ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

АФФИДА МАКС З АРГІНІНОМ

(AFFIDA MAX WITH ARGININE)

Скл= ад:

діюча речовина: ібупрофе= н;

= 1 саше містить 400 мг= * ібупрофену;

допоміжні речовини: аргі= нін, аспартам (E 951), цукор, натрію гідрокарбонат, сахарин натрію, натрію лаурилсульфат, ментол, ароматизатор м’ятний, вода очищена.

&nbs= p;

Лікарс= ька форма. Гранули для орального розчину.

Основні фізико-хімічні властивості: білі або майже білі гранули з ароматом м’яти.

Фармак= отерапевтична група.

Нестероїдні протизапальні і протиревматичні засоби.

Код АТХ M= 01A E01.

&nbs= p;

Фармакологі= чні властивості.

Фармакодинаміка.

Ібупрофен є нестероїдною сполукою, похідною пропіонової кислоти з вираженими протизапальними, знеболювальними та жарознижувальними властивостями. Його механізм дії може бути зумовлений гальмуванням синтезу простагландинів. Простагландини відіграють важливу роль у розвитку гарячки, болю та запаленн= я. Експериментальні дані вказують на те, що ібупрофен може конкурентно інгібув= ати дію низьких доз ацетилсаліцилової кислоти на агрегацію тромбоцитів при одно= часному<= span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ansi-language:UK'> введенні. Деякі фармакодинамічні дослідження показал= и, що при прийомі 400 мг ібупрофену протягом 8 годин до або протягом 30 хвилин після введення дози ацетилсаліцилової кислоти негайного вивільнення (81 мг) вплив ацетилсаліцилової кислоти на агрегацію тромбоксану або тромбоцитів був знижений. Проте обмеженість експерименталь= них даних та невизначеність щодо можливості їх екстраполяції на клінічну ситуац= ію не дають змоги зробити чіткий висновок про можливість регулярного застосува= ння ібупрофену і прогнозувати клінічні ефекти при нерегулярному застосуванні ібупрофену.

Фармакокінетика.

Ібупрофен - це лікарський засіб, який має лінійні властивості фармакокінетики.<= /span>

Абсорбція<= /o:p>

Ібупрофен при прийомі перорально швидко і приблизно на 80 % всмоктується у шлунково-кишко= вому тракті (ШКТ). Ібупрофен з аргініном у гранулах для приготування орального розчину має високу і швидку абсорбцію завдяки наявності амінокислоти L-аргініну, що сприяє його солюбілізації та покращує його біодоступність. П= ік концентрації в плазмі досягається вже через 20 хвилин після застосування. П= ри прийомі ібупрофену з аргініном у гранулах для орального розчину не виявлено накопичення препарату або його метаболітів.

Поширення<= /o:p>

Очевидний об’єм розподілу ібупрофену після перорального застосування становить від 0,1 до 0= ,2 л/кг, значне зв’язування з білками плазми становить близько 99 %.

Метаболізм=

Ібупрофен значн= ою мірою метаболізується в печінці шляхом гідроксилювання та карбоксилювання ізобутильної групи, а метаболіти ібупрофену не мають фармакологічної активності.

Виведення<= /o:p>

Виведення ібупрофену з організму відбувається в основному нирками через= 24 години. Приблизно 10 % виводиться у незмінній формі і 90 % – у вигляді неактивних метаболітів більшою мірою у вигляді глюкуронідів.

Застосування ібупрофену з їжею затримує T_max (від ± 2 годин натщесерце, до ± 3 годин після вживання їжі), хоча це не впливає на кількість всмоктування.

Клінічні характеристики.

Пок= азання.

-&nb= sp;      Симптоматичне лікування гаря= чки.

-&nb= sp;      Лікування легкого та помірно= го болю, включаючи мігрень.

-&nb= sp;      Симптоматичне лікування артр= итів (включаючи ювенільний ревматоїдний артрит), артроз, анкілозуючий спондиліт = та неревматичне запалення.

-&nb= sp;      Симптоматичне полегшення при первинній дисменореї.

&nbs= p;

Про= типоказання.

-&nb= sp;      Підвищена чутливість до ібуп= рофену або до будь-якої з допоміжних речовин лікарського засобу.

-&nb= sp;      Підвищена чутливість до саліцилатів або до інших НПЗЗ (пацієнти з астмою в анамнезі, гострим риніто= м, кропив’яною, ангіоневротичним набряком або іншими реакціями алергічного типу після застосування речовин з подібною дією).

-&nb= sp;      Запальні захворювання кишечн= ика.

-&nb= sp;      Тяжка печінкова недостатніст= ь.

-&nb= sp;      Тяжка ниркова недостатність.=

-&nb= sp;      Пацієнти з геморагічним діат= езом або іншими порушеннями згортання крові.

-&nb= sp;      Наявність в анамнезі шлунково-кишкової кровотечі або перфорації, пов’язаних із застосуванням НПЗЗ.

-&nb= sp;      Пептична виразка/кровотеча в активній формі або рецидиви в анамнезі (два або більше виражених епізоди підтвердженої виразкової хвороби чи кровотечі).

-&nb= sp;      Виразкова хвороба шлунка або дванадцятипалої кишки.

-&nb= sp;      Серйозна серцева недостатніс= ть (клас IV за класифікацією NYHA).

-&nb= sp;      ІІІ триместр вагітності. (ди= в. розділ «Особливості застосування»).

-&nb= sp;      Цереброваскулярні або інші кровотечі в активній фазі.

-&nb= sp;      Порушення кровотворення нез’ясованої етіології.

-&nb= sp;      Тяжке зневоднення (спричинене блюванням, діареєю або недостатнім вживанням рідини).

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.=

НПЗЗ слід= з обережністю застосовувати в комбінації з іншими лікарськими засобами, які можуть збільшити ризик виразки ШКТ, шлунково-кишкової кровотечі або порушен= ня функції нирок. Експериментальні дані свідчать, що ібупрофен може пригнічува= ти вплив низьких доз ацетилсаліцилової кислоти на агрегацію тромбоцитів при одночасному застосуванні. Проте з огляду на обмеженість цих даних і неясніс= ть щодо можливості екстраполяції їх на клінічну ситуацію не можна зробити чітк= ого висновку відносно регулярного застосування ібупрофену та вірогідних клінічн= их ефектів при нерегулярному прийомі ібупрофену.

Ібупро= фен, як і інші НПЗЗ, не слід застосовувати у комбінації з:

Антикоагулянти. НПЗЗ мож= уть підсилювати ефекти антикоагулянтів дикумаринового ряду, наприклад варфарину (див. розділ «Особливості застосування»).

Антитромбоцитарні лікарські засоби. НПЗЗ збільшують ризик шлунково-кишкової кровотечі (див. розділ «Особливості застосування»).

Ацетилсаліцилова кислота. Зазвичай не рекомендується застосовувати ібупрофен одночасно з ацетилсаліциловою кислотою через потенційне збільшення побічних реакцій, крім випадків, коли ацетилсаліцилову кислоту (доза не вище 75 мг на добу) призначав лікар.<= /span>

Експериме= нтальні дані свідчать, що при одночасному застосуванні ібупрофен може конкурентно пригнічувати вплив низької дози ацетилсаліцилової кислоти на агрегацію тромбоцитів. Хоча існує непевність щодо екстраполяції цих даних на клінічну ситуацію, не можна виключити імовірності, що регулярне довготривале застосування ібупрофену може зменшити кардіопротекторний ефект низьких доз ацетилсаліцилової кислоти. При несистематичному застосуванні ібупрофену так= ий клінічно значущий ефект вважається малоймовірним (див. розділ «Фармакодинаміка»).

Кортикостероїди. Підвище= ння ризику шлунково-кишкових виразок або кровотеч при застосуванні з НПЗЗ (див. розділ «Особливості застосування»).

Селективні інгібітори зворотного захоплення серотон= іну. Можуть збільшити ризик шлунково-кишкової кровотечі (див. розділ «Особливості застосування»).

Інші НПЗЗ, в тому числі селективні інгібітори циклооксигенази-2. Слід уникати одночасного призначення з іншими НПЗЗ, оскільки застосування різних НПЗЗ може підвищити ризик шлунково-кишкових виразок або кровотеч через синергічний ефект.

Метотрексат (у дозах 15 мг/тиждень або більше). При застосуванні НПЗЗ та метотрексату з 24-годинним інтервалом спостерігається підвищений рівень метотрексату у плазмі крові (нирковий клі= ренс метотрексату може бути знижено за рахунок дії НПЗЗ) з подальшим підвищенням ризику токсичної дії метотрексату. Тому слід уникати застосування ібупрофен= у у пацієнтів, які отримують лікування метотрексатом у високих дозах.

Гідантоїни та сульфаніламіди. Токсичний вплив цих речовин може бути посилений при застосуванні з НП= ЗЗ. При одночасному застосуванні з ібупрофеном може підвищитися рівень фенітоїну в плазмі крові.

Тиклопідин. НПЗЗ не слід застосовувати в комбінації з тиклопідином через ризик появи адитивного ефек= ту на пригнічення функції тромбоцитів.

Літій. НПЗЗ можуть збільшувати рівень літію в плазмі за рахунок зменшення ниркового кліренсу літію. Слід уникати одночасного застосування літію з НПЗЗ, крім випадків, к= оли проводиться контроль рівнів літію. Необхідно враховувати можливість зниження дози літію.

Міфепристон. НПЗЗ не слід застосовувати протягом 8–12 днів після застосування міфепристону, оскі= льки це може зменшити ефективність міфепристону.

Слід бути обережними при одночасному застосуванні з:

Дигоксин. НПЗЗ можуть підвищувати ризик токсичного впливу дигоксину, підвищуючи його рівень у пла= змі крові.

Серцеві глікозиди. НПЗЗ можуть посилити серцеву недостатність, знижуючи швидкість клубочкової фільтрації і збільшуючи рівень серцевих глікозидів.<= /span>

Метотрексат (у низьких дозах, менше 15 мг/тиждень). Застосування ібупрофену протягом
24 годин до або після введення метотрексату може призвес= ти до підвищення концентрації метотрексату та збільшення його токсичності. При застосуванні НПЗЗ у комбінації з метотрексатом у низьких дозах слід ретельно контролювати показники крові пацієнта, особливо протягом перших тижнів одночасного застосування. Крім того, особливо ретельно слід проводити спостереження в разі порушення функції нирок, незалежно від ступеня, особли= во у пацієнтів літнього віку, і контролювати функцію нирок, щоб запобігти можлив= ому зниженню кліренсу метотрексату.

Моклобемід. Збільшує ефект ібупрофену.

Аміноглікозиди.= НПЗЗ можуть зменшити виведення аміноглікозидів.=

Пентоксифілін. У пацієнтів, які отримували ібупрофен у поєднанні з пентоксифіліном, може збільшитися ризик кровотечі, тому рекомендується стежити за часом кровотечі= .

Фенітоїн. Рівень фенітоїну в плазмі може збільшитися при одночасному застосуванні з ібупрофеном.

Пробенецид і сульфіпіразон. Одночасне застосування може спричинити підвищення концентрації ібупроф= ену в плазмі крові. Ця взаємодія може бути пов’язана з механізмом інгібування у місці, де відбувається ниркова канальцева секреція і глюкуронізація, а також може потребувати коригування дози ібупрофену.

Хінолони. Є повідомлення= про випадки появи судом, які можуть бути зумовлені одночасним застосуванням хінолонів та деяких НПЗЗ.

Тіазиди, речовини, споріднені з тіазидами<= span lang=3DUK style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ansi-language:UK'>, петльові діуретики та калійзберігаючі діуретики. НПЗЗ можуть знижувати діуретичн= ий ефект цих лікарських засобів, а також при одночасному застосуванні НПЗЗ та діуретиків можуть збільшити ризик ниркової недостатності в результаті зменш= ення ниркового кровотоку. Як у випадку з іншими НПЗЗ, одночасне застосування з калійзберігаючими діуретиками може спричинити підвищення рівня калію, тому необхідно стежити за рівнем калію у плазмі крові.

Сульфонілсечовина. НПЗЗ можуть посилювати гіпоглікемічний ефект сульфонілсечовини, заміщу= ючи його зв’язки з білками плазми. При супутньому застосуванні рекомендується перевіряти= значення глюкози в крові як запобіжний захід.

Циклоспорин, такролімус. Одночасне застосування з НПЗЗ може збільшити ризик нефротоксичності ч= ерез зниження ниркового синтезу простагландинів. При одночасному застосуванні цих лікарських засобів слід ретельно контролювати функцію нирок.

Антигіпертензивні лікарські засоби (включаючи інгібіт= ори АПФ або бета-блокатори) та діурети= ки. НПЗЗ можуть знижувати ефективність діуретиків та антигіпертензивних лікарських засобів. У деяких пацієнтів із порушеннями функції нирок (наприклад, у зневоднених пацієнтів або у літніх пацієнтів з ослабленою функцією нирок) одночасне застосування інгібітора АПФ або антагоніста ангіотензину ІІ та лікарських засобів, що інгібують циклооксигеназу, може призводити до подаль= шого погіршення функції нирок, включаючи можливу гостру ниркову недостатність, що зазвичай має оборотний характер. Тому такі комбінації слід призначати з обережністю, особливо пацієнтам літнього віку. При необхідності довготривал= ого лікування слід провести адекватну гідратацію пацієнта та розглянути питання= про проведення моніторингу функції нирок на початку комбінованого лікування, а також з певною періодичністю надалі. Діуретики можуть підвищувати ризик нефротоксичного впливу НПЗЗ.

Калійзберігаючі діуретики. Одночасне застосування ібупрофену і калійзберігаючих діуретиків може призвести до гіперкаліємії (рекомендується перевірка калію в сироватці крові).

Інгібітор цитохрому CYP2C9. Прийом ібупрофену з інгібіторами CYP2C9 може збільшити вплив ібупрофену (субстрату CYP2C9). У дослідженні, проведеному з вориконаз= олом та флуконазолом (інгібіторами CYP2C9), спостерігалося збільшення впливу S (= +) - ібупрофену з 80 до 100 %. Зменшення дози ібупрофену слід враховувати при одночасному введенні потужних інгібіторів CYP2C9, особливо при застосуванні високих доз ібупрофену як вориконазолом, так і флуконазолом.

Тромболітики. Може збільшитися ризик виникнення кровотечі.

Зидовудин. Через одночасне застосування може збільшитися ризик виникнення токсичного впливу щодо еритроцитів внаслідок впливу на= ретикулоцити. Тяжка анемія виникає через тиждень після початку застосування НПЗЗ. Під час одночасної терапії з НПЗЗ слід контролювати показники крові, особливо на початку лікування. Існують докази підвищення ризику розвитку гемартрозу та гематоми у ВІЛ-інфікованих пацієнтів, які страждають на гемофілію, у разі супутнього лікування зидовудином= та ібупрофеном.

Цукрознижувальні лікарські засоби. Ібупрофен посилює цукрознижувальну дію пероральних протидіабетичних лікарських засобів та інсуліну. Може бути необхідним коригування дози. Як застережний захід при одночасному застосуванні цих препаратів рекомендується контроль рівня глюкози в крові.

Рослинні екстракти. Гінкго = білоба при одночасному застосуванні з НПЗЗ може посилити ризик кровотечі.
Продукти харчування. Застосування ібупрофену разом із їжею затримує швидкість абсорбції ібупрофену (див. розділ «Фармакокінетика»).

Алкоголь. Варто уникати застосування ібупрофену пацієнтам, які зловживають алкоголем (14–20 або біл= ьше доз алкогольних напоїв на тиждень), з огляду на підвищення ризику виникнення побічних ефектів з боку ШКТ, в тому числі кровотеч.

Особливості застосування.

Побічні реакції можна мінімізувати, застосовуючи найнижчу ефективну дозу протягом найкоротшого періоду часу для контролю симптомів (див. розділ «Спо= сіб застосування та дози»).

Інші НПЗЗ. Одночасне застосування ібупрофену з іншими НП= ЗЗ, включаючи селективні інгібітори циклооксигенази-2, підвищує ризик розвитку побічних реакцій, тому його слід уникати.

Системний червоний вовчак і змішані захворювання сполучної тканини. З обережністю слід застосовувати ібупрофен при прояв= ах системного червоного вовчака та змішаних захворюваннях сполучної тканини че= рез підвищений ризик виникнення асептичного менінгіту.

Метаболізм порфірину. Слід дотримуватися обережності пацієнтам із вродженим розладом метаболізму порфірину (наприкла= д, гостра переміжна порфірія).

Ризики з боку ШКТ.= При застосуванні всіх НПЗЗ повідомлялося про розвиток шлунково-кишкової кровотечі, виразки або перфорації, які можуть мати летальний наслідок, у будь-який період часу протягом лікування з попереджувальними симптомами або= без них, незалежно від наявності серйозних шлунково-кишкових кровотеч в анамнез= і.

Ризик розвитку шлунково-кишкової кровотечі, виразки або перфорації збільшується при підвищенні доз НПЗЗ у пацієнтів із виразкою в анамнезі, особливо якщо виразка була ускладнена кровотечею або перфорацією (див. розд= іл «Протипоказання»), та у пацієнтів літнього віку. Такі пацієнти повинні розпочинати лікування з найнижчої можливої дози. Слід розглянути можливість одночасного призначення захисних лікарських засобів (наприклад, мізопростолу або інгібіторів протонної помпи) тим пацієнтам, які одночасно приймають ацетилсаліцилову кислоту у низькій дозі або інші лікарські засоби, що можут= ь збільшувати ризик з боку ШКТ (див. розділ «Взаємодія з іншими лікарськими засобами та і= нші види взаємодій»).

Пацієнти, особливо літнього віку, із захворюван= нями ШКТ в анамнезі повинні повідомляти про будь-які незвичні абдомінальні симпт= оми (зокрема про шлунково-кишкову кровотечу), під час лікування та особливо на початкових етапах лікування.

З обережністю слід призначати ібупрофен пацієнт= ам, які одержують супутнє лікування препаратами, що можуть збільшувати ризик розвитку виразки або кровотечі, наприклад пероральними кумариновими антикоагулянтами або антитромбоцитарними лікарськими засобами типу ацетилсаліцилова кислота (див. розділ «Взаємодія з іншими лікарськими засоб= ами та інші види взаємодій»). Також слід бути обережним при одночасному застосуванні з оральними кортикостероїдами та селективними інгібіторами зворотного захоплення серотоніну. У випадку шлунково-кишкової кровотечі або виразки у пацієнтів, які отримували ібупрофен, лікування слід негайно припи= нити (див. розділ «Протипоказання»).

НПЗЗ слід з обережністю застосовувати пацієнтам із виразковим колітом та хворобою Крона в анамнезі, можливе загострення зазначених хвороб (див. розд= іл «Побічні реакції»).

З боку серцево-судинної системи і цереброваскулярні ризики. Пацієнтам з артеріальною гіпертензією та/або серцевою недостатністю в анамнезі слід з обережністю починати лікування (необхідна консультація лікаря), оскільки при терапії ібупрофеном, як і інш= ими НПЗЗ, повідомлялося про випадки затримки рідини, артеріальної гіпертензії та набряків.

Дані клінічних досліджень та епідеміологічні дані свідчать про те, що застосування ібупрофену, особливо у високих дозах (2400 мг на добу), може б= ути пов’язане з дещо підвищеним ризиком артеріальних тромботичних ускладнень (наприклад, інфаркту міокарда або інсульту). Загалом епідеміологічні дослідження не припускають, що низька доза ібупрофену (наприклад, ≤ 1= 200 мг на добу) може призвести до підвищення ризику артеріальних тромботичних ускладнень.

Пацієнтам із неконтрольованою артеріальною гіпертензією, застійною серц= евою недостатністю (клас ІІ-ІІІ за класифікацією NYHA), діагностованою ішемічною хворобою серця, захворюванням периферичних артерій та/або цереброваскулярни= ми захворюваннями слід призначати ібупрофен тільки після ретельної оцінки клінічної картини. Слід уникати високих доз (2400 мг на добу).

Також слід ретельно оцінювати клінічну картину перед початком довготривалого лікування пацієнтів із факторами ризику серцево-судинних ускладнень (наприклад, артеріальна гіпертензія, гіперліпідемія, цукровий діабет, паління), особливо якщо необхідні високі дози ібупрофену (2400 = ;мг на добу).

Вплив на шкіру. Повідомл= ялося про рідкісні серйозні реакції з боку шкіри, що можуть призвести до летально= го наслідку, включаючи ексфоліативний дерматит, синдром Стівенса–Джонсона та токсичний епідермальний некроліз, що пов’язані із застосуванням НПЗЗ (див. розділ «Побічні реакції»).

Високий ризик виникнення цих реакц= ій на початку терапії. Початок реакції виникає в більшості випадків протягом перш= ого місяця лікування. Також повідомлялося про випадок гострого генералізованого екзантемального пустульозу, що виник після застосування лікарських засобів,= що містять ібупрофен.

Слід припинити застосування ібупро= фену при появі перших ознак та симптомів уражень шкіри, таких як шкірні висипання, ураження слизової або будь-які інші ознаки гіперчутливості.

У виключн= их випадках вітряна віспа може спричинити тяжкі інфекційні ускладнення з боку шкіри та м’яких тканин. На цей час не можна виключати вплив НПЗЗ на погірше= ння цих інфекцій, тому рекомендується уникати застосування ібупрофену у випадку вітряної віспи.

Алергі= я. Слід дотримуватися обережності у пацієнтів, що мають алергічні р= еакції на інші речовини, оскільки у таких пацієнтів також існує підвищений ризик розвитку реакцій підвищеної чутливості при застосуванні ібупрофену. =

У пацієнт= ів, які страждають на сінну гарячку, носові поліпи, хронічні обструктивні захворюва= ння дихальних шляхів, мають алергічні захворювання в анамнезі, існує підвищений ризик виникнення алергічних реакцій, які можуть проявлятися як напади астми (так звана аналгетична астма), набряк Квінке або кропив’янка.

Як і при застосуванні інших НПЗЗ, можуть спостерігатися алергічні реакції, зокрема анафілактичні/анафілактоїдні реакції, навіть без попереднього застосування лікарського засобу.

Хірург= ічні втручання. Слід дотримуватися обережності безпосередньо після обширних хірургічних втручань.

Вплив = на нирки/печінку. Ібупрофен слід з обережністю застосовувати пацієнтам із захворюваннями нирок або печінки, особливо під ч= ас супутньої терапії діуретиками, оскільки пригнічення простагландинів може призвести до затримки рідини та подальшого погіршення функції нирок. Таким пацієнтам слід застосовувати найнижчу можливу дозу ібупрофену та регулярно контролювати функцію нирок. При тривалому застосуванні ібупрофену необхідно регулярно перевіряти показники функції печінки, функції нирок, а також гематологічну функцію/картину крові.

Вплив на органи дихання. З обережністю= слід призначати ібупрофен пацієнтам, які страждають на бронхіальну астму або маю= ть її в анамнезі, оскільки НПЗЗ можуть спричинити бронхоспазм у таких пацієнтів (див. розділ «Побічні реакції»).

Вплив на фертильність у жінок. Існують обмежені дані, що лікарські засоби, які пригнічують синтез циклооксигенази/= простагландину, при довготривалому застосуванні (стосується дози 2400 мг протягом доби, а також тривалості лікування понад 10 днів) можуть погіршити фертильність у жінок, впливаючи на овуляцію. Цей процес є оборотним після припинення лікування.

Інше. Як й інші НПЗЗ, іб= упрофен може спричиняти невелике тимчасове підвищення певних параметрів функції печінки, а також суттєве збільшення рівнів АСТ та АЛТ. Якщо спостерігається значне збільшення цих показників, лікування слід припинити (див. розділи «Спосіб застосування та дози» та «Протипоказання»).

Ібупрофен, подібно до інших НПЗЗ, може зворотно пригнічувати агре= гацію та функцію тромбоцитів і збільшувати час кровотечі. Рекомендується дотримуватися обережності при одночасному застосуванні ібупрофену з оральни= ми антикоагулянтами.

Побічні реакції можна мінімізувати, застосовуючи найнижчу ефектив= ну дозу для контролю симптомів протягом найкоротшого періоду часу (див. розділ «Спосіб застосування та дози» та шлунково-кишкові, кардіоваскулярні ризики)= .

У пацієнт= ів літнього віку частота розвитку побічних реакцій при застосуванні НПЗЗ вища, особливо шлунково-кишкової кровотечі та перфорації, які можуть бути летальними (див. розділ «Спосіб застосування та дози»).

Як і при застосуванні інших НПЗЗ, прийом ібупрофену може маскувати симптоми інфекції.

Мас= кування симптомів основних інфекцій. Ібупрофен може замаскувати симптоми інфекційного захворювання, що може призвести до затримки початку відповідного лікування і тим самим ускладнити перебіг захворювання. Це спостерігалось при бактеріальній позагоспітальній пневмонії та бактеріальних ускладненнях вітряної віспи. Коли лікарський зас= іб застосовують при підвищенні температури тіла або для полегшення болю при інфекції, рекомендується проводити моніторинг інфекційного захворювання. В умовах лікування поза медичним закладом пацієнт повинен звернутися до лікар= я, якщо симптоми зберігаються або посилюються.

Застер= еження щодо допоміжних речовин. Цей лікарський засіб мі= стить аспартам, що є похідним фенілаланіну, що являє небезпеку для хворих на фенілкетонурію.

Лікарськи= й засіб містить сахарозу. Пацієнтам зі спадковою непереносимістю фруктози, порушенн= ям всмоктування глюкози-галактози або недостатністю сахарази-ізомальтази не сл= ід застосовувати цей лікарський засіб.

При встан= овленні непереносимості деяких цукрів слід проконсультуватися з лікарем, перш ніж приймати цей лікарський засіб.

Застосування у пер= іод вагітності або годування груддю.

І та ІІ триместри вагітності

Пригнічен= ня синтезу простагландинів може негативно вплинути на вагітність та/або розвиток ембріона/плода. Дані, отримані з епідеміологічних досліджень, вказують на підвищений ризик викидня та виникнення вад розвитку серця і гастрошизису пі= сля застосування інгібітора синтезу простагландинів на ранніх термінах вагітнос= ті. Абсо= лютний ризик серцево-судинних вад збільшився= з менш ніж = 1 % до приблизн= о 1,5 %. Вважається, що цей ризик зростає залежно від дози та тривалості лікування. = Починаючи з 20-го тижня вагітності застосування ібупрофен може спричинити олігогідрам= ніоз внаслідок дисфункції нирок плода. Це може статися невдовзі після початку лікування і зазвичай є оборотним після припинення лікування. Крім того, є повідомлення про звуження артеріальної протоки після лікування у другому триместрі вагітності, більшість з яких пройшли після припинення лікування. Тому протягом першого та другого триместру вагітності вагітності ібупр= офен не слід призначати, якщо в цьому немає потреби. Якщо ібупрофен застосовуєть= ся жінкою, яка намагається завагітніти, або протягом першого і другого тримест= ру вагітності, доза повинна бути повинна бути якомога нижчою, а тривалість лікування – яко= мога коротшим. Допологовий моніторинг олігогідрамніозу та звуження артеріал= ьної протоки слід розглянути після впливу ібупрофену протягом декількох днів, починаючи з 20-го гестаційного тижня. Застосування лікарського засобу Аффида Макс з аргініном слід припинити, якщо виявлено олігогідрамніоз або звуження артеріальної протоки.

ІІІ тр= иместр вагітності

Протягом третього триместру вагітності всі інгібітори синтезу простагландинів можуть спричинити ризики:

Ризики для плода:

-&nb= sp;          серцево-леге= нева токсичність (з передчасне звуження/закриття артеріальної протоки = та легенева гіпертензія);

-&nb= sp;          ниркова дисфункція (див. вище);

Ризики для матері наприкінці вагітності та для новонародженого:=

-&nb= sp;          можливе подовження часу кровотечі, антиагрегаційний ефект, який може виникати навіть при дуже низьких дозах;

-&nb= sp;          пригнічення скорочень матки, що призводить до затримки чи подовження пологів.

Отже, ібупрофен протипоказаний протягом третього триместру вагітності (див. Розділ «Протипоказання»).

Фертильність

Застосування ібуп= рофену може погіршувати жіночу фертильність та не рекомендується жінкам, які плану= ють вагітність. У жінок, які мають проблеми зі здатністю завагітніти, або які проходять обстеження з приводу безпліддя, слід розглянути необхідність припинення прийому ібупрофену.

Період годування груддю

В обмежен= их дослідженнях ібупрофен був виявлений у грудному молоці у дуже низькій концентрації, тому малоймовірно, щоб він міг негативно вплинути на немовля,= яке годують груддю. Проте ібупрофен не рекомендується застосовувати жінкам у період годування груддю через потенційний ризик пригнічення синтезу простагландині= в у новонароджених.

=

Здатність впливати на швидкість реакції при керуван= ні автотранспортом або іншими механізмами.

Пацієнтам, які відчувають запаморочення, вертиго, сонливість, пор= ушення зору або інші порушення з боку центральної нервової системи під час прийому ібупрофену, слід відмовитися від керування автотранспортом або роботи з інш= ими механізмами. За умови застосування одноразової дози або лікування протягом короткого періоду часу дотримуватися особливих запобіжних заходів необов’язково.

Спо= сіб застосування та дози.

Побічні р= еакції можна знизити, якщо застосовувати мінімальну ефективну дозу протягом найкор= отшого періоду часу, необхідного для контролю симптомів (див. розділ «Особливості застосування»).

&nbs= p;

Доросл= і

Дозування= слід корегувати індивідуально, залежно від тяжкості розладу та стану пацієнта.

Рекомендо= вана добова доза становить 1200 мг ібупрофену, розділена на кілька прийомів.

У випадку необхідності постійного застосування слід призначати найнижчу ефективну доз= у, що забезпечує адекватний контроль за симптомами захворювання.

При ревматоїдному артриті можуть бути необхідні вищі дози, але в будь-якому випадку максимальна добова доза = не повинна перевищувати 2400 мг.

При первинній дисменореї рекомендована доза становить 400 мг ібупрофену для полегшення болю. Максимальна доза на о= дин прийом – 400 мг, максимальна добова доза – 1200 мг.

При запальних процесах р= екомендована добова доза становить 1200–1800 мг ібупрофену, розділена на кілька прийомів. Підтримуюча доза зазвичай становить 800–1200 мг. Максимальна добова доза не повинна перевищувати 2400 мг.

У випадку болю легкої та помірної інтенсивності та симптомів гарячки рекомендована добова доза стан= овить 800–1600 мг, розділена на кілька прийомів, залежно від інтенсивності симпто= мів та реакції на лікування.

Діти

У випадку ювенільного ревматоїдного артриту можливе застосування ібупофену в дозі до 40 мг/кг маси тіла на добу, розділена на кілька прийомів.

Пацієн= ти літнього віку

У пацієнт= ів літнього віку не спостерігається істотних відмінностей у фармакокінетичному профілі, тому не вважається необхідним корегування дози або частоти прийомі= в. Якщо необхідно застосовувати НПЗЗ, слід призначати найнижчу ефективну дозу, оскільки існує підвищений ризик виникнення побічних реакцій у пацієнтів літнього віку, у котрих більш імовірне зниження функції нирок, печінки та серцево-судинної системи, а також можливі взаємодії з іншими лікарськими засобами. Зокрема, рекомендується застосовувати найменшу ефективну дозу. Ли= ше при встановленій переносимості лікарського засобу доза може бути збільшена = до рекомендованої для дорослих.

Ниркова недостатність

Слід з об= ережністю застосовувати НПЗЗ пацієнтам із нирковою недостатністю. Пацієнтам із легкою= або середньою дисфункцією нирок лікування слід розпочинати з найменшої можливої дози. Протипоказаний пацієнтам із нирковою недостатністю тяжкого ступеня (д= ив. розділ «Протипоказання»).

Печінк= ова недостатність

Хоча у па= цієнтів із печінковою недостатністю фармакокінетика ібупрофену не змінюється, НПЗЗ їм = слід застосовувати з особливою обережністю.

Пацієнтів= з легкою або середньою печінковою недостатністю лікування слід розпочинати з найменш= ої можливої дози під ретельним наглядом. Протипоказаний пацієнтам з печінковою недостатністю тяжкого ступеня (див. розділ «Протипоказання»).

Спосіб застосування

Для перорального застосування.

Перед зас= тосуванням вміст одного саше слід висипати у півсклянки води та перемішувати протягом 2 хвилин.

Пацієнтам, які страждають на захворювання ШКТ, лікарський засіб слід приймати з молоком та/або під час вживання їжі.

&nbs= p;

Діти.

Препарат = не рекомендується застосовувати дітям віком до 12 років, оскільки доза ібупроф= ену, що міститься в лікарському засобі= , не відповідає рекомендованій дозі для цієї вікової категорії.

&nbs= p;

Пер= едозування.

Більшість випадків передозування, про які повідомлялося, були асимптоматичними. Ризик симптомів виникає при дозі ібупрофену понад 80–100 мг/кг.

Симптоми передозування виникають протягом 4 годин після застосува= ння. Найчастіші симптоми передозування легкого ступеня тяжкості, зокрема нудота, блювання, біль у животі, дуже рідко – діарея, млявість, сонливість, головний біль, шум у вухах, ніст= агм, тинітус та атаксія. Рідко повідомлялося про симптоми середнього та високого ступеня тяжкості, такі як шлунково-кишкові кровотечі, артеріальна гіпотензія, гіпотермія, метаболічний ацидоз, судоми, порушення функції ниро= к, кома, дихальна недостатність у дорослих та минущі епізоди апное (у дітей пі= сля надходження великої дози).

Лікування= є симптоматичним, специфічного антидоту при передозуванні ібупрофеном немає.<= /span>

При засто= суванні невеликих кількостей лікарського засобу (менш ніж 50 мг/кг ібупрофену) рекомендується вживання води для мінімізації розладів з боку ШКТ. При застосуванні значних кількостей рекомендоване пероральне застосування активованого вугілля. Спорожнення шлунка за допомогою блювання може бути доцільним лише протягом = 60 хвилин після прийому лікарського засобу. Тому промив= ання шлунка рекомендується у випадку коли з моменту прийому пацієнтом потенційно токсичної дози або дози, що становить загрозу для життя пройшло не більше 1 години. Користь форсованого діурезу, гемодіалізу та гемоперфузії є сумнівною, оскільки ібупрофен має високий ступінь зв’язування з протеїнами плазми.

Побічні реа= кції.

Побічні р= еакції пов’язані переважно з фармакологічною дією ібупрофену на синтез простагландинів.

Найчастіше зустрічаються побічні реакції з боку ШКТ. Можуть виникати пептичні виразки, шлунково-кишкові перфорації або кровотечі, іноді летальні, особливо в паціє= нтів літнього віку (див. розділ «Особливості застосування»).

При прийо= мі ібупрофену можуть спостерігатися нудота, блювання, діарея, метеоризм, запор, диспепсія, біль в животі, мелена, гематемез, виразковий стоматит, загострен= ня коліту та хвороби Крона (див. розділ «Особливості застосування»). З меншою частотою відзначалися випадки гастриту. Були повідомлення про набряки, гіпертензію та серцеву недостатність, пов’язані із застосуванням НПЗЗ.

Побічні реакції, які, можливо, пов’язані з ібупрофеном, наведено з розподілом за класом систем органів і частотою таким чином: дуже часто (= 805; 1/10), часто (від ≥ 1/100 до < 1/10), нечасто                 (від ≥ 1/1000 до &= lt; 1/100), рідко (від ≥ 1/10 000 до < 1/1000), дуже рідко (< 1/10 000), частота невідома (неможливо визначити на підставі наявних даних).

Класифікація систем органів згідно з MedDRA

Частота

Часто

Нечасто

Рідко

Дуже рідко

Частота невідома

І= нфекційні та паразитарні захворювання

З= агострення запальних інфекційних захворювань (некротичний фасціїт)=

З боку кров’яної та лімфатичної систем

А= пластична анемія

А= немія, лейкопенія, тромбоцито-пенія, панцитопенія, агранулоцитоз, подовження тривалості кровотечі

З боку імунної системи

А= лергічні реакції, реакції гіперчутли-вості з висипаннями на шкірі, свербежем та нападами астми

А= нафілаксія

Т= яжкі реакції гіперчутливості з бронхоспаз-мом, задишкою, тахікардією, гіпотенз= ію та шоком

А= нафілактич-ний шок

<= o:p>

П= сихічні розлади

Б= езсоння, тривожність, неспокій

П= сихотичні реакції, знервова-ність, дратівли-вість, депресія, сплутаність свідомості, дезорієнтація

<= o:p>

<= o:p>

З боку нервової системи

В= томлюва-ність, сонливість, головний біль, запаморо-чення

Б= езсоння, збудженість, дратівливість

П= арестезія

А= септичний менінгіт

З боку органів зору<= /p>

П= орушення зорової функції

З= воротна токсична амбліопія

Н= абряк диска зорового нерва

З боку органів слуху та рівноваги

З= апаморо-чення

Ш= ум у вухах

П= орушення слухової функції

З боку серця

П= осилене серцебиття, серцева недостатність

Г= остра серцево-судинна недостатність

З боку судин

А= ртеріальна гіпертензія

А= ртеріальний тромбоз

З боку органів дихальної системи, грудної клітки та середостіння

Астма, загострення астми, бронхоспазм, задишка

П= одразнення горла

З боку ШКТ

Печія, біль у животі, нудота, блювання, метеориз= м, діарея, запор, незначні кровотечі

Шлунково-кишкові виразки з можливими кровотечами= та перфо-раціями, виразковий стоматит, загострення коліту, загострення хворо= би Крона, мелена, гастрит

Гематемез

Е= зофагіт, панкреатит, кишковий стеноз

А= норексія

Г= епатобіліарні порушення

Ураження печінки, порушення функції печінки, гепатит, жовтяниця

З боку шкіри та підшкірних тканин

Висипання на шкірі

Ангіоневро-тичний набряк, кропив’янка, свербіж, = пурпура

Анафілактич-ні реакції

П= ухирцеві висипання, синдром Стівенса–Джонсона, токсичний епідермальний некроліз, т= яжкі шкірні інфекції, ускладнення з боку м’яких тканин при вітряній віспі, ексфоліативний дерматит, мультиформна еритема

Р= еакції фоточутливо-сті, посилення шкірних реакцій, реакція на препарат з еозинофілією та системними проявами (абревіатура англійською —DRESS), гос= трий генералізова-ний екзантематоз-ний пустульоз (ГГЕП)

З боку нирок і сечовивідних шляхів

Гематурія

Н= абряк, папілярний некроз, підвищення рівня сечової кислоти в сироватці, інтерстиціаль-ний нефрит, нефротичний синдром і ниркова недостатність

З= агальні розлади та порушення в місці введення

З= агострення запалення, пов’язаного з інфекцією

Н= абряк

Л= абораторні та інструментальні дані

Відхилення показників функції печінки від норми<= /span>

В= ідхилення показників функції нирок від норми

&nbs= p;

Термін прид= атності.=

3 роки.

&= nbsp;

Умови зберігання.

Зберігати= при температурі не вище 30 °С. Зберігати у недоступному для дітей місці.=

Упаковка.

По 10 або 20, або 30, або 40 саше у картонній коробці.

Категорія відпуску.

Без рецеп= та.

Виробник

ТОЛЛ МАНУ= ФАКТУРІНГ СЕРВІСІС, С.Л.

ЛАМП САН = ПРОСПЕРО СПА.

&nbs= p;

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадже= ння його діяльності.

C/Арагоне= зес, 2, Мадрид, 28108 Мадрид, Іспанія.

Віа Делла= Пасе, 25/А - 41030 Сан Просперо (МО), Італія.

Класифікація систем органів згідно з MedDRA	Частота
Часто	Нечасто	Рідко	Дуже рідко	Частота невідома
І= нфекційні та паразитарні захворювання				З= агострення запальних інфекційних захворювань (некротичний фасціїт)=
З боку кров’яної та лімфатичної систем			А= пластична анемія	А= немія, лейкопенія, тромбоцито-пенія, панцитопенія, агранулоцитоз, подовження тривалості кровотечі
З боку імунної системи		А= лергічні реакції, реакції гіперчутли-вості з висипаннями на шкірі, свербежем та нападами астми	А= нафілаксія	Т= яжкі реакції гіперчутливості з бронхоспаз-мом, задишкою, тахікардією, гіпотенз= ію та шоком	А= нафілактич-ний шок
<= o:p>
П= сихічні розлади		Б= езсоння, тривожність, неспокій	П= сихотичні реакції, знервова-ність, дратівли-вість, депресія, сплутаність свідомості, дезорієнтація	<= o:p>	<= o:p>
З боку нервової системи	В= томлюва-ність, сонливість, головний біль, запаморо-чення	Б= езсоння, збудженість, дратівливість	П= арестезія	А= септичний менінгіт
З боку органів зору<= /p>		П= орушення зорової функції	З= воротна токсична амбліопія		Н= абряк диска зорового нерва
З боку органів слуху та рівноваги	З= апаморо-чення	Ш= ум у вухах	П= орушення слухової функції
З боку серця				П= осилене серцебиття, серцева недостатність	Г= остра серцево-судинна недостатність
З боку судин				А= ртеріальна гіпертензія	А= ртеріальний тромбоз
З боку органів дихальної системи, грудної клітки та середостіння		Астма, загострення астми, бронхоспазм, задишка			П= одразнення горла
З боку ШКТ	Печія, біль у животі, нудота, блювання, метеориз= м, діарея, запор, незначні кровотечі	Шлунково-кишкові виразки з можливими кровотечами= та перфо-раціями, виразковий стоматит, загострення коліту, загострення хворо= би Крона, мелена, гастрит	Гематемез	Е= зофагіт, панкреатит, кишковий стеноз	А= норексія
Г= епатобіліарні порушення			Ураження печінки, порушення функції печінки, гепатит, жовтяниця
З боку шкіри та підшкірних тканин	Висипання на шкірі	Ангіоневро-тичний набряк, кропив’янка, свербіж, = пурпура	Анафілактич-ні реакції	П= ухирцеві висипання, синдром Стівенса–Джонсона, токсичний епідермальний некроліз, т= яжкі шкірні інфекції, ускладнення з боку м’яких тканин при вітряній віспі, ексфоліативний дерматит, мультиформна еритема	Р= еакції фоточутливо-сті, посилення шкірних реакцій, реакція на препарат з еозинофілією та системними проявами (абревіатура англійською —DRESS), гос= трий генералізова-ний екзантематоз-ний пустульоз (ГГЕП)
З боку нирок і сечовивідних шляхів			Гематурія	Н= абряк, папілярний некроз, підвищення рівня сечової кислоти в сироватці, інтерстиціаль-ний нефрит, нефротичний синдром і ниркова недостатність
З= агальні розлади та порушення в місці введення				З= агострення запалення, пов’язаного з інфекцією	Н= абряк
Л= абораторні та інструментальні дані			Відхилення показників функції печінки від норми<= /span>		В= ідхилення показників функції нирок від норми

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.=