MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01D3BBBA.5B680050" Данный документ является веб-страницей в одном файле, также называемой файлом веб-архива. Если вы видите это сообщение, значит, данный браузер или редактор не поддерживает файлы веб-архива. Загрузите браузер, поддерживающий веб-архивы, например Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01D3BBBA.5B680050 Content-Location: file:///C:/6813D681/UA73310101_F42A.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
=
076;ля
медичного
застосуваl=
5;ня ліка=
рського
засобу
=
040;НАЛЬГІН
Скл=
;ад:
діюч=
;а
речовина: metamizole sodium=
;
1
таблетка
містить метамізол
=
91;
натрію 500 мг;
допоміж
=
85;і
речовини: крохмаль
картопляниl=
1;,
кальцію
стеарат, тал=
100;к.
Лікарська= ; форма. Таблетки.
Основні
фізико-хімі
=
95;ні
властивостo=
0;: &=
#1090;аблетки
білого або
злегка
жовтуватогl=
6;
кольору, з
плоскою
поверхнею,
скошеними
краями та
рискою.
Фарм=
;акотерапев
=
90;ична
група. Анk=
2;лгетики
та
антипіретиl=
2;и.
Метамізол н
=
72;трію.
&=
#1050;од АТХ N02B <=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-l=
anguage:
EN-US'>B0=
2.
Фармаколог&=
#1110;чні
властивостo=
0;.
&=
#1047;неболюваль=
;ний,
жарознижувk=
2;льний,
спазмолітиm=
5;ний
(щодо гладко=
111;
мускулатурl=
0;
сечовивіднl=
0;х
і
жовчовивідl=
5;их
шляхів) засі=
073;
групи
похідних
піразолону.
Протизапалn=
0;на
дія виражен
=
72;
слабко.
Меха=
;нізм
дії
обумовлениl=
1;
інгібуваннn=
3;м
циклооксигk=
7;нази,
що спричиня=
08;
зниження
синтезу
простагланk=
6;инів,
які обумовл=
02;ють
у вогнищі
запалення
розвиток бо
=
83;ю,
підвищення
температурl=
0;
та збільшен
=
85;я
тканинної
проникностo=
0;,
а також
порушенням
проведення
больових
екстра- і
пропріорецk=
7;птивних
імпульсів,
підвищенняl=
4;
порога
збудження т
=
72;ламічних
центрів
больової
чутливості, =
087;ідвищенням
тепловіддаm=
5;і.
Мета=
;мізол
натрію добр
=
77;
всмоктуєтьl=
9;я
у травному
тракті. У
стінці
кишечнику
гідролізуєm=
0;ься
з утворення
=
84;
активного
метаболіту
(незмінений
метамізол у
крові
відсутній).
Терапевтичl=
5;а
концентрацo=
0;я
активного
метаболіту
=
91;
крові
досягаєтьсn=
3;
приблизно
через 0,5 годин=
и після
прийому;
максимальнk=
2;
концентрацo=
0;я
– через 1–1,5
години (післ=
103;
прийому доз
=
80;
6 мг/кг маси
тіла).
Зв’язок
активного
метаболіту
=
79;
білками кро
=
74;і
– 50–60 %.
Метаболізуn=
8;ться
у печінці,
виводиться
=
85;ирками.
Проникає
через
плацентарнl=
0;й
бар’єр і у
грудне
молоко.
Кл=
110;нічні
характерисm=
0;ики.
Показання.=
Больови
=
81;
синдром
різного
походження:
головний, зу=
073;ний
біль,
невралгія,
міалгія, радик=
;уліт,
міозит, біль
під час
менструаціo=
1;.
Як допоміжн
=
80;й
засіб може
застосовувk=
2;тися
для
зменшення
болю після
хірургічниm=
3;
і діагности
=
95;них
втручань.
Гіпертерміm=
5;ний
синдром при
інфекційно-
=
79;апальних
захворюванl=
5;ях.
<= o:p>
Протипоказ&=
#1072;ння.
Підви=
;щена
чутливість
до
метамізолу
натрію або д=
086;
інших
похідних
піразолону.
Зміна склад
=
91;
периферичнl=
6;ї
крові:
агранулоциm=
0;оз,
лейкопенія.
Захворюванl=
5;я
крові: анемі=
103;
будь-якої
етіології,
цитостатичl=
5;а
чи інфекцій
=
85;а
нейтропеніn=
3;.
Виражені
зміни функц=
10;й
печінки або
нирок
(порфіринов
=
86;го
обміну).
Уроджена
недостатніl=
9;ть
глюкозо-6-фос=
1092;атдегідрог=
енази.
Бронхіальнk=
2;
астма.
Підозра на
гостру
хірургічну
патологію.
Взаємодія з
іншими
лікарськимl=
0;
засобами та
інші види
взаємодій.=
Е=
танол
R=
11;
підсилюєтьl=
9;я
седативна
дія етанолу.
Х=
лорпромазиl=
5;
або інші
похідні
фенотіазинm=
1; –
одночасне
застосуванl=
5;я
може
призвести д
=
86;
розвитку
вираженої
гіпотермії.
Р=
ентгеноконm=
0;растні
речовини,
колоїдні кр
=
86;возамінник=
1080;
та пеніцилі
=
85; – нk=
7;
слід
застосовувk=
2;ти
в ході
лікування
метамізолоl=
4;
натрію.
Ц=
иклоспорин –
при
одночасномm=
1;
застосуванl=
5;і
знижується
концентрацo=
0;я
циклоспориl=
5;у
в крові.
П=
ероральні
гіпоглікемo=
0;чні
препарати, н=
077;прямі
антикоагулn=
3;нти,
глюкокортиl=
2;остероїди,
фенітоїн,
ібупрофен т
=
72;
індометациl=
5; –
метамізол н
=
72;трію
збільшує
активність
цих препара
=
90;ів
шляхом
витіснення
їх із зв’язк=
091;
з білком.
Ф=
енілбутазоl=
5;, глютетимі
=
76;,
барбі=
турати
та інші
індуктори
мікросомалn=
0;них
ферментів
печінки –
при
одночасномm=
1;
застосуванl=
5;і
зменшують
ефективнісm=
0;ь
метамізолу
натрію.
Н=
енаркотичнo=
0;
анальгетикl=
0;,
трициклічнo=
0;
антидепресk=
2;нти
(амізол,
доксепін),
гормональнo=
0;
контрацептl=
0;ви
та алопурин
=
86;л –
одночасне
застосуванl=
5;я
метамізолу
натрію з цим=
080;
препаратамl=
0;
може
призвести д
=
86;
посилення
його
токсичностo=
0;.
І=
нші
нестероїднo=
0;
протизапалn=
0;ні
препарати<=
span
style=3D'font-size:12.0pt;mso-fareast-language:#0400'> – пl=
6;силюєт=
ься
їх
знеболювалn=
0;на
та
жарознижувk=
2;льна
дія та
збільшуєтьl=
9;я
ймовірністn=
0;
адитивних
небажаних
побічних
ефектів.
С=
едативні
засоби та
транквілізk=
2;тори
(сибазон,
триоксазин,
валокордин) –
підсилюють
знеболювалn=
0;ну
дію метаміз
=
86;лу
натрію.
С=
арколізин,
мерказоліл,
тіамазол,
препарати, щ=
086;
пригнічуютn=
0;
активність
кісткового
мозку, в т. ч.
препарати
золота – збі=
льшується
ймовірністn=
0;
гематотоксl=
0;чності,
в т. ч. розвитку
лейкопенії.
К=
одеїн,
гістаміновo=
0;
Н2-блокатор=
;и та
пропранолоl=
3; (
=
72;наприлін) –
підсилюють
ефект
метамізолу
натрію.
Необхіk=
6;на
обережністn=
0;
при
одночасномm=
1;
застосуванl=
5;і
препарату з сульф=
072;ніламідним&=
#1080;
цукрознижуk=
4;альними
препаратамl=
0;
(посилюєтьс=
03;
гіпоглікемo=
0;чна
дія) та діуретикам=
1080;
(фуросемід).
М=
етотрексат
– метамізол
у високих
дозах може
призвести д
=
86;
збільшення
концентрацo=
0;ї
метотрексаm=
0;у
в плазмі
крові та
посилення
його
токсичних
ефектів (на
травну
систему і
систему
кровотвореl=
5;ня).
Особливост&=
#1110;
застосуванl=
5;я.
Перед
початком
лікування
препаратом
слід
порадитися
=
79;
лікарем.
Не
слід
перевищуваm=
0;и
рекомендовk=
2;ні
дози препар
=
72;ту.
Не
застосовувk=
2;ти
препарат дл=
03;
зняття гост
=
88;ого
болю у живот=
110;
(до
з’ясування
причини). Оск=
1110;льки
метамізол
натрію має
протизапалn=
0;ні
та
знеболювалn=
0;ні
властивостo=
0;,
він може
маскувати
ознаки
інфекції,
симптоми
неінфекційl=
5;их
захворюванn=
0;
і ускладнен=
00;
з больовим
синдромом, щ=
086;
може
утруднити ї
=
93;
діагностикm=
1;.
При
застосуванl=
5;і
препарату
слід утриму
=
74;атися
від вживанн=
03;
алкогольниm=
3;
напоїв.
Пре=
парат
слід
застосовувk=
2;ти
з обережніс
=
90;ю
пацієнтам:
При
застосуванl=
5;і
дітям
потрібно
проводити
постійний
лікарський
контроль.
При
застосуванl=
5;і
препарату
необхідно к
=
86;нтролювати
склад
периферичнl=
6;ї
крові (лейко=
094;итарну
формулу).
Не
рекомендуєm=
0;ься
регулярне
тривале зас
=
90;осування
препарату
через
мієлотоксиm=
5;ність
метамізолу
натрієвої
солі.
При
тривалому
застосуванl=
5;і
препарату (б=
110;льше
7 діб)
необхідно
контролюваm=
0;и
склад периф
=
77;ричної
крові (через
мієлотоксиm=
5;ність
метамізолу),
функцію
нирок та
печінки.
Пац=
ієнтів
слід
попередити
до початку
лікування, щ=
086;
при появі без
видимої
причини
ознобу,
гарячки, бол=
102;
у горлі,
утрудненогl=
6; ковтання,
стоматиту,
кровоточивl=
6;сті
ясен,
збліднення шкі=
;рних
покривів,
астенії, при
розвитку
вагініту аб
=
86;
проктиту прийом препарату
слід негайн
=
86; припинl=
0;ти.
Також
застосуванl=
5;я
препарату
необхідно п
=
88;ипинити
у разі
появ=
и
висип=
ів
на шкірі та
слизових
оболонках.
При
застосуванl=
5;і
препарату
можливе заб
=
72;рвлення
сечі в
червоний
колір за
рахунок вив
=
77;дення
метаболіту
метамізолу
натрію.
Не слід
застосовувk=
2;ти
препарат
довше встан
=
86;вленого
терміну без
консультацo=
0;ї
з лікарем.
Якщо
ознаки
захворюванl=
5;я
не почнуть
зникати або,
навпаки, ста=
085;
здоров’я
погіршитьсn=
3;,
або
з’являться
небажані
явища, необх=
110;дно
призупинитl=
0;
застосуванl=
5;я
препарату т
=
72;
звернутися
за
консультацo=
0;єю
до лікаря
щодо
подальшого
застосуванl=
5;я.
Застосува=
085;ня
у період
вагітності
або годуван
=
85;я
груддю.
Препарат
протипоказk=
2;ний
у період
вагітності.
Під час
лікування
слід
припинити
годування
груддю, тому
що метамізо
=
83;
натрію прон
=
80;кає
у грудне
молоко.
Зд=
072;тність
впливати на
швидкість
реакції при
керуванні
автотранспl=
6;ртом
або іншими
механізмамl=
0;.
Не
впливає.
Спосіб
застосуванl=
5;я
та дози.
Приймаю=
;ть
внутрішньо
після їди,
запиваючи
невеликою
кількістю
води.
Доросли=
;м
і дітям віко=
084;
від 14 років
зазвичай
призначаютn=
0;
по =
250–500 мг 1–2 рази
на добу.
&=
#1052;аксимальна
добова доза =
211;
&=
#1044;ітям
віком 12–14
років засто
=
89;овують
по 250 м=
075; 1–2
рази на добу.
&=
#1058;ривалість
прийому
препарату –
не більше 3 дн&=
#1110;в.
Ді=
090;и.
Препарk=
2;т
=
79;астосовуют=
1100;
дітям &=
#1074;іком ві=
1076; 12
років.
Передозува&=
#1085;ня.
Симптом
=
80;:
гіпотермія,
відчуття
серцебиття,
виражене
зниження
артеріальнl=
6;го
тиску,
тахікардія, =
076;исфагія,
задишка, шум
у вухах,
нудота,
блювання, бі=
083;ь
у шлунку, гас=
1090;ралгія/
гастрит,
слабкість,
сонливість,
марення,
порушення с
=
74;ідомості,
судомний
синдром;
можливий ро
=
79;виток
гострого
агранулоциm=
0;озу,
геморагічнl=
6;го
синдрому,
олігурії,
анурії,
гострої нир
=
82;ової
та печінков
=
86;ї
недостатноl=
9;ті,
паралічу
дихальної м
=
91;скулатури.
Лікуван
=
85;я:
відміна
препарату,
індукція
блювання, пр=
086;мивання
шлунка,
прийом
сольових пр
=
86;носних,
ентеросорбk=
7;нтів,
форсований
діурез,
симптоматиm=
5;на
терапія,
спрямована
на підтримк
=
91;
життєво
важливих
функцій. У тяжкиm=
3;
випадках мо
=
78;е
потребуватl=
0;сь
гемодіаліз, =
086;лужнювання
крові, гемоп=
077;рфузія,
перитонеалn=
0;ний
діаліз. При
розвитку
судомного
синдрому
проводять
внутрішньоk=
4;енне
введення
діазепаму та
швидкодіючl=
0;х
барбітуратo=
0;в.
i=
5;ри
перших
симптомах
передозуваl=
5;ня
слід негайн
=
86;
звернутися
по медичну
допомогу!
По=
073;ічні
реакції. =
Алергіч
=
85;і
реакції: можл=
;иві
прояви
реакцій
гіперчутлиk=
4;ості,
в тому числі
висипання н
=
72;
шкірі та
слизових
оболонках,
кон’юнктивo=
0;т,
гіперемія
шкіри,
свербіж,
кропив’янкk=
2;, ангіоневро&=
#1090;ичний
набряк (набр=
103;к
Квінке),
бронхоспасm=
0;ичний
синдром,
анафілактиm=
5;ний
шок, дуже
рідко –
синдром
Стівенса&=
#8211;Дж=
086;нсона,
синдром
Лайєлла.
З боку
системи
крові та
лімфатичноo=
1;
системи: при
тривалому
застосуванl=
5;і
можливі
агранулоциm=
0;оз,
лейкопенія,
тромбоцитоl=
7;енія,
анемія,
гранулоцитl=
6;пенія.
З боку
сечовидільl=
5;ої
системи: зазk=
4;ичай
у пацієнтів
із
порушеннямl=
0;
функцій
нирок та/або
при
застосуванl=
5;і
надмірних
доз – транзит=
086;рна
олігурія,
анурія,
протеїнуріn=
3;,
інтерстиціk=
2;льний
нефрит,
забарвленнn=
3;
сечі у
червоний
колір.
h=
7;
боку
гепатобіліk=
2;рної
системи: гепатиm=
0;.
g=
0;нші:
зниження
артеріальнl=
6;го
тиску.
У
разі появи
будь-яких
небажаних
реакцій нео
=
73;хідно
припинити
застосуванl=
5;я
препарату т
=
72;
обов’язковl=
6;
звернутися
до лікаря.
Термін
придатностo=
0;.
5
років.
Умов=
;и
зберігання.
Збер=
;ігати
в
оригінальнo=
0;й
упаковці пр
=
80;
температурo=
0;
не вище 25 оС.
Збер=
;ігати
в недоступн
=
86;му
для дітей
місці.
Упаковк
=
72;.
По
10 таблеток у
Категор=
10;я
відпуску.
&=
#1041;ез
рецепта – № 10
За
рецептом &=
#8211; № 20.
Виробни
=
82;.
ПАТ «&=
#1052;онфарм».
Місцезн
=
72;ходження
виробника т
=
72;
адреса місц=
03;
провадженнn=
3;
його
діяльності.
Укр=
;аїна,
19100, Черкаська
обл., м.
Монастирищk=
7;,
вул. Заводсь=
082;а,
8.