MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01D83EE7.DA22C970"

Данный документ является веб-страницей в одном файле, также называемой файлом веб-архива.  Если вы видите это сообщение, значит данный обозреватель или редактор не поддерживает файлы веб-архива.  Загрузите обозреватель, поддерживающий веб-архивы, например Microsoft Internet Explorer.

------=_NextPart_01D83EE7.DA22C970
Content-Location: file:///C:/680C5EC6/UA160190101_764F.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="windows-1251"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dwindows-125=
1">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"UA160190101_764F.files/filelist.xml">
<title>ІНСТРУКЦІЯ</title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"metricconverter"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>expert1</o:Author>
  <o:LastAuthor>Anatol</o:LastAuthor>
  <o:Revision>3</o:Revision>
  <o:TotalTime>1</o:TotalTime>
  <o:LastPrinted>2022-02-10T08:48:00Z</o:LastPrinted>
  <o:Created>2022-03-23T16:57:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2022-03-23T16:57:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>3928</o:Words>
  <o:Characters>22394</o:Characters>
  <o:Company>BHFZ</o:Company>
  <o:Lines>186</o:Lines>
  <o:Paragraphs>52</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>26270</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.9999</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:RelyOnVML/>
  <o:AllowPNG/>
  <o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 пт</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>2</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:2;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
	{font-family:"Arial Unicode MS";
	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-1 -369098753 63 0 4129279 0;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:204;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-520077569 -1073717157 41 0 66047 0;}
@font-face
	{font-family:"\@Arial Unicode MS";
	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-1 -369098753 63 0 4129279 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
h1
	{mso-style-next:Обычный;
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:1;
	font-size:16.0pt;
	font-family:Arial;
	color:windowtext;
	mso-font-kerning:16.0pt;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;
	font-weight:bold;}
h2
	{mso-style-next:Обычный;
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:2;
	font-size:14.0pt;
	font-family:Arial;
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;
	font-weight:bold;
	font-style:italic;}
h6
	{mso-style-next:Обычный;
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-outline-level:6;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;
	font-weight:bold;}
p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
	{mso-style-next:Обычный;
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-outline-level:7;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
	{mso-style-next:Обычный;
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-outline-level:8;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;
	font-style:italic;}
p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
	{mso-style-next:Обычный;
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-outline-level:9;
	font-size:11.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	tab-stops:center 233.85pt right 467.75pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	tab-stops:center 233.85pt right 467.75pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:center;
	text-indent:299.2pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:UK;
	mso-fareast-language:RU;
	font-weight:bold;
	mso-bidi-font-weight:normal;}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
	{margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:6.0pt;
	margin-left:0cm;
	line-height:200%;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p.MsoBodyTextIndent3, li.MsoBodyTextIndent3, div.MsoBodyTextIndent3
	{mso-style-link:" Знак Знак";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:6.0pt;
	margin-left:14.15pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:8.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p
	{mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;
	mso-ansi-language:UK;
	mso-fareast-language:UK;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
	{mso-style-link:" Знак Знак1";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	line-height:150%;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:8.0pt;
	font-family:Tahoma;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:EN-US;}
span.tlid-translation
	{mso-style-name:tlid-translation;}
span.hps
	{mso-style-name:hps;}
span.1
	{mso-style-name:" Знак Знак1";
	mso-style-locked:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-style-link:"Текст выноски";
	mso-ansi-font-size:8.0pt;
	mso-bidi-font-size:8.0pt;
	font-family:Tahoma;
	mso-ascii-font-family:Tahoma;
	mso-hansi-font-family:Tahoma;
	mso-bidi-font-family:Tahoma;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:EN-US;}
span.hpsatn
	{mso-style-name:"hps atn";}
p.10, li.10, div.10
	{mso-style-name:Обычный1;
	mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:EN-US;
	mso-fareast-language:RU;
	layout-grid-mode:line;}
p.a, li.a, div.a
	{mso-style-name:"Абзац списку";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-add-space:auto;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p.aCxSpFirst, li.aCxSpFirst, div.aCxSpFirst
	{mso-style-name:"Абзац спискуCxSpFirst";
	mso-style-type:export-only;
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-add-space:auto;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p.aCxSpMiddle, li.aCxSpMiddle, div.aCxSpMiddle
	{mso-style-name:"Абзац спискуCxSpMiddle";
	mso-style-type:export-only;
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-add-space:auto;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
p.aCxSpLast, li.aCxSpLast, div.aCxSpLast
	{mso-style-name:"Абзац спискуCxSpLast";
	mso-style-type:export-only;
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-add-space:auto;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
span.a0
	{mso-style-name:" Знак Знак";
	mso-style-locked:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-style-link:"Основной текст с отступом 3";
	mso-ansi-font-size:8.0pt;
	mso-bidi-font-size:8.0pt;
	mso-ansi-language:RU;
	mso-fareast-language:RU;}
span.longtext
	{mso-style-name:long_text;}
span.jlqj4b
	{mso-style-name:jlqj4b;}
span.viiyi
	{mso-style-name:viiyi;}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-footnote-separator:url("UA160190101_764F.files/header.htm") fs;
	mso-footnote-continuation-separator:url("UA160190101_764F.files/header.htm=
") fcs;
	mso-endnote-separator:url("UA160190101_764F.files/header.htm") es;
	mso-endnote-continuation-separator:url("UA160190101_764F.files/header.htm"=
) ecs;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 99.25pt;
	mso-header-margin:14.2pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-footer:url("UA160190101_764F.files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("UA160190101_764F.files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
	{mso-list-id:427654034;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1185648206 68747265 68747267 68747269 68747265 6874=
7267 68747269 68747265 68747267 68747269;}
@list l0:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1
	{mso-list-id:439687564;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1965786756 68747265 68747267 68747269 68747265 6874=
7267 68747269 68747265 68747267 68747269;}
@list l1:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:54.0pt;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2
	{mso-list-id:640620126;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-710928190 69337089 69337091 69337093 69337089 69337=
091 69337093 69337089 69337091 69337093;}
@list l2:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l3
	{mso-list-id:1072433640;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1943273638 68747265 68747267 68747269 68747265 68747=
267 68747269 68747265 68747267 68747269;}
@list l3:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l4
	{mso-list-id:1455902363;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1721488536 68747265 68747267 68747269 68747265 6874=
7267 68747269 68747265 68747267 68747269;}
@list l4:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l5
	{mso-list-id:1625192482;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-939127972 69337089 69337091 69337093 69337089 69337=
091 69337093 69337089 69337091 69337093;}
@list l5:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l6
	{mso-list-id:1696611438;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:490999134 68747265 68747267 68747269 68747265 687472=
67 68747269 68747265 68747267 68747269;}
@list l6:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l7
	{mso-list-id:1888174484;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:882150248 69337089 69337091 69337093 69337089 693370=
91 69337093 69337089 69337091 69337093;}
@list l7:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l8
	{mso-list-id:1921715237;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:269904096 69337089 69337091 69337093 69337089 693370=
91 69337093 69337089 69337091 69337093;}
@list l8:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l9
	{mso-list-id:2063090215;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:391160844 69337089 69337091 69337093 69337089 693370=
91 69337093 69337089 69337091 69337093;}
@list l9:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Обычная таблица";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
table.MsoTableGrid
	{mso-style-name:"Сетка таблицы";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	border:solid windowtext 1.0pt;
	mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
	mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"3074"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DRU style=3D'tab-interval:35.4pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center;page-break-a=
fter:avoid;
mso-outline-level:2'><b><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-family:Arial;
mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-style:italic'>ІНСТРУКЦІЯ<o:p></o:p></spa=
n></b></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center;mso-outline-=
level:
2'><b><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language=
:UK;
mso-bidi-font-style:italic'>для медичного застосування лікарського засобу<o=
:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><span lang=
=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b style=3D=
'mso-bidi-font-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>БУПІНЕКАЇН-ІЗОБАР <o=
:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b style=3D=
'mso-bidi-font-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>(BUPI<span style=3D'=
text-transform:
uppercase'>NE</span>CAINE-ISOBAR)<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'margin-top:0cm;margin-right:10=
0.0pt;
margin-bottom:0cm;margin-left:104.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:cent=
er'><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-lan=
guage:
UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Cклад:<o:p></o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:10.0pt;text-align:justify'><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font=
-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>діюча речовина:</span></i><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> бупівакаїну гідро=
хлорид</span><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:10.0pt;text-align:justify'><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>1 мл роз=
чину
містить бупівакаїну гідрохлориду</span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-la=
nguage:
UK'> </span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-lan=
guage:
UK'>5 мг</span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>;<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:10.0pt;text-align:justify'><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-lang=
uage:UK'>допоміжні
речовини<span style=3D'mso-bidi-font-weight:bold'>: </span></span></i><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>натрію х=
лорид;
кислота хлористоводнева, <st1:metricconverter ProductID=3D"1 М" w:st=3D"on"=
>1 М</st1:metricconverter>
розчин, або натрію гідроксид (у вигляді <st1:metricconverter ProductID=3D"1=
 М"
w:st=3D"on">1 М</st1:metricconverter> розчину натрію гідроксиду) для коригу=
вання
рН; вода для ін’єкцій</span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>=
.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:10.0pt;text-align:justify'><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:130.15pt;text-align:justify'><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Лікарська форма.</span></b><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> </span><span lang=
=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>Розчин для ін’єкцій.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Основні фізико-хіміч=
ні
властивості:</span></i><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'> проз=
ора
безбарвна рідина.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:10.5pt;text-align:justify;tab-st=
ops:
16.0cm 17.0cm'><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Фармакотерапевтична
група. </span></b><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Препарати =
для
місцевої анестезії.</span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0p=
t;
mso-ansi-language:UK'> <b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Код АТХ</b>=
 </span><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK;mso-fareast-language:UK'>N01В В01</=
span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>.<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:.45pt;text-align:justify;backgro=
und:
white'><b><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'=
letter-spacing:
-.05pt;mso-ansi-language:UK'>Фармакологічні властивості.</span></i></b><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-lang=
uage:UK'><o:p></o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>Фармакодинаміка.</span></i><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Бупінекаїн-ізобар містить бупівакаїн – місцевий
анестетик тривалої дії амідного типу з анестезуючим та аналгетичним ефектам=
и.
При застосуванні високих доз досягається хірургічна анестезія, тоді як нижчі
дози призводять до сенсорної блокади (аналгезії), що супроводжується менш
вираженою моторною блокадою. Початок і тривалість локального знеболювального
ефекту залежить від дози і місця введення препарату. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Бупівакаїн оборотно блокує провідність імпульс=
ів
нервовими волокнами, пригнічуючи транспортування іонів натрію через клітинні
мембрани нервових волокон. Подібні ефекти також можуть спостерігатися на
збуджувальних мембранах мозку та міокарда.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Найбільш значущою властивістю бупівакаїну є до=
вга
тривалість його ефекту. Різниця між тривалістю ефекту бупівакаїну в комбіна=
ції
з адреналіном та без нього є відносно невеликою. </span><span style=3D'mso-=
bidi-font-size:
10.0pt'>Бупівакаїн </span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0p=
t;
mso-ansi-language:UK'>особливо </span><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.=
0pt'>придатний
для проведення тривалої епідуральної блокади. Нижчі концентрації менше
впливають на волокна рухових нервів та мають меншу тривалість ефекту, а так=
ож
можуть бути придатними для тривалого знеболення, наприклад під час пологів =
або
в післяопераційний період.<b><o:p></o:p></b></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>Фармакокінетика.</span></i><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Швидкість абсорбції залежить від дози, шляху
введення та перфузії на ділянці введення. Міжреберні блокади спричиняють на=
йвищі
концентрації у плазмі крові (4 мг/л після введення дози 400 мг) завдяки шви=
дкій
абсорбції, тоді як після підшкірних ін’єкцій в ділянку живота концентрації у
плазмі крові найнижчі. У дітей швидка абсорбція та високі концентрації у пл=
азмі
спостерігаються у випадках каудальної блокади (приблизно<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>         </span>1,0-1,5&nbsp;мг/л після введення=
 дози
3 мг/кг).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Бупівакаїн абсорбується з епідурального просто=
ру
повністю, з подальшою двофазовою моделлю напіввиведення: початковий період
напіввиведення становить 7 хвилин, наступний</span><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt'> </span><span style=3D'mso-bidi-font-si=
ze:10.0pt'>–
</span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language=
:UK'>6
годин. Повільна абсорбція є фактором, що обмежує швидкість виведення
бупівакаїну та пояснює, чому період напіввиведення є більшим після
епідурального застосування, ніж після внутрішньовенного введення.<o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;letter-spacing:.3pt;mso-ansi-language:UK'>Об’єм розподілу бупівакаїн=
у у
рівноважному стані становить приблизно <st1:metricconverter ProductID=3D"73=
&#160;л"
w:st=3D"on">73&nbsp;л</st1:metricconverter>, коефіцієнт печінкової екстракц=
ії – приблизно
0,4, загальний плазмовий кліренс становить 0,58 л/хв, а період напіввиведен=
ня –
2,7 години.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Період напіввиведення у новонароджених </span>=
<span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>до 8 годин довши</span>й<span lang=
=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>, ніж у дорослих</span><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>. У дітей віком ві=
д 3
місяців період напіввиведення такий же, як у дорослих.</span><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'>Фармакокінетика у дітей подібна до такої у дорослих.</span><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Зв’язування з білками плазми крові становить
приблизно 96 %, зв’язування переважно відбувається з &#945;<sub>1</sub>-глі=
копротеїном.
Після значного хірургічного втручання рівень цього білка може підвищитися та
дати більшу загальну плазмову концентрацію бупівакаїну. Проте концентрація
незв’язаного бупівакаїну залишається незмінною. Це пояснює, чому плазмові
концентрації, які перевищують токсичні рівні, можуть добре переноситися.<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;letter-spacing:.2pt;mso-ansi-language:UK'>Бупівакаїн майже повністю
метаболізується в печінці, переважно шляхом ароматичного гідроксилювання до
4-гідроксибупівакаїну та шляхом N-деалкілування до піпеколоксилідину (РРХ),
причому обидва ці шляхи опосередковані цитохромом Р450</span><span lang=3DE=
N-US
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;letter-spacing:.2pt;mso-ansi-language:EN=
-US'>&nbsp;</span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;letter-spacing:.2pt;mso-ansi-l=
anguage:
UK'>3А4</span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-l=
anguage:
UK'>. Таким чином, кліренс залежить від печінкової перфузії та активності м=
етаболізуючого
ферменту.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Бупівакаїн проходить через плацентарний бар’єр.
Концентрація вільного бупівакаїну однакова у вагітної та плода. Проте загал=
ьна
плазмова концентрація нижча у плода через нижчий ступінь зв’язування з білк=
ами
крові.</span><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'>Клінічні
характеристики.<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-ansi-language:
UK'>Показання. <o:p></o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Бупінекаїн-ізобар, 0,5&nbsp;% розчин, застосов=
ують
для проведення місцевої анестезії шляхом черезшкірної інфільтрації,
периферичної (-их) нервової (-их) блокади (блокад) і центральної невральної
блокади (каудальної або епідуральної), тобто застосовується фахівцем в тих
ситуаціях, коли необхідно досягти тривалої анестезії. Оскільки сенсорна нер=
вова
блокада є більш вираженою, ніж моторна блокада, Бупінекаїн-ізобар особливо
ефективний у полегшенні болю, наприклад під час пологів. <o:p></o:p></span>=
</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Протипоказання</span></i></b><b style=3D'mso-b=
idi-font-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-ansi-language:
UK'>. <o:p></o:p></span></i></b></p>

<p class=3DaCxSpFirst style=3D'margin-left:14.2pt;mso-add-space:auto;text-a=
lign:
justify;text-indent:-14.2pt;mso-list:l3 level1 lfo7'><![if !supportLists]><=
span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast=
-font-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;mso-ansi-language:UK'><span
style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:=
10.0pt;
mso-ansi-language:UK'>Гіперчутливість до </span><span class=3Djlqj4b><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>діючої речовини </span></span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>або до і=
нших
компонентів препарату, до місцевих анестетиків амідного типу. <o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DaCxSpMiddle style=3D'margin-left:14.2pt;mso-add-space:auto;text-=
align:
justify;text-indent:-14.2pt;mso-list:l3 level1 lfo7'><![if !supportLists]><=
span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast=
-font-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;mso-ansi-language:UK'><span
style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:=
10.0pt;
mso-ansi-language:UK'>Внутрішньовенна регіонарна анестезія (блокада Бієра).=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DaCxSpLast style=3D'margin-left:14.2pt;mso-add-space:auto;text-al=
ign:
justify;text-indent:-14.2pt;mso-list:l3 level1 lfo7'><![if !supportLists]><=
span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast=
-font-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;mso-ansi-language:UK'><span
style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:=
10.0pt;
mso-ansi-language:UK'>Епідуральна анестезія пацієнтам з вираженою артеріаль=
ною
гіпотензією, наприклад, у випадку кардіогенного або гіповолемічного шоку.<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Епідуральна анестезія незалежно від
застосовуваного місцевого анестетика має свої протипоказання, які включають=
: <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;захворювання нервової системи в активній
стадії, такі як менінгіт, поліомієліт, внутрішньочерепний крововилив, підго=
стра
комбінована дегенерація спинного мозку внаслідок перніціозної анемії та пух=
лини
головного або спинного мозку; <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;туберкульоз хребта; <o:p></o:p></span><=
/p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;гнійну інфекцію шкіри в місці або поруч=
 із
ділянкою проведення люмбальної пункції; <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;порушення згортання крові або поточне
лікування антикоагулянтами.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші
види взаємодій. </span></i></b><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:U=
K'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Слід дотримуватися обережності при застосуванні
бупівакаїну разом з лікарськими засобами, що за структурою подібні до місце=
вих
анестетиків, таких як антиаритмічні засоби класу ІВ, оскільки їхні токсичні
ефекти є адитивними.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;background:white'><span la=
ng=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Специфічних дослід=
жень
взаємодій між місцевими анестетиками та антиаритмічними засобами класу ІІІ
(наприклад, аміодароном) не проводили, тому при їх одночасному застосуванні=
 слід
дотримуватися обережності.</span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language=
:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Особливості застосування. <o:p></o:p></span></=
i></b></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso=
-ansi-language:
UK'>Перед початком лікування необхідно провести пробу на індивідуальну
чутливість.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Були повідомлення про зупинку серця та летальн=
ий
наслідок при застосуванні бупівакаїну для епідуральної анестезії або блокади
периферичних нервів. </span><span class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'colo=
r:black;
mso-ansi-language:UK'>У разі зупинки серця для досягнення успішного результ=
ату
може знадобитися проведення тривалих реанімаційних заходів. </span></span><=
span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK;mso-fareast-language:UK=
'>Іноді
реанімація була ускладненою або неможливою, незважаючи на належну підготовк=
у та
адекватну терапію</span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-ansi-language:UK'>. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Як і всі місцеві анестетики, бупівакаїн може
спричиняти гостру токсичну дію на центральну нервову та серцево-судинну сис=
теми</span><span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> при=
 високій</span></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>кон=
центрації</span>
<span class=3Dhps>препарату</span> <span class=3Dhps>в</span> <span class=
=3Dhps>крові</span></span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>. Особли=
во це може
статися після випадкового внутрішньосудинного введення або внаслідок ін’єкц=
ії у
сильно васкуляризовані ділянки. </span><span class=3Dtlid-translation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Повідомляли про випадки шлуночково=
ї аритмії,
фібриляції шлуночків, раптового серцево-судинного колапсу та </span></span>=
<span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>летальні
наслідки</span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-=
ansi-language:
UK'> у зв’язку з високими системними концентраціями бупівакаїну.</span></sp=
an><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Процедури із застосуванням регіонарних або
місцевих анестетиків завжди слід проводити за наявності відповідного реанім=
аційного
обладнання. </span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'>Відповідальний лікар повинен вжити необхідних заходів безпеки для уникн=
ення
внутрішньосудинної ін’єкції (див. розділ «Спосіб застосування та дози»). </=
span></span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Слід заб=
езпечити
внутрішньовенний доступ ще до початку проведення будь-яких блокад для можли=
вих
реанімаційних заходів. </span><span class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'co=
lor:black;
mso-ansi-language:UK;mso-fareast-language:UK'>Лікарі повинні мати спеціальн=
у підготовку
з проведення цих процедур, бути </span></span><span class=3Dhps><span lang=
=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>обізнаними з</span></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>діа=
гностикою</span>
та<span class=3Dhps> лікуванням</span> <span class=3Dhps>побічних</span> <s=
pan
class=3Dhps>ефектів препарату</span>, системної <span class=3Dhps>токсичнос=
ті та</span>
<span class=3Dhps>інших ускладнень</span></span><span class=3Dhps><span lan=
g=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK;mso-fareast-language:UK'>.<o:p></=
o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
color:black;
mso-ansi-language:UK'>Великі блокади периферичних нервів можуть <span
class=3Dhps>вимагати</span> великих об’ємів місцевого анестетика на <span
class=3Dhps>високоваскуляризованих</span> <span class=3Dhps>ділянках</span>=
, часто поблизу
великих судин, де існує підвищений ризик випадкового внутрішньосудинного
введення анестетика та/або системної абсорбції. Це може призвести до високих
концентрацій анестетика в плазмі крові. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dtlid-transl=
ation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Передозування або випадкова
внутрішньовенна ін’єкція може спричиняти токсичні реакції </span></span><sp=
an
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>(див. розділи «Передозування» і «П=
обічні
реакції»)<span class=3Dtlid-translation>.<o:p></o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;background:white'><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Ін’=
єкція
повторних доз бупівакаїну гідрохлориду </span></span><span lang=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>може призводити до значного підв=
ищення
його концентрації в крові з кожною повторною дозою внаслідок поступового
накопичення препарату</span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>. </span></span><span lang=3DUK style=3D'col=
or:black;
mso-ansi-language:UK'>Толерантність до підвищеного рівня анестетика в плазмі
крові залежить від фізичного стану пацієнта. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dhps><span l=
ang=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>Хоча регіонарна</span></span><sp=
an
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>ане=
стезія</span>
<span class=3Dhps>часто</span> є <span class=3Dhps>оптимальним</span> <span
class=3Dhps>методом</span> <span class=3Dhps>анестезії,</span> деякі групи =
<span
class=3Dhps>пацієнтів</span> <span class=3Dhps>потребують</span> <span clas=
s=3Dhps>особливої
уваги для зменшення ризику небезпечних побічних ефектів:</span><o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l9 level1 lfo3;tab-stops:list 9.0pt;vertical-align:top'><![=
if !supportLists]><span
lang=3DUK style=3D'font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bi=
di-font-family:
Symbol;color:black;mso-ansi-language:UK'><span style=3D'mso-list:Ignore'>·<=
span
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!=
[endif]><span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>паці=
єнти</span></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>, які отримують <span
class=3Dhps>антиаритмічні</span> <span class=3Dhps>препарати</span> <span
class=3Dhps>класу</span> </span><span class=3Dhpsatn><span style=3D'color:b=
lack'>III</span></span><span
class=3Dhpsatn><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> =
(</span></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>наприклад, <span class=
=3Dhps>аміодарон</span>),
повинні <span class=3Dhps>перебувати</span> <span class=3Dhps>під</span> <s=
pan
class=3Dhps>пильним</span> <span class=3Dhps>наглядом і</span> <span class=
=3Dhps>ЕКГ-моніторингом,</span>
<span class=3Dhps>оскільки</span> збільшується імовірність адитивних негати=
вних
побічних <span class=3Dhps>серцевих</span> ефектів<span class=3Dhps>;</span=
><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l8 level1 lfo2;tab-stops:list 9.0pt;vertical-align:top'><![=
if !supportLists]><span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'font-family:Symbol;mso-fareast-font-fa=
mily:Symbol;
mso-bidi-font-family:Symbol;color:black;mso-ansi-language:UK'><span
style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nb=
sp;&nbsp;
</span></span></span></span><![endif]><span class=3Dhps><span lang=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>пацієнти літнього віку</span></s=
pan><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>,<span class=3Dhps> ос=
лаблені
пацієнти</span> <span class=3Dhps>повинні отримувати більш</span> <span
class=3Dhps>низькі</span> <span class=3Dhps>дози</span> відповідно <span cl=
ass=3Dhps>до
їх</span> <span class=3Dhps>фізичного стану;<o:p></o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l8 level1 lfo2;tab-stops:list 9.0pt;vertical-align:top'><![=
if !supportLists]><span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'font-family:Symbol;mso-fareast-font-fa=
mily:Symbol;
mso-bidi-font-family:Symbol;color:black;mso-ansi-language:UK'><span
style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nb=
sp;&nbsp;
</span></span></span></span><![endif]><span class=3Dhps><span lang=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>пацієнти</span></span><span lang=
=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>з порушеннями
провідності, частковою</span> <span class=3Dhps>або</span> <span class=3Dhp=
s>повною</span>
<span class=3Dhps>блокадою</span> <span class=3Dhps>серця</span>,<span clas=
s=3Dhps>
оскільки місцеві</span> <span class=3Dhps>анестетики</span> <span class=3Dh=
ps>можуть</span>
<span class=3Dhps>пригнічувати</span> провідність <span class=3Dhps>міокард=
а;<o:p></o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l8 level1 lfo2;tab-stops:list 9.0pt left 27.0pt'><![if !sup=
portLists]><span
lang=3DUK style=3D'font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bi=
di-font-family:
Symbol;color:black;mso-ansi-language:UK'><span style=3D'mso-list:Ignore'>·<=
span
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!=
[endif]><span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>паці=
єнти</span></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>з п=
рогресуючими
захворюваннями</span> <span class=3Dhps>печінки</span> <span class=3Dhps>аб=
о з</span>
вираженими <span class=3Dhps>порушеннями</span> <span class=3Dhps>функції</=
span> <span
class=3Dhps>нирок</span>;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l8 level1 lfo2;tab-stops:list 9.0pt'><![if !supportLists]><=
span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'font-family:Symbol;mso-fa=
reast-font-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:black;mso-ansi-language:UK;mso-far=
east-language:
UK'><span style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New R=
oman"'>&nbsp;&nbsp;
</span></span></span></span><![endif]><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-lan=
guage:
UK'>п</span>ацієнти <span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>на</span=
> пізніх
<span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>терміна</span>х вагітності<s=
pan
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>. </=
span></span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-lang=
uage:UK;
mso-fareast-language:UK'><o:p></o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dtlid-transl=
ation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Пацієнти</span></span><span lang=
=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>з алергією до
місцевих</span> <span class=3Dhps>анестетиків</span> ефірного типу </span><=
span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>(на=
приклад,
прокаїн, тетракаїн, бензокаїн) не виявили перехресної чутливості до </span>=
</span><span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>місц=
евих</span></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>ане=
стетиків
амідного типу</span></span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>, таких як бупівакаїн. <o:p></o:p></span></s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;vertical-align:top'><span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>Деяк=
і</span></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> види <span class=3Dhp=
s>місцевої</span>
<span class=3Dhps>анестезії</span> <span class=3Dhps>можуть</span> <span cl=
ass=3Dhps>бути
пов’язані</span> <span class=3Dhps>з серйозними</span> <span class=3Dhps>по=
бічними</span>
<span class=3Dhps>реакціями</span> <span class=3Dhps>незалежно</span> <span
class=3Dhps>від застосованого місцевого анестетика.</span><o:p></o:p></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l5 level1 lfo6;tab-stops:list 9.0pt'><![if !supportLists]><=
span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'font-family:Symbol;mso-fa=
reast-font-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:black;mso-ansi-language:UK'><span
style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nb=
sp;&nbsp;
</span></span></span></span><![endif]><span class=3Dtlid-translation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Місцеві анестетики слід застосовув=
ати з
обережністю для проведення епідуральної анестезії пацієнтам з порушеннями
серцево-судинної функції</span></span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-lan=
guage:
UK'>, особливо у випадках супутньої гіповолемії<span class=3Dtlid-translati=
on>, оскільки
може знижуватися здатність до компенсації функціональних змін, пов’язаних з
подовженням AV-провідності, що спричиняють ці препарати.<span style=3D'colo=
r:
black'><o:p></o:p></span></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l5 level1 lfo6;tab-stops:list 9.0pt'><![if !supportLists]><=
span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'font-family:Symbol;mso-fa=
reast-font-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;mso-ansi-language:UK'><span
style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nb=
sp;&nbsp;
</span></span></span></span><![endif]><span class=3Dtlid-translation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Фізіологічні ефекти, зумовлені цен=
тральною
нервовою блокадою, більш виражені за наявності артеріальної гіпотензії. У
пацієнтів із гіповолемією внаслідок будь-якої причини під час епідуральної
анестезії може розвинутися раптова і тяжка артеріальна гіпотензія. Тому
епідуральну анестезію слід уникати або застосовувати з обережністю пацієнта=
м з
нелікованою гіповолемією або суттєвим порушенням венозного відтоку.<o:p></o=
:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l5 level1 lfo6;tab-stops:list 9.0pt'><![if !supportLists]><=
span
class=3Dtlid-translation><span style=3D'font-family:Symbol;mso-fareast-font=
-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol'><span style=3D'mso-list:Ignore'>·<span
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span></=
span><![endif]><span
class=3Dtlid-translation>При ретробульбарних ін’єкціях препарат у дуже рідк=
их
випадках може досягати краніального субарахноїдального простору, спричиняюч=
и тимчасову
сліпоту, апное, судоми, кардіоваскулярний колапс та інші побічні ефекти. Ці=
 ускладнення
необхідно своєчасно діагностувати і лікувати.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l5 level1 lfo6;tab-stops:list 9.0pt'><![if !supportLists]><=
span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'font-family:Symbol;mso-fa=
reast-font-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;mso-ansi-language:UK'><span
style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nb=
sp;&nbsp;
</span></span></span></span><![endif]><span class=3Dtlid-translation>При ре=
тробульбарному
та перибульбарному введенні місцевих анестетиків існує певний ризик виникне=
ння стійкої
дисфункції очних м’язів. </span><span class=3Dtlid-translation><span lang=
=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>Основними причинами </span>можуть бути </spa=
n><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>тра=
вматичне
ушкодження </span>та</span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>/або місцев</span>а</span><span
class=3Dtlid-translation><span style=3D'mso-ansi-language:UK'> <span lang=
=3DUK>токсичн</span></span>а</span><span
class=3Dtlid-translation><span style=3D'mso-ansi-language:UK'> <span lang=
=3DUK>ді</span></span>я</span><span
class=3Dtlid-translation><span style=3D'mso-ansi-language:UK'> <span lang=
=3DUK>на м’язи
</span></span>та</span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>/або нервов</span>і волокна</span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>. <=
/span>Т</span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>яжк=
</span>і</span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>ст<=
/span>ь</span><span
class=3Dtlid-translation><span style=3D'mso-ansi-language:UK'> <span lang=
=3DUK>подібних
реакцій залежить від ступеня травми, концентрації місцевого анестетика </sp=
an></span>та</span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'> тр=
ивалості </span>його
впливу на тканини</span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>. З цієї причини, як і для всіх місцевих
анестетиків, слід застосовувати найменшу ефективну концентрацію та дозу
місцевого анестетика. <o:p></o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l5 level1 lfo6;tab-stops:list 9.0pt'><![if !supportLists]><=
span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'font-family:Symbol;mso-fa=
reast-font-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;mso-ansi-language:UK'><span
style=3D'mso-list:Ignore'>·<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nb=
sp;&nbsp;
</span></span></span></span><![endif]><span class=3Dtlid-translation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Вазоконстриктори можуть посилювати=
 </span>негативні</span><span
class=3Dtlid-translation><span style=3D'mso-ansi-language:UK'> <span lang=
=3DUK>реакції
</span></span>з боку тканин </span><span class=3Dtlid-translation><span lan=
g=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>і їх слід застосовувати лише за наявності по=
казан</span>ь</span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>.<o=
:p></o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l5 level1 lfo6;tab-stops:list 9.0pt'><![if !supportLists]><=
span
class=3Dtlid-translation><span style=3D'font-family:Symbol;mso-fareast-font=
-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol'><span style=3D'mso-list:Ignore'>·<span
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span></=
span><![endif]><span
class=3Dtlid-translation>При проведенні блокади в ділянці шиї або голови</s=
pan><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>, в=
ключаючи ретробульбарні,
стоматологічні блокади та блокаду зірчастого ганглія, </span>випадкове інтр=
аартеріальне
введення місцевих анестетиків, навіть у низьких дозах, може призвести до
системної токсичності та серйозних церебральних симптомів.<o:p></o:p></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l5 level1 lfo6;tab-stops:list 9.0pt'><![if !supportLists]><=
span
class=3Dtlid-translation><span style=3D'font-family:Symbol;mso-fareast-font=
-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol'><span style=3D'mso-list:Ignore'>·<span
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span></=
span><![endif]><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Пар=
ацервікальна
блокада може мати більш несприятливий вплив на плід, ніж інші нервові блока=
ди,
що застосовують в акушерстві. </span>Парацервікальна блокада іноді може
спричинити брадикардію або тахікардію у плода, тому серцевий ритм плода слід
ретельно контролювати. </span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>З огляду на системну токсичність бупівакаїну=
, слід
бути особливо обережним при застосуванні бупівакаїну для парацервікальної б=
локади.</span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:9.0pt;text-align:justify;text-ind=
ent:
-9.0pt;mso-list:l5 level1 lfo6;tab-stops:list 9.0pt'><![if !supportLists]><=
span
class=3Dtlid-translation><span style=3D'font-family:Symbol;mso-fareast-font=
-family:
Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol'><span style=3D'mso-list:Ignore'>·<span
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span></=
span><![endif]><span
class=3Dtlid-translation>У постмаркетинговому періоді були повідомлення про
випадки хондролізу у пацієнтів, які отримували тривалі внутрішньосуглобові
інфузії місцевих анестетиків після хірургічних втручань. Більшість
зареєстрованих випадків хондролізу були пов’язані з плечовим суглобом. З ог=
ляду
на чисельні сприяючі фактори та суперечливість інформації у науковій літера=
турі
щодо механізму дії, причинно-наслідковий зв’язок не був встановлений. Трива=
лі
внутрішньосуглобові інфузії не є затвердженим показанням для бупівакаїну.<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dhps><span l=
ang=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>Епідуральна</span></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>ане=
стезія</span>
</span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-lan=
guage:
UK'>будь-яким місцевим анестетиком </span></span><span lang=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>може <span class=3Dhps>призвести=
</span> <span
class=3Dhps>до </span></span><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-=
language:
UK;mso-fareast-language:UK'>зниження артеріального тиску та брадикардії, які
слід передбачити та вжити </span><span class=3Dtlid-translation><span lang=
=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>відповідних запобіжних заходів</span></span>=
<span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>.</s=
pan></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'> </span><span lang=3DUK
style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK;mso-fareast-language:UK'>Ризик та=
ких
наслідків можна зменшити</span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:=
10.0pt;
mso-ansi-language:UK'>, наприклад, </span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi=
-language:
UK'>попереднім внутрішньовенним введенням кристалоїдного або колоїдного роз=
чину</span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>. Знижен=
ня
артеріального тиску слід коригувати негайно внутрішньовенним введенням
симпатоміметика, </span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>напр=
иклад,
ефедрину у дозі 5-10 мг,</span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:=
10.0pt;
mso-ansi-language:UK'> яке при необхідності слід повторити. </span><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Тяжка артеріальна гіпотензія може =
бути наслідком
гіповолемії в результаті кровотечі або зневоднення, або аорто-кавальної окл=
юзії
у пацієнтів з масивним асцитом, великими пухлинами черевної порожнини або на
пізніх термінах вагітності. Слід уникати значної артеріальної гіпотензії у =
пацієнтів
з серцевою недостатністю.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dtlid-transl=
ation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>У пацієнтів з гіповолемією внаслід=
ок
будь-якої причини під час епідуральної анестезії може розвинутися раптова і=
 тяжка
гіпотензія.</span></span><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-lang=
uage:
UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
color:black;
mso-ansi-language:UK;mso-fareast-language:UK'>Епідуральна анестезія може
спричинити параліч міжреберних м’язів, а у пацієнтів з плевральним випотом =
можливий
розвиток дихальної недостатності. </span><span lang=3DUK style=3D'color:bla=
ck;
mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
color:black;
mso-ansi-language:UK'>У пацієнтів із септицемією збільшується ризик утворен=
ня
інтраспінального абсцесу, особливо в післяопераційному періоді. Септицемія є
протипоказанням для епідуральної анестезії.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'>При проведенні внутрішньосуглобової ін’єкції бупівакаїном рекомендується
бути обережними при підозрі на нещодавню велику внутрішньосуглобову травму =
або
за наявності великих відкритих внутрішніх поверхонь суглоба, утворених під =
час
хірургічних процедур, оскільки це може прискорити абсорбцію та призвести до=
 більш
високих концентрацій бупівакаїну в плазмі крові.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Djlqj4b><spa=
n lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>Після повторних ін’єкцій або тривалих інфузій
бупівакаїну спостерігалися порушення функції печінки з оборотним підвищенням
рівня аланінамінотрансферази (AЛT), лужної фосфатази та білірубіну.</span><=
/span><span
class=3Dviiyi><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'> Про </span></=
span><span
class=3Djlqj4b><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>взаємозв’язок=
 між
застосуванням бупівакаїну, особливо при тривалому застосуванні, та розвитком
медикаментозного ураження печінки надходила незначна кількість повідомлень.=
</span></span><span
class=3Dviiyi><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'> </span></span=
><span
class=3Djlqj4b><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Хоча патофізі=
ологія
цієї реакції залишається нез’ясованою, негайна відміна бупівакаїну показала
швидке клінічне поліпшення.</span></span><span class=3Dviiyi><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'> </span></span><span class=3Djlqj4b><span la=
ng=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>Якщо спостерігаються ознаки порушення функції
печінки, застосування препарату слід припинити.</span></span><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
color:black;
mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Застосування у період
вагітності або годування груддю.</span></i><span lang=3DUK style=3D'mso-ans=
i-language:
UK'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Доказів несприятливого впливу на перебіг
вагітності немає, але бупівакаїн не слід застосовувати на ранніх термінах
вагітності, крім випадків, коли вважається, що користь перевищуватиме ризик=
и.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-fareast-font-family:
"Arial Unicode MS";mso-ansi-language:UK'>У разі проведення парацервікальної
блокади існує підвищений ризик виникнення у плода побічних реакцій (таких як
брадикардія), які розвиваються внаслідок застосування місцевих анестетиків.=
 </span><span
style=3D'mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS"'>Такі ефекти можуть бути
обумовлені високими концентраціями анестетика, що досягають плод</span><span
lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";mso-ansi-lang=
uage:
UK'>а</span><span style=3D'mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS"'> (ди=
в.
розділ «Особливост</span><span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"=
Arial Unicode MS";
mso-ansi-language:UK'>і застосування</span><span style=3D'mso-fareast-font-=
family:
"Arial Unicode MS"'>»).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'>Бупівакаїн проникає у грудне молоко, але в такій невеликій кількості, що
ризик впливу на дитину при застосуванні препарату у терапевтичних дозах
відсутній.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'>Здатність
впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими
механізмами. </span></i><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-14.25pt;text-align:justify'><sp=
an
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Бупівакаїн має незначний вплив на
здатність керувати транспортними засобами або іншими механізмами. Крім прям=
ого <span
class=3Djlqj4b>анестезуючого ефекту</span>, місцеві анестетики можуть сприч=
иняти
дуже незначний вплив на психічні функції та координацію рухів навіть у разі
відсутності явного токсичного впливу на ЦНС, а також можуть <span class=3Dj=
lqj4b>тимчасово
погіршити рухову активність</span> та уважність.<a name=3D"OLE_LINK89"></a>=
<a
name=3D"OLE_LINK88"></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-14.25pt;text-align:justify'><sp=
an
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Спосіб застосування та дози. <o:p></o:p></span=
></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Бупівакаїн повинні вводити лікарі з досвідом п=
роведення
регіонарної анестезії або введення препарату слід здійснювати під наглядом
такого лікаря. Необхідно застосовувати найменші дози, що дають можливість
досягти достатнього ступеня анестезії.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Важливо дотримуватися особливої обережності для
запобігання випадковим внутрішньосудинним ін’єкціям. Рекомендовано проводит=
и </span><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>аспіраційну пробу перед введенням =
основної
дози, а також під час введення основної дози. Основну дозу слід вводити
повільно, зі швидкістю 25-50&nbsp;мг/хв або окремими дозами, підтримуючи
постійний вербальний контакт з пацієнтом і контролюючи серцевий ритм.</span=
><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> <o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>При епідуральному введенні слід ввести тестову
дозу 3-5 мл бупівакаїну з адреналіном, оскільки випадкову внутрішньосудинну
ін’єкцію можна розпізнати за короткочасним підвищенням частоти </span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>сер=
цевих
скорочень</span></span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-ansi-language:UK'>, а випадкову інтратекальну ін’єкцію – за ознаками сп=
інальної
блокади. При виникненні симптомів інтоксикації введення препарату слід нега=
йно
припинити.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Нижче наведено рекомендовані дози. Дозування с=
лід
коригувати залежно від ступеня блокади та загального стану пацієнта.<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Для <i>інфільтраційної анестезії</i> слід ввод=
ити
5-30 мл Бупінекаїну-ізобару 5 мг/мл <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>           </span>(25-150&nbsp;мг бупівакаїну
гідрохлориду).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Для <i>міжреберної блокади</i> слід вводити по=
 2-3
мл Бупінекаїну-ізобару 5 мг/мл<span style=3D'mso-spacerun:yes'>            =
    
</span><span style=3D'mso-spacerun:yes'>  </span>(10-15 мг бупівакаїну
гідрохлориду) на один нерв до загальної кількості 10 нервів.<o:p></o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Для <i>блокад</i> <i>великих нервів</i> (напри=
клад
епідуральної, сакральної та анестезії плечового сплетіння) слід вводити 15-=
30
мл Бупінекаїну-ізобару 5 мг/мл (75-150 мг бупівакаїну гідрохлориду).<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Для <i>акушерської анестезії</i> (наприклад
епідуральної анестезії та каудальної анестезії при піхвових пологах або
вакуум-екстракції) слід вводити 6-10 мл Бупінекаїну-ізобару 5</span><span
lang=3DEN-US style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>&n=
bsp;</span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>мг/мл (3=
0-50 мг
бупівакаїну гідрохлориду). Наведені дози є початковими, їх введення за потр=
еби
можна повторювати кожні 2-3 години.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Для <i>епідуральної блокади</i> (при проведенні
кесаревого розтину) слід вводити 15-30&nbsp;мл Бупінекаїну-ізобару 5 мг/мл =
(75-150
мг бупівакаїну гідрохлориду).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>У разі застосування комбінації з опіоїдними
препаратами дозу бупівакаїну слід зменшити.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Під час проведення інфузії потрібно регулярно
контролювати артеріальний тиск, частоту серцебиття та спостерігати за станом
пацієнта щодо можливих симптомів інтоксикації. За наявності ознак токсичного
ефекту інфузію слід негайно припинити.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Максимальні
рекомендовані дози<o:p></o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Максимальна рекомендована доза, яку застосовую=
ть
протягом одного й того ж випадку, розраховується за нормою 2 мг/кг маси тіл=
а;
для дорослих максимальна доза становить 150 мг протягом 4 годин, тобто 30 м=
л Бупінекаїну-ізобару
5 мг/мл (150 мг бупівакаїну гідрохлориду).<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Максимальна рекомендована доза на добу станови=
ть
400 мг. Загальну дозу слід коригувати залежно від віку пацієнта, маси тіла =
та
інших значущих обставин.</span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:U=
K'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-ansi-language:
UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Діти.<b style=3D'mso=
-bidi-font-weight:
normal'> <o:p></o:p></b></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Бупінекаїну-ізобар не слід застосовувати дітям=
.</span><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-ansi-language:
UK;mso-fareast-language:UK'>Передозування.</span></i></b><i style=3D'mso-bi=
di-font-style:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK;mso-fareast-language:=
UK'> <o:p></o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Випадкові внутрішньосудинні ін’єкції місцевих
анестетиків можуть спричиняти негайні (</span><span lang=3DUK style=3D'mso-=
ansi-language:
UK'>від кількох секунд до кількох хвилин) системні токсичні реакції. У разі
передозування ознаки системної токсичності з’являються пізніше (через 15-60
хвилин після ін’єкції) через повільніше збільшення в крові концентрації
місцевого анестетика.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><u><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Симптоми</span></u=
></i><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Системні токсичні реакції стосуються насампере=
д центральної
нервової (ЦНС) та серцево-судинної систем</span><span lang=3DUK style=3D'co=
lor:
black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>та</span> <span class=3Dhps>=
спричинені</span>
<span class=3Dhps>високою</span> <span class=3Dhps>концентрацією</span> в <=
span
class=3Dhps>крові</span> <span class=3Dhps>місцевих</span> <span class=3Dhp=
s>анестетиків</span>
<span class=3Dhps>внаслідок</span> випадкового <span class=3Dhps>внутрішньо=
судинного</span>
<span class=3Dhps>введення</span>, передозування <span class=3Dhps>або виня=
тково</span>
<span class=3Dhps>швидкої</span> <span class=3Dhps>абсорбції з</span> <span
class=3Dhps>високоваскуляризованих</span> <span class=3Dhpsatn>ділянок</spa=
n>.</span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Реакції ЦНС подібні для всіх місцевих анестети=
ків
амідного типу, тоді як серцеві реакції </span><span class=3Dtlid-translatio=
n><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>більшою мірою залежать від препара=
ту</span></span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> як кіль=
кісно,
так і якісно.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoBodyTextIndent3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;tex=
t-align:
justify'><i><span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;mso-ansi-language:UK'=
>Токсичність
з боку ЦНС</span></i><span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;mso-ansi-lan=
guage:
UK'> розвивається поступово, зі збільшенням тяжкості симптомів та реакцій. =
Першими
симптомами зазвичай є легке запаморочення, періоральна парестезія, оніміння
язика, гіперакузія, шум у вухах та порушення зору. <span class=3Dhps><span
style=3D'color:black'>Дизартрія</span></span><span style=3D'color:black'>, =
м’язові <span
class=3Dhps>посмикування/тремор</span></span> є більш серйозними ознаками, =
які
передують появі генералізованих судом. Ці ознаки не слід <span class=3Dhps>=
<span
style=3D'color:black'>розціню</span></span>вати як невротичну поведінку. <s=
pan
class=3Dhps><span style=3D'color:black'>У подальшому</span></span><span
style=3D'color:black'> </span>можливі втрата свідомості та розвиток великого
епілептичного нападу, що можуть тривати від кількох секунд до кількох хвили=
н.
Під час судом швидко розвиваються <span style=3D'color:black'>гіпоксія</spa=
n> та
гіперкапнія <span style=3D'color:black'>як наслідок посилення м’язової акти=
вності
разом із порушенням дихання </span>та недостатнім газообміном у легенях. У
тяжких випадках може розвинутися апное. <span class=3Dhps><span style=3D'co=
lor:
black'>Ацидоз,</span></span><span style=3D'color:black'> <span class=3Dhps>=
гіперкаліємія
та</span> <span class=3Dhps>гіпоксія</span> <span class=3Dhps>посилюють і</=
span> <span
class=3Dhps>подовжують</span> <span class=3Dhps>токсичні</span> <span class=
=3Dhps>ефекти
місцевих</span> <span class=3Dhps>анестетиків.<o:p></o:p></span></span></sp=
an></p>

<p class=3DMsoBodyTextIndent3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;tex=
t-align:
justify'><span class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;color:=
black;
mso-ansi-language:UK'>Відновлення</span></span><span lang=3DUK style=3D'fon=
t-size:
12.0pt;color:black;mso-ansi-language:UK'> стану відбувається <span class=3D=
hps>внаслідок</span>
<span class=3Dhps>перерозподілу</span> <span class=3Dhps>препарату</span> з=
а межі<span
class=3Dhps> ЦНС</span>,<span class=3Dhps> подальшого</span> його <span cla=
ss=3Dhps>метаболізму
та</span> <span class=3Dhps>екскреції.</span> <span class=3Dhps>Відновлення=
 </span></span><span
class=3Dhps><span style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>може</span></span>=
<span
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> <span class=3Dhps>бути</span> <span
class=3Dhps>швидк</span></span><span class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'f=
ont-size:
12.0pt;color:black;mso-ansi-language:UK'>им</span></span><span class=3Dhps>=
<span
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>,</span></span><span style=3D'font-s=
ize:
12.0pt;color:black'> </span><span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;color=
:black;
mso-ansi-language:UK'>о<span class=3Dhps>крім випадків введення</span></spa=
n><span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span>=
</span><span
lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;mso-ansi-language:UK'>великої кількості=
</span><span
lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span><span class=3Dhps>=
<span
lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;color:black;mso-ansi-language:UK'>препа=
рату.</span></span><span
lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;color:black;mso-ansi-language:UK'><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoBodyTextIndent3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;tex=
t-align:
justify'><span class=3Dhps><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span la=
ng=3DUK
style=3D'font-size:12.0pt;color:black;mso-ansi-language:UK'>Токсичні реакці=
ї з
боку серцево-судинної системи </span></i></span><span class=3Dhps><span lan=
g=3DUK
style=3D'font-size:12.0pt;color:black;mso-ansi-language:UK'>можуть спостері=
гатися
в тяжких випадках, їм</span></span><span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0p=
t;
mso-ansi-language:UK'> зазвичай передують ознаки <span class=3Dhps><span
style=3D'color:black'>токсичного ураження</span></span><span style=3D'color=
:black'>
<span class=3Dhps>ЦНС</span></span>. <span class=3Dhps>У&nbsp;пацієнтів, які
знаходяться під загальною анестезією або перебувають у стані глибокої седац=
ії </span>бензодіазепінами
або барбітуратами, <span class=3Dhps>продромальні</span> <span class=3Dhps>=
симптоми</span>
з боку <span class=3Dhps>ЦНС можуть</span> <span class=3Dhps>бути відсутні.=
 </span><span
style=3D'color:black'><o:p></o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'>Серцево-судинні токсичні ефекти часто пов’язані з пригніченням системи
провідності серця та міокарда, що призводить до зменшення серцевого викиду,
артеріальної гіпотензії, AV-блокади, брадикардії та іноді – вентрикулярних
аритмій, включаючи вентрикулярну тахікардію, вентрикулярну фібриляцію та
зупинку серця. Цим станам часто передують ознаки тяжкої токсичності з боку =
ЦНС,
наприклад, судоми. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoBodyTextIndent3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;tex=
t-align:
justify'><span class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;mso-an=
si-language:
UK'>Артеріальна </span></span><span class=3Djlqj4b><span lang=3DUK
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ansi-language:UK'>гіпотонія, брадикардія, ари=
тмія і
навіть зупинка серця можуть виникнути внаслідок високої системної концентра=
ції
місцевих анестетиків в крові, але в дуже рідких випадках зупинка серця мала
місце без продромальних симптомів з боку ЦНС.</span></span><span lang=3DUK
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ansi-language:UK'> З огляду на це, пригнічення
міокарда може розвинутися навіть як перший симптом інтоксикації без
продромальних ефектів ЦНС.<span style=3D'color:black'><o:p></o:p></span></s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'><u><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-lang=
uage:
UK'>Лікування</span></u></i><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.=
0pt;
mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>При виникненні ознак гострої системної токсичн=
ості
введення місцевого анестетика слід негайно припинити. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dtlid-transl=
ation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Лікування пацієнта із системною
токсичністю полягає у зупиненні судом та забезпеченні належної вентиляції
легень</span></span><a name=3D"OLE_LINK112"></a><a name=3D"OLE_LINK113"><sp=
an
style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK112'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-langua=
ge:UK'> <span
class=3Dtlid-translation>киснем</span></span></span></a><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>,</=
span></span><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dtlid-translation>у =
разі
необхідності – </span></span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10=
.0pt;
mso-ansi-language:UK'>проведення </span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-l=
anguage:
UK'>допоміжної або контрольованої штучної вентиляції</span><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> легень (ШВЛ). <o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Якщо виникають судоми, </span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>їх =
слід
негайно лікувати внутрішньовенним введенням</span></span><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> 1-3 мг/кг тіопент=
алу
натрію або 0,1 мг/кг діазепаму (цей засіб діє значно повільніше). Тривалі
судоми загрожують диханню пацієнта та оксигенації. Ін’єкція міорелаксантів
(наприклад суксаметонію 1 мг/кг) полегшує вентиляцію легень та створює більш
сприятливі умови для контролю оксигенації. </span><span class=3Dtlid-transl=
ation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>У таких ситуаціях слід враховувати=
 необхідність
проведення ранньої ендотрахеальної інтубації та ШВЛ.<o:p></o:p></span></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'>Після зупинення судом та забезпечення адекватної вентиляції легень зазв=
ичай
необхідності у проведенні подальшого лікування немає. <span class=3Djlqj4b>=
Однак,
якщо наявна артеріальна гіпотензія, слід застосувати внутрішньовенно
вазопресорний препарат, бажано з інотропною активністю, наприклад, ефедрин<=
/span><span
class=3Dtlid-translation> у дозі 15-30&nbsp;мг</span><span class=3Djlqj4b>.=
</span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>У разі</span><span lang=3DUK style=3D'color:bl=
ack;
mso-ansi-language:UK'> зупинки кровообігу слід негайно розпочати кардіопуль=
мональні
реанімаційні заходи. </span><span class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>Підтримка оптимальної оксигенації, вентиляці=
ї та
кровообігу, а також лікування ацидозу мають життєво важливе значення. </spa=
n></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dtlid-transl=
ation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Якщо розвивається </span></span><s=
pan
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>кардіоваскулярна депре=
сія
(артеріальна гіпотензія, брадикардія), </span><span class=3Dtlid-translatio=
n><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>слід розглянути можливість відпові=
дного
лікування внутрішньовенними розчинами, вазопресорними засобами, інотропними
засобами та/або ліпідною емульсією. <o:p></o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dlongtext><s=
pan
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>Зупинка серця, спричин=
ена
бупівакаїном, може бути стійкою до електричної дефібриляції</span></span><s=
pan
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'> і =
вимагати
тривалих реанімаційних зусиль.</span></span><span lang=3DUK style=3D'mso-bi=
di-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dtlid-transl=
ation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Високу або тотальну спінальну блок=
аду під
час епідуральної анестезії, що призводить до дихального паралічу та артеріа=
льної
гіпотонії, слід лікувати шляхом забезпечення та підтримання прохідності
дихальних шляхів, належної вентиляції легень</span></span><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dtlid-translation>киснем за до=
помогою </span>допоміжної
або контрольованої </span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0p=
t;
mso-ansi-language:UK'>ШВЛ.</span><span class=3Dtlid-translation><span lang=
=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-ansi-language:
UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-2.55pt;text-align:justify;mso-h=
yphenate:
none;mso-layout-grid-align:none'><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-lang=
uage:UK'>Побічні
реакції. <o:p></o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoBodyTextIndent3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;tex=
t-align:
justify'><span class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;color:=
black;
mso-ansi-language:UK'>Випадкова</span></span><span lang=3DUK style=3D'font-=
size:
12.0pt;color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhpsatn>суб</span>ар=
ахноїдальна
<span class=3Dhps>ін’єкція</span> препарату <span class=3Dhps>може</span> <=
span
class=3Dhps>призвести</span> <span class=3Dhps>до дуже</span> <span class=
=3Dhps>високої</span>
<span class=3Dhps>спінальної</span> <span class=3Dhps>анестезії,</span> <sp=
an
class=3Dhps>можливо, з</span> <span class=3Dhps>апное</span> <span class=3D=
hps>та
тяжкою</span> <span class=3Dhps>артеріальною</span> <span class=3Dhps>гіпот=
ензією.</span>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dtlid-transl=
ation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Профіль побічних реакцій для бупів=
акаїну
гідрохлориду аналогічний такому для інших місцевих анестетиків тривалої дії=
.</span></span><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
color:black;
mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold'>Побічні реакції</span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>, спричинені самим пре=
паратом,
може бути складно відрізнити від фізіологічних ефектів блокади нервів (напр=
иклад,
зниження артеріального тиску, брадикардія), від подій, спричинених
безпосередньо <span style=3D'mso-bidi-font-weight:bold'>пункцією</span>
(наприклад, ушкодження нервів) або опосередкованих <span style=3D'mso-bidi-=
font-weight:
bold'>пункцією</span> (наприклад, епідуральний абсцес).<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoBodyTextIndent3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;tex=
t-align:
justify'><span class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;color:=
black;
mso-ansi-language:UK'>Неврологічні</span></span><span lang=3DUK style=3D'fo=
nt-size:
12.0pt;color:black;mso-ansi-language:UK'> <span class=3Dhps>ушкодження</spa=
n> <span
class=3Dhps>є</span> <span class=3Dhps>рідким,</span> <span class=3Dhps>але=
</span> <span
class=3Dhps>загальновизнаним</span> <span class=3Dhps>наслідком</span> <span
class=3Dhps>регіонарної,</span> <span class=3Dhps>особливо,</span> <span cl=
ass=3Dhps>епідуральної</span>
та спінальної <span class=3Dhps>анестезії, що</span> <span class=3Dhps>може=
</span> <span
class=3Dhps>бути</span> <span class=3Dhps>пов’язано</span> <span class=3Dhp=
s>з рядом</span>
<span class=3Dhps>причин,</span> <span class=3Dhps>наприклад,</span> з <span
class=3Dhps>прямою травмою</span> <span class=3Dhps>спинного</span> <span
class=3Dhps>мозку або</span> <span class=3Dhps>спинномозкових</span> <span
class=3Dhps>нервів</span>, синдромом <span class=3Dhps>передньої</span> <sp=
an
class=3Dhps>спинномозкової</span> <span class=3Dhps>артерії (епідуральна ге=
матома),</span>
<span class=3Dhps>введенням</span> <span class=3Dhps>подразнювальних</span>=
 <span
class=3Dhps>речовин (хімічні ушкодження консервантами (метабісульфіт),
детергентами)</span> <span class=3Dhps>або порушенням стерильності при пров=
еденні
процедури.</span> <span class=3Dhps>Це</span> <span class=3Dhps>може</span>=
 <span
class=3Dhps>призвести</span> <span class=3Dhps>до</span> розвитку <span cla=
ss=3Dhps>локалізованої</span>
<span class=3Dhps>парестезії</span> <span class=3Dhps>або</span> <span clas=
s=3Dhps>анестезії</span>,
моторної <span class=3Dhps>слабкості</span>, втрати <span class=3Dhps>контр=
олю</span>
над <span class=3Dhps>сфінктерами,</span> <span class=3Dhps>параплегії</spa=
n>. <span
class=3Dhps>Іноді</span> <span class=3Dhps>ці</span> порушення залишаються =
<span
class=3Dhps>постійними.</span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Імунна система.</s=
pan></i><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> <o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;Алергічні реакції, анафілактичні реакці=
ї/анафілактичний
шок.<i> <o:p></o:p></i></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Нервова система. <=
o:p></o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;Парестезія, запаморочення; <o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;симптоми токсичності з боку ЦНС (судоми=
, періоральна
парестезія, оніміння язика, гіперакузія, порушення зору, втрата свідомості,
тремор, запаморочення, дзвін у вухах, дизартрія); <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;невропатія, ушкодження периферичних нер=
вів,
арахноїдит, парез та параплегія.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Органи зору</span>=
</i><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font=
-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>.</span></i><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-=
font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;Диплопія.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Серцево-судинна си=
стема.</span></i><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> <o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;Артеріальна гіпотензія; <o:p></o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;брадикардія, артеріальна гіпертензія; <=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;зупинка серця, серцеві аритмії.<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Дихальна система.<=
/span></i><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> <o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;Пригнічення дихання.<o:p></o:p></span><=
/p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Травний тракт.</sp=
an></i><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font=
-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'> <o:p></o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'>-&nbsp;</span></i><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Нудота; =
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;блювання.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><i><span lang=3DUK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Сечостатева систем=
а.</span></i><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> <o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>-&nbsp;Затримка сечі.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Dtlid-transl=
ation><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Після повторних ін’єкцій або трива=
лих
інфузій бупівакаїну спостерігалася дисфункція печінки з оборотним підвищенн=
ям </span></span><span
class=3Dhps><span lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>АСТ<=
/span></span><span
lang=3DUK style=3D'color:black;mso-ansi-language:UK'>, АЛТ</span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>, л=
ужної
фосфатази та білірубіну. Якщо спостерігаються ознаки печінкової дисфункції,=
 </span></span><span
class=3Djlqj4b><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>застосування =
препарату</span></span><span
class=3Dtlid-translation><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'> сл=
ід припинити.</span></span><span
lang=3DUK style=3D'font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK;mso-fareast-langua=
ge:UK'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><u><span lang=3DUK
style=3D'mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";mso-ansi-language:UK;
mso-bidi-font-style:italic'>Повідомлення про підозрювані побічні реакції<o:=
p></o:p></span></u></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-fareast-font-family:
"Arial Unicode MS";mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-style:italic'>Повідом=
лення
про підозрювані побічні реакції після реєстрації лікарського засобу є важли=
вим.
</span><span style=3D'mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";mso-bidi-f=
ont-style:
italic'>Це </span><span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Arial U=
nicode MS";
mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-style:italic'>дає змогу</span><span
style=3D'mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";mso-bidi-font-style:ita=
lic'>
продовжувати контроль за співвідношенням користь/ризик лікарського засобу.
Медичних працівників просять повідомляти про будь-які підозрювані побічні
реакції через національну систему повідомлень.</span><span lang=3DUK
style=3D'mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";mso-ansi-language:UK;
mso-bidi-font-style:italic'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3Djlqj4b><spa=
n lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-ansi-language:
UK'>Термін придатності.<o:p></o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'>2</span><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-lan=
guage:
UK'> роки.</span><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'><o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span lang=3DUK
style=3D'font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span lang=3DUK
style=3D'mso-ansi-language:UK'>Умови зберігання.</span></b><span lang=3DUK
style=3D'font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'>Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С. Не
заморожувати. Зберігати в недоступному для дітей місці.<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'fo=
nt-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span lang=3DUK style=3D'ms=
o-ansi-language:
UK'>Несумісність. <o:p></o:p></span></i></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Алкалізація може спричинити осад, оскільки
бупівакаїн малорозчинний при рН вище 6,5</span><span lang=3DUK style=3D'mso=
-ansi-language:
UK'>.<b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><i style=3D'mso-bidi-font-sty=
le:normal'><o:p></o:p></i></b></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'>Упаковка.</span></b><span
lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'> <o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
mso-ansi-language:
UK'>По 5 мл в ампулах. По 5 ампул в касеті. По 2 касети в пачці.<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DUK style=3D'=
font-size:
10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'>Категорія
відпуску.</span></b><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-=
ansi-language:
UK'> За рецептом.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;tab-stops:65.25pt'><span l=
ang=3DUK
style=3D'font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-languag=
e:UK'>Виробник.</span></b><span
lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'> Публічне акціонерне товариство
«Науково-виробничий центр «Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод».<o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bidi-font=
-weight:
normal'><span lang=3DUK style=3D'font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'><o:=
p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
UK
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:UK'>Місцезнаходження
виробника та його адреса місця провадження діяльності.<o:p></o:p></span></b=
></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-language:UK'>Україна=
, <st1:metricconverter
tabIndex=3D"0"
style=3D"BACKGROUND-IMAGE: url(res://ietag.dll/#34/#1001); BACKGROUND-REPEA=
T: repeat-x; BACKGROUND-POSITION: left bottom"
ProductID=3D"03134, м" w:st=3D"on">03134, м</st1:metricconverter>. Київ, ву=
л. Миру,
17.<o:p></o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01D83EE7.DA22C970
Content-Location: file:///C:/680C5EC6/UA160190101_764F.files/header.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="windows-1251"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dwindows-125=
1">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link id=3DMain-File rel=3DMain-File href=3D"../UA160190101_764F.htm">
<![if IE]>
<base href=3D"file:///C:\680C5EC6\UA160190101_764F.files\header.htm"
id=3D"webarch_temp_base_tag">
<![endif]><o:SmartTagType
 namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"metricconverter"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"3074"/>
</xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DRU>

<div style=3D'mso-element:footnote-separator' id=3Dfs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-separato=
r'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote-continuation-separator' id=3Dfcs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-continua=
tion-separator'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-separator' id=3Des>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-separato=
r'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-continuation-separator' id=3Decs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-continua=
tion-separator'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footer' id=3Def1>

<div style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-=
vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-left:right;
mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'>

<table cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 hspace=3D0 vspace=3D0 align=3Dright>
 <tr>
  <td valign=3Dtop align=3Dleft style=3D'padding-top:0cm;padding-right:0cm;
  padding-bottom:0cm;padding-left:0cm'>
  <p class=3DMsoFooter style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;
  mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margi=
n;
  mso-element-left:right;mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'><!-=
-[if supportFields]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-begin'></span>PAGE=
<span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>  </span></span><![endif]--><!--[if supportFie=
lds]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-end'></span></span=
><![endif]--><span
  class=3DMsoPageNumber><o:p></o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

</div>

<p class=3DMsoFooter style=3D'margin-right:18.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footer' id=3Df1>

<p class=3DMsoFooter style=3D'margin-right:18.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01D83EE7.DA22C970
Content-Location: file:///C:/680C5EC6/UA160190101_764F.files/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"

<xml xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office">
 <o:MainFile HRef=3D"../UA160190101_764F.htm"/>
 <o:File HRef=3D"header.htm"/>
 <o:File HRef=3D"filelist.xml"/>
</xml>
------=_NextPart_01D83EE7.DA22C970--
