, Germany.

<= o:p>

&nb= sp;

Г&= #1072;стритол «Др. Кляйн»

(Gastrit= ol® «Dr. Klein»)

(Gastrit= ol^® «Dr. Klein»)