MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01D356E6.FC2B2870" Данный документ является веб-страницей в одном файле, также называемой файлом веб-архива. Если вы видите это сообщение, значит, данный браузер или редактор не поддерживает файлы веб-архива. Загрузите браузер, поддерживающий веб-архивы, например Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01D356E6.FC2B2870 Content-Location: file:///C:/68124A39/UA36820101_C109.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="windows-1251"
ІНСТРУКЦІЯ
для
медичного застосування лікарського засобу
ЕВКОЛЕК
(=
b>EUCOLEC)
Склад:
діюча речовина: хлорофіліпту екстракт густий;
1 супозиторій
містить хлорофіліпту екстракт густий (Eucalypti) (1:15,3-10,76:1) (екстрагент етанол 93-96 %) (у перерахуванні на суху речовину) 0,05 г (50 мг);
допоміжні речовини: полісорбат, твердий жир.
Лікарська форма. =
Супозиторії<=
/span>.
Основні
фізико-хімічні властивості: супозиторії темно-зеленого кольору, кулеподібної форм=
и.
Допускається наявність білого нальоту на поверхні супозиторія.
<= o:p>
Фармакотерапевтична група. Протимікробні та ан=
тисептичні
засоби, що застосовуються у гінекології. Код АТХ G01А X.
Фармакологічні
властивості. <=
/span>
Ді=
ючою
речовиною препарату є екстракт хлорофіліпту густий. Екстракт хлорофіліпту ч=
инить
стимулюючий вплив на рецептори слизових оболонок, а також має місцеву
протизапальну та антисептичну активність.
Пр=
епарат проявляє
антибактеріальну (бактеріостатичну та бактерицидну) активність відносно стафілоко=
ків.
=
Показання.
Лі=
кування
інфекційно-запальних процесів жіночих статевих органів (кольпіти, вагініти,
вульвовагініти) та кишечнику, спричинених антибіотикостійкими штамами
стафілококів.
<= o:p>
Протипоказання.
Підвищена чутливість до
хлорофіліпту або до інших компонентів препарату.
Взаємодія з іншими
лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Не=
має
даних щодо лікарських взаємодій.
Особливості
застосування.
Пе=
ред
початком лікування необхідно проконсультуватися з лікарем.
Після застосування першого супозитор=
ія
слід зробити паузу на 6-8 годин.
Курсове лікування препаратом можливе=
після
підтвердження відсутності алергічної реакції на екстракт хлорофіліпту густий
(імовірність набряку губ, слизової оболонки носа, зіва та інших алергічних
реакцій). Якщо виникли будь-які з наведених симптомів, прийом препарату
необхідно припинити та звернутися за консультацією до лікаря.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
Ефективність та безпеку при
застосуванні препарату у період вагітності або годування груддю не вивчали,
тому препарат не слід застосовувати цій категорії пацієнтів.
Здатність
впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими меха=
нізмами.
Немає
даних.
Спосіб застосування т=
а дози.
Перед застосуванням супозиторія необ= хідно:
–<=
/span> по лінії перфорації блістерної упаковки відірват=
и один
супозиторій у первинній упаковці;
–=
далі необхідно потягнути за краї плівки, розрива=
ючи її
у різні боки, і звільнити супозиторій від первинної упаковки.
П=
репарат
призначений для вагінального та ректального застосування.
Доза для дорослих: по
1 супозиторію 2 рази на добу. Курс лікування – 10-14 днів.=
span>
Діти.
Досвід застосовування препарату дітям відсутній.
Передозування.
Основні симптоми передозув=
ання:
набряки губ, слизової оболонки носа та зіва.
Лікування: відміна препара=
ту.
Лікування симптоматичне.
Побічні реакції.
З боку імунної системи: алергічні реакції, включа=
ючи
свербіж, висипання, гіперемію, ангіоневротичний набряк (ймовірність набряку
губ, слизової оболонки носа, зіва тощо).
Термін придатності.=
span> 2 роки.
Умови зберігання.
Зберігати у недоступному для=
дітей
місці в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С.
Упаковка.
По 5
супозиторіїв у блістері; по 1 або 2 блістери у пачці.
Категорія відпуску. Без рецепта.
Виробник. Приватне акціонерне товариство=
«Лекхім-Харків».
=
Місцезнаходження
виробника та його адреса місця провадження діяльності.<=
span
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ansi-language:RU'>
Україн=
а,
61115, Харківська обл., місто Харків, вулиця Северина Потоцького, будинок 3=
6.
ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного средства
<=
b>Э=
ВКОЛЕК
<=
b>(EUCOLEC)
<=
b>
Состав:
действующее вещество: хлорофиллипта экстракт густой=
;
1 суппозиторий со=
держит
хлорофиллипта экстракт густой (Eucalypti) (1:15,3-10,76:1) (экстрагент этанол 93-96 %) (в пересчете на сухое вещество)
0,05 г (50 мг);
вспомогательные
вещества: полисорбат, твердый жир.
Основные физико-химические свойства: суппозитории
темно-зеленого цвета, пулеобразной формы. Допускается наличие белого налета=
на
поверхности суппозитория.
Фармакотерапевтическая группа. Противомикробные и антисептические средст=
ва,
применяемые в гинекологии. Код АТХ G01А X.
Фармакологические свойства.
Действующим веществом препарата
является экстракт хлорофиллипта густой. Экстракт хлорофиллипта оказывает
стимулирующее влияние на рецепторы слизистых оболочек, а также обладает мес=
тной
противовоспалительной и антисептической активностью.
Препарат обладает антибактериальной
(бактериостатической и бактерицидной) активностью по отношению к стафилокок=
кам.
=
Показания.
Лечение
инфекционно-воспалительных процессов женских половых органов (кольпиты, ваг=
иниты,
вульвовагиниты) и кишечника, вызванных антибиотикоустойчивыми штаммами
стафилококков.
<= o:p>
Противопок=
азания.
=
Повышенная
чувствительность к хлорофиллипту или к другим компонентам препарата.
Взаимодейс=
твие с
другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.
Нет данных о лекарственных взаимодействиях.
Особенности применения.
Перед началом л=
ечения
необходимо проконсультироваться с врачом.
После приема пе=
рвого
суппозитория следует сделать паузу на 6-8 часов.
Курсовое лечение
препаратом возможно после подтверждения отсутствия аллергической реакции на
экстракт хлорофиллипта густой (вероятность отека губ, слизистой оболочки но=
са,
зева и других аллергических реакций). Если появились какие-либо из приведен=
ных
симптомов, прием препарата необходимо прекратить и обратиться за консультац=
ией
к врачу.
<= o:p>
Применение в период беременности или кормления грудью.
Эффективность и безопасность при применении препарата=
в
период беременности или кормления грудью не изучали, поэтому препарат не
следует применять этой категории пациентов.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом и=
ли
другими механизмами.
Нет данных.
Способ
применения и дозы.
Перед применением суппозито=
рия
необходимо:
– по линии перфорации блистерной упаковки
оторвать один суппозиторий в первичной упаковке;
– далее необходимо потянуть за края пле=
нки,
разрывая ее в разные стороны, и освободить суппозиторий от первичной упаков=
ки.
Препарат предна=
значен
для вагинального и ректального применения.
=
Доза для взросл=
ых: по
1 суппозиторию 2 раза в сутки. Курс лечения – 10-14 дней.
Дети.
Опыт применения препарата для лечения детей отсутству=
ет.
Передозиро=
вка.
Основные симпто=
мы передозировки: отеки губ, слизис=
той
оболочки носа и зева.
Лечение: отмена
препарата. Лечение симптоматическое.
Побочные
реакции.
Со стороны иммунной системы: аллергические
реакции, включая зуд, высыпания, гиперемию, ангионевротический отек
(вероятность отека губ, слизистой оболочки носа, зева и т.п.).
=
Срок годности.=
b> 2&nbs=
p;года.
Условия хране=
ния.
Хранить в недоступном для детей месте
Упаковка.
По 5 суппозиториев в блистере, по 1 или 2=
блистера
в пачке.
Категория отп=
уска. Без рецепта.
Производитель=
. Частное акционерное общество
Местонахожден=
ие
производителя и его адрес места осуществления деятельности.
Украина, 61115, Харьковская обл., город Харьков,=
улица
Северина Потоцкого, дом 36.