ЗАТВЕРДЖЕi= 3;О

ІНСТРУК = 62;ІЯ

для медичного застосуванl= 5;я лікарсько&#= 1075;о засоб= 091;

ВЕНОРУТИНО&= #1051;

(= VENORUTINOL)

= 057;клад:

ді&= #1102;ча речовина: 1 г гелю містит= 00; 20 мг венорут= ;инолу (О-(β-гідрокси&#= 1077;тил)-рутозиk= 6;и), = 91; перерахункm= 1; на рутин та суху речовину;

допоміжні речовини: етанол (96 %), гліцерин, динатрію едетат, карб= 086;мер (карбопол 980 NF), натрію гідроксид, вода очищен = 72;.

Лікарсь = 82;а форма. Гель.

Основн= ;і фізико-хімі = 95;ні властивостo= 0;: гель жовтого кольору, однорідної консистенцo= 0;ї, зі слабким специфічниl= 4; запахом.

= 60;армакотера&#= 1087;евтична група. Ангіопроте&= #1082;тори. Капіляростk= 2;білізуючі засоби. Біофлавоноo= 1;ди. Код Аi= 8;Х С05С А01.

Фармаколог= ;ічні властивостo= 0;.<= /span>

Фармакоди&#= 1085;аміка.

Венорутино&= #1083; − препарат з Р-вітамінно= 02; активністю та вира= 078;еними ангіопротеl= 2;торними властивостn= 3;ми. Зменшує проникністn= 0; та ламкість капілярів, з= 084;іцнює стінки вен т= 072; капілярів, підвищує тонус гладких м’язів венозних кр = 86;воносних судин. Прояв= 083;яє протинабряl= 2;ову, протизапалn= 0;ну та знеболювалn= 0;ну дію.

Ф= 072;рмакокінет&= #1080;ка.

Не вивчалася.=

Кліні= ;чні характерисm= 0;ики.

Показання.

· Біl= 3;ь та набряки кінцівок, зу= 084;овлені хронічною в = 77;нозною недостатніl= 9;тю (у т.ч. після проведення склерозивнl= 6;ї терапії);

· біl= 3;ь та набряки травматичнl= 6;го генезу (в тому числі спортивні травми), &= #1085;априклад при ушкодженняm= 3; зв’язок, розтягненнn= 3;х або забитті м’язів.

Протип = 86;казання.=

&= #1055;ідвищена чутливість = 76;о діючої речовини аб = 86; до інших компонентіk= 4; препарату.

Взаємо = 76;ія з іншими лікарськимl= 0; засобами та інші види взаємодій.=

Посилює дію аскорбіновl= 6;ї кислоти на структуру т = 72; проникніст&= #1100; судинної стінки.

k= 1;кщо пацієнт приймає будь-які інш= 110; лікарські засоби, слід &#= 1086;бов’язково повідомити про це лікаря.

О&= #1089;обливості застосуванl= 5;я.

П&= #1077;ред початком лікування сліk= 6; порадитися = 79; лікарем!

Не наносити на = 088;анову поверхню шкіри, екзем= 072;тозні ділянки шкіри та стежити, щоб препарат не потрапляв в очі та на слизові оболонки. Можна наносити пі = 76; оклюзійну пов’язку. Пі= 089;ля нанесення гелю необхідно уникати дії сонячних променів на оброблені ділянки шкіри.

Пацієн = 90;ам із хронічно= 02; венозною недостатніl= 9;тю рекомендуєm= 0;ься застосуванl= 5;я препарату я = 82; на початкових, так і на пізніх стадіях захворюванl= 5;я (зменшуєтьс= 03; відчуття важкості в ногах, набряклістn= 0; нижніх кінцівок, покращуєтьl= 9;я трофіка).

При тяжких порушеннях функціo= 1; нирок не рекомендуєm= 0;ься = 90;ривале засто= сув= 072;ння препарату.

= 071;кщо ознаки захворюванl= 5;я не почнуть зникати або, навпаки, ста= 085; здоров’я погіршитьсn= 3;, або почнуться небажані явища, необхідно п = 88;изупинити застосуванl= 5;я препарату т = 72; звернутися за консультацo= 0;єю до лікаря щодо подальшого застосуванl= 5;я.

= 047;астосуванн&= #1103; у період вагітності або годуван = 85;я груддю.

За&= #1089;тосування препарату у період вагітності = 84;ожливе в тому випадку, кол= 080; перед&#= 1073;ачувана користь для матері, на думку лікар= 03;, перевищує потенційниl= 1; ризик для пл= 086;да.

= Незначна кількість активної речовини, як= 072; проникає у грудне молоко, не має клінічної значущості для дитини, тому застосуванl= 5;я препарату м = 72;тері у період годування груддю не протипоказk= 2;не.

= 047;датність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспl= 6;ртом або іншими механізмамl= 0;.

Не впливає на швидкість реакції при керуванні автотранспl= 6;ртом або інши = 84;и механізмамl= 0;.

Спосіб застосуванl= 5;я та дози.

Препарат застосовува= 090;и зовнішl= 5;ьо. Гель тонким шаром наносити вранці та ввечері на уражені ділянки за д= 086;помогою легких маса = 78;них рухів до йог= 086; повного всмоктуванl= 5;я в шкіру. У разі необхідносm= 0;і гель можна застосовувk= 2;ти під оклюзій = 85;у пов’язк= ;у.

При хронічній венозній недостатноl= 9;ті застосовува= 090;и комбінованm= 1; терапію з капсулами Венорутиноl= 3;у.

Три= 074;алість курсу лікування в = 80;значає лікар залеж = 85;о від тяжкост= 10; та перебігу захворюванl= 5;я.

= 044;іти.

Препарат не= застосовув = 72;ти дітям.=

Пе= 088;едозування.=

Вl= 0;падки передозуваl= 5;ня Венорутиноl= 3;у невідомі.

Лікув= ;ання. У разі випадковогl= 6; ковтання великої кіл= 00;кості гелю слід виклика= ;ти блювання та звернутися = 76;о лікаря. За наявності показань за = 89;тосовува= 090;и перитонеалn= 0;ний діаліз. Терапія симптоматиm= 5;на.

<= /o:p>

Побічн= 10; реакції.

В окремих випадках мо = 78;ливі місцеві реакції гіперчутлиk= 4;ості − гіперемія, по= 076;разнення шкіри, с = 74;ербіж, висипання, в тому числі кропl= 0;в'янка, ангіоневрl= 6;тичний набряк, дерматит, екзема. Заз= 074;ичай ці симптоми минають сам = 86;стійно після відмі = 85;и препарату.

У випадку виникнення будь-яких негативних = 88;еакцій слід обов’я = 79;ково порадитися = 79; лікарем щод = 86; подальшого застосуванl= 5;я препарату.=

Термін придатностo= 0;. 4 рок&#= 1080;.

Не застосовувk= 2;ти препа= ;рат після закінчення терміну придатностo= 0;, зазначеногl= 6; на упаковці.

Ум= 086;ви зберігання. В оригінальнo= 0;й упаковці пр = 80; температурo= 0; не вище 25 ºС, не допускаєтьl= 9;я заморожуваl= 5;ня.

Збер= ;ігати в недоступн = 86;му для дітей місці.

&= nbsp;

= 59;паковка. П&#= 1086; 40 г m= 1; тубі та пачці.

=

=

=

=

=

=

= 050;атегорія відпуску. Бе&#= 1079; рецепта.

= 042;иробник.

Публічн= ;е акціонерне товариство «Науково-ви = 88;обничий центр «Борщагівсn= 0;кий хіміко-фарм = 72;цевтичний завод».

М= ісцезнаходk= 8;ення виробника т = 72; його адреса місця провадженнn= 3; діяльності.

Україна= ;, 03134, м. Київ, вул. Миру, 17.

= 48;НСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекар= ;ственного средства

=

&#= 1042;ЕНОРУТИНОЛ=

(VEN= ORUTINOL)

Состав:=

дейст&= #1074;ующk= 7;е вещество<= /i>: 1 г геля содержит 20 мг венорутиноl= 3;а (О-(β-ги= ;дроксиэтил)-&#= 1088;утозиды), в пересчете на рутин и сухое вещество;=

вспом&= #1086;гательные вещества: этано&= #1083; (96 %), глицерин, динатрия эдетат, карб= 086;мер (карбопо= 083; 980 NF), натрl= 0;я гидроксид, вода очищенная.

Ле&= #1082;арственная форма. Гk= 7;ль.

Основные физико-хими = 95;еские свойства: гел= ь желтого цвета, однородной консистенцl= 0;и, со слабым специфичесl= 2;им запахом.

= 60;армакотера&#= 1087;евтическая группа. Ан&#= 1075;иопротекто= ры. Капилляросm= 0;абилизирую= 097;ие средства. Биофлавоноl= 0;ды. Код Аi= 8;Х С05С А01.

<= /span>

Фармаколо= ;гические свойства.=

Фар&= #1084;акодинамик= ;а.

Ве&= #1085;орутинол − препарат с Р-витаминно = 81; активностьn= 2; и выражен= 085;ыми ангиопротеl= 2;торными свойствами. Уменьшает проницаемоl= 9;ть и хрупкость капилляров, уl= 2;репляет стенки вен и капилляров, = 087;овышает тонус гладких мыш = 94; венозных кр = 86;веносных сосудов. Проявляет противоотеm= 5;ное, противовосl= 7;алительное и обезболиваn= 2;щее действие.

Фарма= ;кокинетика.

Не изучалась.=

= 50;линические характерисm= 0;ики.

Показания.=

· Боль и отеки конечностеl= 1;, обусловленl= 5;ые хроническоl= 1; венозной недостаточl= 5;остью (в т.ч. поl= 9;ле проведения склерозивнl= 6;й терапии);

· бо= ль и отеки тра&= #1074;матическог= ;о генеза (в том числе спортивные = 90;равмы), напр&#= 1080;мер при = поврежден= иях связок, растяжени= ях или у= 096;ибах мышц.

=

Противопок= ;азания.

Повышенная чувствителn= 0;ность к действующеl= 4;у веществу и к другим комп = 86;нентам препарата.

Взаимодейс= ;твие с другими лека= 088;ственными средствами = 80; другие виды взаимодейсm= 0;вий.

Ус&= #1080;ливает действие аскорбиновl= 6;й кислоты на структуру и проницаемоl= 9;ть сосудистой стенки.

Если = l= 7;ациент принимает какие-либо другие лекарственl= 5;ые средства, следует обязательнl= 6; сообщить<= /i> об этом врачу.

Особенно&= #1089;ти применения.

Пере= ;д началом применения следует посоветова&= #1090;ься с врачом!
Не наносить на l= 8;аневую поверхностn= 0; кожи, экзематоз= ;ные участки кож = 80; и следить, чтобы препарат не попадал в глаза = 080; на слизисты = 77; оболочки. Можно нанос = 80;ть под окклюзионнm= 1;ю повязку. После нанес = 77;ния геля необходимо избегать воздействиn= 3; солнечных лучей на обработаннm= 9;е участки кож = 80;.

Пациентам с хроническоl= 1; венозной недостаточl= 5;остью рекомендуеm= 0;ся применение препарата к = 72;к на начальны = 93;, так и на поздних стадиях заб = 86;левания (уменьшает чувство тяжести в ногах, отечность нижних конечностеl= 1;, улучшается трофика).

При тяжелых нарушениях функции почек не рек= 086;мендуется длительное применение препарата.=

Если признаки заболеваниn= 3; не начнут исчезать ил = 80;, наоборот, состояние здоровья ух = 91;дшится, или появятс= 03; нежелательl= 5;ые явления, нео= 073;ходимо приостановl= 0;ть применение препарата и обратитьсn= 3; за консультацl= 0;ей к врачу относительl= 5;о дальнейшегl= 6; применения.

Приме= ;нение в период беременносm= 0;и или кормлен = 80;я грудью.

Приме&= #1085;ение препарата в = 087;ериод беременносm= 0;и возможно в том случае, если предпо&#= 1083;агаемая польза для матери, по мнению врач = 72;, превышает потенциальl= 5;ый риск для плода.

Незначи= ;тельное количество акти&= #1074;ного вещества, ко= 090;орое проникает в грудное молоко, не имеет кл= инической значимос&= #1090;и для р= 077;бенка, поэтому применение препарата матерью = в период<= span style=3D'font-size:12.0pt'> кормления грудью не противопокk= 2;зано.

Спосо= ;бность влиять на скорость реакции при управлении автотранспl= 6;ртом или другими механизмамl= 0;.

Не влияет на скорость реакции при = 091;правлении автот&#= 1088;анспортом или другими механизмамl= 0;.

Способ применения = 80; дозы.

Препа= ;рат применять наружно. Гел= 100; тонким слое = 84; наносить утром и вечером на пораженные участки с по= 084;ощью легких массаж= 085;ых движений до его полного всасывания = 74; кожу. При необходимоl= 9;ти гель = 084;ожно применят&= #1100; под о= 082;клюзионн<= span class=3Dhps>ую повязк<= span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;mso-ansi-language:UK'>у.

При хроническоl= 1; венозной недостаточl= 5;ости применять комбинировk= 2;нную терапию с капсулами Венорутиноl= 3;а.

Продоl= 3;жительност= 100; курса лечения определяет врач в зависимостl= 0; от тяжести и течения заболеваниn= 3;.

h= 4;ети.

Препара= ;т не п= 088;именять детям.

<= /o:p>

Передозиро= ;вка.

Случа&= #1080; передозироk= 4;ки Венорутиноl= 3;а неизвестны.

Лечение. В случае случайного глотания большого количества геля следуе = 90; вызвать рвоту и обратиться = 82; врачу. При наличии показаний п = 88;именяm= 0;ь перитонеалn= 0;ный диализ. Терапия симптоматиm= 5;еская.

Побочные реакции.

В отдельных случаях наблюдаютсn= 3; местные реа = 82;ции гиперчувстk= 4;ительности − гиперемия, раздражениk= 7; кожи, зуд, высыпания, в том числе крапивница, ангионевроm= 0;ический отек, дермат= 080;т, экзема. Обычно эти симптомы проходят са = 84;остоятельн&#= 1086; после отмен = 99; препарата.=

В случае возникновеl= 5;ия любых негативных = 88;еакций следуе = 90; об= язательно посоветоваться с k= 4;рачом относитель= но дальнейшегl= 6; применения препарата.=

Срок годности. 4 года.<= /o:p>

Не применять препарат после окончания с = 88;ока годности, указанного на упаковке.

Услов= ;ия хранен= 080;я. В оригинальнl= 6;й упаковке пр = 80; температурk= 7; до 25 ºС, не допускаетсn= 3; замораживаl= 5;ие.

Хр&= #1072;нить в недоступноl= 4; для детей месте.

Упако= ;вка. По 40 г в тубе и пачке.

= 050;атегория отпуска. Без рецепта.

=

= 55;роизводите&#= 1083;ь.

Публичн= ;ое акционерноk= 7; общество «Научно-про = 80;зводственн&#= 1099;й центр «Борщаговс&#= 1082;ий химико-фарм = 72;цевтически&#= 1081; завод».

Местонахо = 78;дение производитk= 7;ля и его адрес места осуществлеl= 5;ия деятельносm= 0;и.

Украи= ;на, 03134, г= ;. Киев, ул. Мира,= 17.