MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01D1B1E2.71882C90" Данный документ является веб-страницей в одном файле, также называемой файлом веб-архива. Если вы видите это сообщение, значит, данный обозреватель или редактор не поддерживает файлы веб-архива. Загрузите обозреватель, поддерживающий веб-архивы, например Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01D1B1E2.71882C90 Content-Location: file:///C:/680AC8A4/UA42710101_40CD.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
|
|
<=
span
lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;letter-spacing:2.65pt;mso-ansi-language=
:UK'>ІНСТРУКЦІЯ=
для
медичного
застосуванl=
5;я
лікарськогl=
6;
засобу
<=
b>
=
045;ФІЗОЛ
(=
span>EFISOL)
Скла=
;д:
діюч&=
#1110;
речовини: 1
таблетка
містить
деквалінію
хлориду 0,25 мг;
кислоти
аскорбіновl=
6;ї
30 мг;
допо&=
#1084;іжні
речовини: глюкози
моногідрат,
сахарин
натрію,
пектин,
ванілін,
сахароза,
какао
порошок,
лактози
моногідрат,
магнію
стеарат.
Ліка=
;рська
форма. Табл&=
#1077;тки
для
смоктання.
Основні
фізико-хімі
=
95;ні
властивостo=
0;:
круглі
плоскі
таблетки з д=
074;осторонньо&=
#1102;
фаскою та
насічкою з
однією стор
=
86;ни,
діаметром 13
мм; колір
коричневий,
мозаїчний.
Фармакотер&=
#1072;певтична
група.
Препарk=
2;ти,
що
застосовуюm=
0;ься
при захворю
=
74;аннях
горла. Різні
антисептикl=
0;.
Код АТХ R02&= #1040; А20.<= o:p>
Фармак
=
86;логічні
властивостo=
0;.
=
060;армакодина&=
#1084;іка.
Ефізол =
211;
комбінованl=
0;й
препарат з
добре вираж
=
77;ною
місцевою
антисептичl=
5;ою,
антибактерo=
0;альною
і
протигрибкl=
6;вою
дією.
Застосовуєm=
0;ься
при
запаленнях
горла.
Проявляє в
основному б
=
72;ктеріостат=
1080;чну
(за деякими
даними –
бактерицидl=
5;у)
дію відносн
=
86;
ряду
грампозитиk=
4;них
та
грамнегатиk=
4;них
мікроорганo=
0;змів,
у тому числі
штамів,
стійких до
антибіотикo=
0;в.
Препарат
найефективl=
5;іший
при лужному
значенні рН
(як
середовище
=
91;
порожнині
рота).
Декваліну
хлорид є
місцевим
антисептикl=
6;м
групи квіно
=
83;інів.
Він являє
собою
біс-четверт
=
80;нний
квінолін з
антисептичl=
5;ою
і
бактеріостk=
2;тичною
дією.
Деквал=
10;ну
хлорид має
антисептичl=
5;у
дію,
переважно
місцеву;
антибактерo=
0;альну
дію –
головним
чином
відносно
грамнегатиk=
4;них
та
грампозитиk=
4;них
мікроорганo=
0;змів,
переважно
відносно
гноєтворниm=
3;
збудників т
=
72;
штамів,
стійких до
антибіотикo=
0;в
(піогенні
стрептококl=
0;, Borrelia тощ
=
86;);
протигрибкl=
6;ву
дію – головн=
080;м
чином проти Candida albicans,
деяких виді
=
74; Trychophyton та
епідермофіm=
0;ів.
Не проявляє
активності
проти Mycobacterium.
Антибактерo=
0;альна
дія
зумовлена
денатураціn=
8;ю
білків і
ферментів
збудників
шляхом
розчинення =
10;
деполімеріk=
9;ації,
а також глік=
086;лізом
і інактивац=
10;ю
дегідрогенk=
2;з
– дія
оборотна, од=
085;ак
довготриваl=
3;ий
контакт зі
збудником
інактивує ї
=
93;
необоротно;
порушення
синтезу
білків на
рівні
рибосом;
цитоліз
клітинної
мембрани.
Поверхневоk=
2;ктивна
катіонна ді=
03;
лежить в
основі його
бактеріостk=
2;тичної
активності,
яка сильніш
=
72;
відносно
грампозитиk=
4;них,
ніж по
відношенню
до
грамнегатиk=
4;них
мікроорганo=
0;змів.
Аскорб=
10;нова
кислота, що
входить до
складу преп
=
72;рату,
діє на
внутрішньоl=
2;літинні
процеси
окислення і
відновленнn=
3;;
збільшує си
=
85;тез
специфічниm=
3;
антибактерo=
0;альних
антитоксинo=
0;в
та покращує
функції
ретикулоенk=
6;отелію;
зменшує
проникністn=
0;
клітинних м
=
77;мбран,
покращує
стан
капілярів
судинної
стінки та
обмежує
ексудативнo=
0;,
запальні та
алергічні
реакції.
Стійкі
=
89;ть
мікроорганo=
0;змів
до Ефізолу р=
086;звивається
повільно, пр=
080;
довготриваl=
3;ому
прийомі
(понад 15-20 діб).
Стійкість
розвиваєтьl=
9;я
швидше
відносно
мікроорганo=
0;змів,
стійких до
пеніциліну,
стрептоміцl=
0;ну
і сульфонам=
10;ду,
меншою міро=
02; –
до
грампозитиk=
4;них
мікроорганo=
0;змів
та грибів.
=
060;армакокіне&=
#1090;ика.
Проявл=
03;є
місцеву
антисептичl=
5;у
дію у ротові=
081;
порожнині.
Абсорбуєтьl=
9;я
швидко зі
шлунково-ки
=
96;кового
тракту.
Розподіляєm=
0;ься
за допомого=
02;
дифузії
через
печінку, лег=
077;ні,
нирки.
Виведення
тривале з
сечею та кал=
086;м.
Клін=
;ічні
характерисm=
0;ики.
Пока=
;зання.
· =
=
052;ісцеве
антисептичl=
5;е
лікування
запальних
процесів
ротової
порожнини і
горла,
спричинениm=
3; чутливими
до препарат
=
91;
збудниками
(катаральні,
виразкові,
фіброзні
гінгівіти,
афтозні
стоматити,
кандидоз
(пліснявка),
фарингіти,
тонзиліти,
ларингіти і
глосити).
· =
У
комплексноl=
4;у
лікуванні
більш тяжки
=
93;
інфекцій го
=
88;ла
у поєднанні =
079;
антибіотикk=
2;ми
та сульфона
=
84;ідами.
· =
=
055;рофілактик&=
#1072;
інфекцій до
та після
оперативниm=
3;
втручань у
порожнині
рота і горла.=
span>
Протипоказ=
072;ння.
Гіперч
=
91;тливість
до діючих
речовин або
до будь-якої
з допоміжни
=
93;
речовин.
Тромбоз, схи=
083;ьність
до тромбозі
=
74;,
тромбофлебo=
0;ти,
тяжкі
захворюванl=
5;я
нирок,
цукровий
діабет,
непереносиl=
4;ість
фруктози,
дефіцит
лактази
Лаппа або
синдром мал=
00;абсорбції
глюкози-гал
=
72;ктози.
Алергія до ч=
077;твертинних
амонієвих
сполук
(наприклад,
бензалконіn=
2;
хлориду).
Вз=
072;ємодія
з іншими
лікарськимl=
0;
засобами та
інші види
взаємодій.
Антибаl=
2;теріальна
активність
деевалінію
хлорид
знижується
при
одночасномm=
1;
застосуванl=
5;і
детергентіk=
4;,
наприклад,
зубної паст
=
80;.
Абс&=
#1086;рбція
аскорбіновl=
6;ї
кислоти
знижується
при
одночасномm=
1;
застосуванl=
5;і
пероральниm=
3;
контрацептl=
0;вних
засобів,
вживанні
фруктових
або овочеви
=
93;
соків,
лужного
пиття.
Аскорбіновk=
2;
кислота при
пероральноl=
4;у
застосуванl=
5;і
підвищує
абсорбцію
пеніциліну,
тетрацикліl=
5;у,
заліза, а
також сприя=
08;
всмоктуванl=
5;ю
алюмінію в
кишечнику, щ=
086;
слід
врахувати
при одночас
=
85;ому
лікуванні
антацидами,
що містять
алюміній.
Аск&=
#1086;рбінова
кислота
знижує
ефективнісm=
0;ь
гепарину та
непрямих
антикоагулn=
3;нтів,
підвищує
ризик
розвитку
кристалургo=
0;ї
при лікуван
=
85;і
саліцилатаl=
4;и.
Одночасний
прийом
аскорбіновl=
6;ї
кислоти і
дефероксамo=
0;ну
підвищує
тканинну
токсичністn=
0;
заліза,
особливо у
серцевому
м'язі, що може
призвести д
=
86;
декомпенсаm=
4;ії
системи
кровообігу.
Аскорбіновm=
1;
кислоту
можна
приймати
лише через 2
години післ=
03;
ін’єкції
дефероксамo=
0;ну.
Три&=
#1074;алий
прийом
великих доз
аскорбіновl=
6;ї
кислоти
особами, які
лікуються
дисульфіраl=
4;іном,
гальмує
реакцію
дисульфіраl=
4;-алкоголь.
Великі дози
аскорбіновl=
6;ї
кислоти
зменшують
ефективнісm=
0;ь
трициклічнl=
0;х
антидепресk=
2;нтів,
нейролептиl=
2;ів
– похідних
фенотіазинm=
1;,
канальцеву
=
88;еабсорбцію
амфетаміну,
порушують
виведення
мексилетинm=
1;
нирками.
Аск&=
#1086;рбінова
кислота
підвищує
загальний к
=
83;іренс
етилового
спирту.
Препарати
хіноліновоk=
5;о
ряду, кальці=
102;
хлорид,
саліцилати, =
082;ортикостер&=
#1086;їди
при
тривалому
застосуванl=
5;і
зменшують
запаси
аскорбіновl=
6;ї
кислоти в
організмі.
При
одночасномm=
1;
прийомі з
кайєксалатl=
6;м
(засобом для
лікування
гіперкалієl=
4;ії)
є
вірогіднісm=
0;ь
розвитку
тяжких
некротичниm=
3;
уражень
шкіри і
слизових
оболонок,
особливо –
шлунково-ки
=
96;кового
тракту.
Ос=
086;бливості
застосуванl=
5;я.
У
зв’язку з
відсутністn=
2;
у препараті
знеболювалn=
0;ного
компонента
його недоці
=
83;ьно
застосовувk=
2;ти
при
запальних
процесах, що
супроводжуn=
2;ться
сильним
болем у
горлі. При
наявності
основних
клінічних
симптомів
генералізаm=
4;ії
інфекції
необхідно
звернутися
=
76;о
лікаря, який
призначить
системне
антибактерo=
0;альне
лікування.
При появі
будь-яких по=
073;ічних
ефектів
прийом
Ефізолу
треба
припинити.
Одночасний
прийом з
іншими
препаратамl=
0;
для місцево
=
75;о
лікування
слід
проводити
обережно, пі=
076;
контролем
лікаря.
Всм&=
#1086;ктування
аскорбіновl=
6;ї
кислоти мож
=
77; порушувати&=
#1089;я
при кишкови
=
93;
дискінезіяm=
3;,
ентеритах т
=
72;
ахілії.
З
обережністn=
2;
застосовувk=
2;ти
для
лікування
пацієнтів з
дефіцитом
глюкозо-6-фос=
1092;атдегідрог=
енази.
Аск&=
#1086;рбінова
кислота як
відновник
може вплива
=
90;и
на
результати
лабораторнl=
0;х
досліджень,
наприклад,
при
визначенні
вмісту в кро=
074;і
глюкози,
білірубіну,
активності
трансамінаk=
9;, лактатдегі&=
#1076;рогенази.
При
прийомі
аскорбіновl=
6;ї
кислоти
понад
При
сечокам’янo=
0;й
хворобі
добова доза
аскорбіновl=
6;ї
кислоти не
має
перевищуваm=
0;и
1 г, оскільки
існує ризик
утворення
кальцій-окс
=
72;латних
каменів при
застосуванl=
5;і
високих доз
аскорбіновl=
6;ї
кислоти
хворим,
схильним до
утворення
каменів у
нирках.
Препарат хв
=
86;рим
на
галактоземo=
0;ю
слід
застосовувk=
2;ти
з
обережністn=
2;.
Оскільки
аскорбіновk=
2;
кислота
підвищує
абсорбцію
заліза, її
застосуванl=
5;я
у високих
дозах, понад 1 г,
може бути
небезпечниl=
4;
для
пацієнтів з
гемохроматl=
6;зом,
таласемією,
поліцитеміn=
8;ю,
лейкемією і
сидеробласm=
0;ною
анемією.
Пацієнтам з
високим
вмістом
заліза в
організмі с
=
83;ід
застосовувk=
2;ти
препарат у
рекомендовk=
2;них
дозах.
Не
слід призна
=
95;ати
великі дози
препарату
хворим з під=
074;ищеним
згортанням
крові.
&=
#1047;астосуванн=
;я
у період
вагітності
або годуван
=
85;я
груддю.
У
=
87;еріод
вагітності
або
годування
груддю заст
=
86;совувати
з
обережністn=
2;,
під
контролем
лікаря, суво=
088;о
дотримуючиl=
9;ь
рекомендовk=
2;них
доз.
<= o:p>
&=
#1047;датність
впливати на
швидкість
реакції при
керуванні
автотранспl=
6;ртом
або іншими
механізмамl=
0;.
Ефізол
не впливає н=
072;
виконання
робіт, що пот=
1088;ебують
підвищеної
уваги
(керування
автотранспl=
6;ртом
і робота з
механізмамl=
0;,
що рухаютьс=
03;).
Спос=
;іб
застосуванl=
5;я
та дози.
Дорослим
та дітям
віком від 4
років
застосовувk=
2;ти
по 1 таблетці
для
розсмоктувk=
2;ння
через кожні 2-3
години (не
більше 8-10
таблеток за
добу).
Таблетки
не розжовув
=
72;ти.
Після
прийому
пацієнтові
рекомендуєm=
0;ься
не їсти і не
пити
протягом 30
хвилин.
Лікування
рекомендуєm=
0;ься
продовжуваm=
0;и
ще протягом 1-2
діб після
зникнення
симптомів
захворюванl=
5;я.
Загальна
тривалість
лікування н
=
77;
має
перевищуваm=
0;и
5-7 діб (виникає
небезпека
порушення
розвитку
нормальної
бактеріальl=
5;ої
флори у
порожнині
рота і в
горлі).
Діти.
Пр=
077;парат
не застосов
=
91;вати
дітям віком
до 4 років у
даній
лікарській
формі та чер=
077;з
ризик
розвитку
аспірації.
Пе=
088;едозування.
Поси=
;лення
проявів
побічних
реакцій.
Кислот
=
72;
аскорбіновk=
2;
добре
переноситьl=
9;я.
Вона є
водорозчинl=
5;им
вітаміном, ї=
111;
надмірна
кількість в
=
80;водиться
з сечею.
Однак при
тривалому
застосуванl=
5;і
вітаміну С у
великих
дозах можли
=
74;е
пригніченнn=
3;
функції
інсулярногl=
6;
апарату
підшлунковl=
6;ї
залози, що
вимагає кон
=
90;ролю
за станом
останньої.
Передозуваl=
5;ня
може
призвести д
=
86;
змін
ниркової
екскреції а
=
89;корбінової
та сечової
кислот під
час
ацетилуванl=
5;я
сечі з
ризиком
випадання в
осад
оксалатних
=
82;онкременті=
1074;.
Заст=
;осування
великих доз
препарату
може призве
=
89;ти
до блювання,
нудоти або
діареї, які
зникають
після його
відміни.
Лікування с
=
80;мптоматичн=
1077;.
По=
073;ічні
реакції.
Препарат
зазвичай
переноситьl=
9;я
добре, повід=
086;млень
про серйозн=
10;
побічні дії
не було.
Проте
можливі
наступні
небажані
медикаментl=
6;зні
реакції,
пов’язані з
декваліном
хлорид:
з
боку
травного
тракту:
нудота,
блювання,
відчуття
печіння і
подразненнn=
3;
у горлі, сухі=
1089;ть
у порожнині
рота,
дисбактеріl=
6;з
ротової
порожнини
(при
тривалому
застосуванl=
5;і
у високих
дозах);
інше<=
/span>:
дуже рідко
можливі
алергічні
реакції;
місц&=
#1077;ві
реакції: &=
#1091;
рідкісних
випадках, а
саме при
зловживаннo=
0;,
можливе
виникнення
виразки та
некрозу.
Можливі
такі
небажані
реакції,
пов’язані з
аскорбіновl=
6;ю
кислотою:
з боку
імунної
системи: =
084;ожливі
алергічні
реакції,
включаючи
висипання,
свербіж,
ангіоневроm=
0;ичний
набряку,
кропив’янкk=
2;;
іноді –
анафілактиm=
5;ний
шок при
наявності
сенсибілізk=
2;ції;
з боку шкіри
та підшкірн
=
86;ї
клітковини:
екзема;
з боку
серцево-суд
=
80;нної
системи:
артеріальнk=
2;
гіпертензіn=
3;;
з боку
нервової
системи:
підвищена
збудливістn=
0;,
порушення
сну, головни=
081;
біль,
відчуття
жару,
стомлюваніl=
9;ть;
при
тривалому
застосуванl=
5;і
у високих до=
079;ах
(понад 1 г
аскорбіновl=
6;ї
кислоти на
добу)
можливі:
ушкодження
інсулярногl=
6;
апарату
підшлунковl=
6;ї
залози
(гіпергліке
=
84;ія,
глюкозурія) =
090;а
порушення
синтезу
глікогену а
=
78;
до появи цук=
088;ового
діабету;
дистрофія
міокарда; тр=
086;мбоцитоз,
гіперпротрl=
6;мбінемія,
еритроцитоl=
7;енія,
нейтрофільl=
5;ий
лейкоцитоз; =
091;
хворих із
недостатніl=
9;тю
глюкозо-6-фос=
1092;атдегідрог=
енази
кров'яних
тілець може
спричинити
гемоліз
еритроцитіk=
4;;
дисбактеріl=
6;з
ротової
порожнини;
подразненнn=
3;
слизової
оболонки
травного
тракту, печі=
103;,
блювання,
діарея,
ушкодження
гломерулярl=
5;ого
апарату
нирок.
Кристалуріn=
3;,
утворення
уратних, цис=
090;онових
та/або
оксалатних
конкрементo=
0;в
у нирках та
сечовивіднl=
0;х
шляхах,
ниркова
недостатніl=
9;ть,
порушення
обміну цинк
=
91;,
міді.
Терм=
;ін
придатностo=
0;.<=
span
lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;mso-ansi-language:UK'> 3 роки.
Умов=
;и
зберігання.
Збе&=
#1088;ігати
в
оригінальнo=
0;й
упаковці при
температурo=
0;
не вище 25 ºС.
Збе&=
#1088;ігати
у місцях,
недоступниm=
3;
для дітей!
Упак=
;овка.
По 20
таблеток у
Кате=
;горія
відпуску. Без
рецепта.
Виробни=
1082;.
|
Бал&=
#1082;анфарма-Дуl=
7;ниця
АТ/Balkanpharma-Dupnitsa AD
Балкан
=
92;арма-Разгра&=
#1076;
АТ/Balkanpharma-Razgrad AD.
Місц=
;езнаходжен
=
85;я
виробника т
=
72; його
адреса місц=
03;
провадженнn=
3;
діяльності.
Вул.
Самоковськk=
7;
шосе 3,
Дупниця, 2600,
Болгарія/3 Samokovsko Shosse
Street, Dupnitsa, 2600, Bulgaria
бул.
Апрельскогl=
6;
восстанія 68,
Разград 7200, Боl=
3;гарія/68
Aprilsko Vastanie Blvd., Razgrad 7200, Bulgaria