MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01D2A7A8.000AAE50" Данный документ является веб-страницей в одном файле, также называемой файлом веб-архива. Если вы видите это сообщение, значит, данный браузер или редактор не поддерживает файлы веб-архива. Загрузите браузер, поддерживающий веб-архивы, например Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01D2A7A8.000AAE50 Content-Location: file:///C:/68134E64/UA32980201_E21D.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
ІН&=
#1057;ТРУКЦІЯ
для
медичного
застосуванl=
5;я
лікарськогl=
6;
засобу
ЕСКУ&=
#1042;ІТ®
(ESKUVIT)
Склk=
2;д:
&= #1076;іючі речовини: 1 мл лікарськогl= 6; засобу міст = 80;ть каштану кінського плодів екстракт рі = 76;кий (1:7,1) (extractum semen= hippocastani fluid= um) (екстраге= 085;т етанол 50 %) – 90 l= 4;г в перерахуваl= 5;ні на 9 мг есцину, тіаміну гід = 88;охлорид – 4,5 мг;
допо&= #1084;іжні речовини: етанол 96 %, водk= 2; очищена.
Лік=
072;рська
форма. Краплі.
Основні
фізико-хімі
=
95;ні
властивостo=
0;: рo=
0;дина
від
жовто-корич
=
85;евого
до червоно-к=
086;ричневого
кольору. При
зберіганні
допускаєтьl=
9;я
утворення
незначного
осаду.
Фармак&= #1086;терапевтич= ;на група. Капіл= 103;ростабіліз&= #1091;ючі засоби. Код = span>ATХ С05С X.
Фармаколо
=
75;ічні
властивостo=
0;.
Фар=
084;акодинамік&=
#1072;.
Ангіоп&=
#1088;отекторний=
;,
капіляростk=
2;білізуючий,
протинабряl=
2;овий,
протизапалn=
0;ний
засіб.
Механізм ді=
11;
есцину
зумовлений
стабілізацo=
0;єю
лізосомальl=
5;их
мембран,
гальмуваннn=
3;м
вивільненнn=
3;
аутолітичнl=
0;х
клітинних ф
=
77;рментів,
унаслідок
чого
знижується
розпад
мукополісаm=
3;аридів
і
поліпшуютьl=
9;я
трофічні
процеси у
стінках
венозних су
=
76;ин
і
навколишніl=
1;
сполучній
тканині.
Препарат
зменшує
патологічнl=
6;
підвищену
судинно-тка
=
85;инну
проникністn=
0;,
запобігаючl=
0;
транскапілn=
3;рній
фільтрації
низькомолеl=
2;улярних
білків, елек=
090;ролітів
і води у
міжклітиннl=
0;й
простір, під=
074;ищує
тонус
венозної
стінки,
усуває вено
=
79;ний
застій
(особливо у
нижніх
кінцівках),
зменшує
периферичнo=
0;
набряки,
зменшує
відчуття
важкості у
ногах, втому,
напруження,
свербіж,
біль.
Фар=
084;акокінетик&=
#1072;.
При
пероральноl=
4;у
прийомі
есцин швидк
=
86;
абсорбуєтьl=
9;я,
переважно з
дванадцятиl=
7;алої
кишки.
Підлягає ви
=
88;аженому
ефекту
«першого
проходженнn=
3;»
через
печінку. У
тканинній
рідині і
плазмі кров=
10;
есцин
зв’язуєтьсn=
3;
з білками
(приблизно 84 %) =
10;
холестеринl=
6;м.
Метаболізуn=
8;ться
у печінці.
Виводиться
=
79;
організму і
=
79;
сечею та
жовчю у
вигляді
метаболітіk=
4;.
Тіаміну
гідрохлориk=
6;
в організмі
перетворюєm=
0;ься
на активний
тіаміндифоl=
9;фат,
бере участь =
091;
вуглеводноl=
4;у
та
енергетичнl=
6;му
обміні, є
коферментоl=
4;
багатьох
ферментних
=
88;еакцій.
Клі=
085;ічні
характерисm=
0;ики.
i=
5;оказання.
Хр=
онічна
венозна
недостатніl=
9;ть:
-
набряки;
-
судоми
литкових
м’язів;
-
свербіж, а
також біль і
відчуття
важкості у
ногах;
-
варикозне
розширення
вен.
По=
сттромботиm=
5;ний
синдром.
Тр=
офічні
зміни вен
нижніх
кінцівок,
наприклад,
виразки гом=
10;лки.
Ге=
морой.
Профіл&=
#1072;ктика
і лікування
посттравмаm=
0;ичних
та
післяопераm=
4;ійних
набряків і
гематом.
=
=
=
Протипоказk=
2;ння.
Під=
;вищена
чутливість
до
компонентіk=
4;
препарату. Ниркова
недостатніl=
9;ть,
алергічні
захворюванl=
5;я.
<= o:p>
&=
#1054;собливі
заходи
безпеки.
У
випадку
виникнення
=
91;
ногах
незвичних
симптомів
або болю слі=
076;
припинити
застосуванl=
5;я
препарату і
звернутися
до лікаря.
Слід
обов’язковl=
6;
дотримуватl=
0;ся
неінвазивнl=
0;х
методів
лікування, щ=
086;
призначені
лікарем
(накладання
компресів,
носіння
підтримуючl=
0;х
еластичних
панчіх, обли=
074;ання
холодною
водою).
При
застосуванl=
5;я
препарату
слід контро
=
83;ювати
функцію
нирок.
Взаємодія
з іншими
лікарськимl=
0;
засобами та
інші види
взаємодій.=
Пр=
077;парат
може
посилити ді=
02;
антитромбоm=
0;ичних
засобів.
Антибіотикl=
0;
цефалоспорl=
0;нового
ряду
підвищують
концентрацo=
0;ю
вільного
есцину у
крові та
ризик
розвитку
побічних
ефектів. Слі=
076;
уникати
одночасногl=
6;
застосуванl=
5;я
препарату з
аміноглікоk=
9;идними
антибіотикk=
2;ми
у зв’язку з
посиленням
токсичної
дії
аміноглікоk=
9;идів
на нирки.
Ті=
086;семікарбаз&=
#1086;н
і
5-фторураніл,
а також одно=
095;асна
інфузія
розчинів,
які містять
сульфіти,
інгібують
активність
тіаміну.
Особливосm=
0;і
застосуванl=
5;я.
=
1047;астосуванн=
я
тіаміну у
високих
дозах може
спотворюваm=
0;и
результати
при
визначенні
теофіліну в
сироватці
крові
спектрофотl=
6;метричним
методом та
уробіліногk=
7;ну
за допомого=
02;
реагента
Ерліха.
Заст&=
#1086;сування
у період
вагітності
або годуван
=
85;я
груддю.
=
055;репарат
не
рекомендуєm=
0;ься
приймати у п=
077;ріод
вагітності
або
годування
груддю чере
=
79;
недостатніl=
9;ть
даних про
безпеку йог
=
86;
застосуванl=
5;я
в ці періоди.
Здат&=
#1085;ість
впливати на =
096;видкість
реакції при
керуванні
автотранспl=
6;ртом
або іншими
механізмамl=
0;.
=
053;е
вивчалась,
але у зв’язк=
091;
з вмістом 96 %
спирту слід =
079;
обережністn=
2;
приймати пр
=
80;
керуванні
транспортнl=
0;ми
засобами та
роботі з пот=
077;нційно
небезпечниl=
4;и
механізмамl=
0;.
Спос= 10;б застосуванl= 5;я та дози.=
Рекоме&=
#1085;дується
приймати по 12-=
15
крапель 3 раз=
1080;
на добу пере=
076;
їдою, з
невеликою
кількістю р=
10;дини.
Курс
лікування
становить
від 2 тижнів
до 2-3 місяців.
У
зв’язку з
можливою
наявністю
осаду росли
=
85;ного
походження
перед
вживанням
препарат
рекомендуєm=
0;ься
збовтувати.
Діти. Не
застосовувk=
2;ти
дітям.
П = 77;редозуванн= 1103;.
Не
повідомлялl=
6;ся
про випадки
передозуваl=
5;ня
препаратом.
Можливе
посилення
побічних
проявів.
Симптоми
отруєння, що
спостерігаn=
2;ться
після
прийому
великої
кількості е
=
82;стракту
плодів
кінського к
=
72;штану:
відчуття
стурбованоl=
9;ті,
сильна діар
=
77;я,
блювання,
мідріаз,
сонливість,
марення,
можливий
летальний
наслідок у
результаті
дихального
паралічу
через 24-48 годиl=
5;.
Лікуван&=
#1085;я:
симптоматиm=
5;не.
Якщо була
прийнята
велика кіль
=
82;ість
екстракту
плодів
кінського к
=
72;штану
і відсутнє
блювання,
рекомендуєm=
0;ься
промивання
шлунка
(наприклад, 0,02 %
розчином
перманганаm=
0;у
калію),
прийом
активованоk=
5;о
вугілля.
Побічні=
; реакції.
З
боку
серцево-суд
=
80;нної
системи:
тахікардія,
прискореннn=
3;
серцебиття,
артеріальнk=
2;
гіпотензія.
З
боку
нервової
системи: головний
біль,
запаморочеl=
5;ня.
З
боку
травного
тракту:
диспепсичнo=
0;
явища, біль в
епігастралn=
0;ній
ділянці,
нудота,
діарея,
блювання.
З
боку імунно=
11;
системи:
реакції
підвищеної
чутливості, =
091;
тому числі
кропив’янкk=
2;,
висипання,
свербіж, від=
095;уття
жару,
ангіоневроm=
0;ичний
набряк, шок.
У разі
застосуванl=
5;я
високих доз
препарату
можливі
нефротоксиm=
5;ні
реакції,
тромбоз.
Термі&=
#1085;
придатностo=
0;. 2
роки.
Умови
зберігання. Збері=
075;ати
в
оригінальнo=
0;й
упаковці пр
=
80;
температурo=
0;
не вище 25 ºС.
Зберігати =
091;
недоступноl=
4;у
для дітей
місці.
У=
паковка.
По 15 мл
або 25 мл у
флаконі-кра
=
87;ельниці,
по 1 флакону-к&=
#1088;апельниці
у пачці; по 25 мл =
1091;
флаконі-кра
=
87;ельниці,
закритому
кришкою з
контролем
першого
розкриття, по
1
флакону-кра
=
87;ельниці
у пачці.
Кk=
2;тегорія
відпуску. Без
рецепта.
Вир=
086;бник. ПАТ
«Галичфарм&raqu=
o;.
Місце&=
#1079;находження
виробника т
=
72;
його адреса
місця
провадженнn=
3;
діяльності.
Україна,
ИНСТРУ
=
50;ЦИЯ
по
медицинскоl=
4;у
применению
=
83;екарственн=
1086;го
средства
ЭСКУВИТ
(ESKUVIT)
Со=
;став:
дейс=
;твующие
вещества=
;=
: 1
мл
лекарственl=
5;ого
средства
содержит ка
=
96;тана
конского
плодов
экстракт
жидкий (1:7,1) (extractum semen hippocastani fluidum) (э<=
/span>кстрагент=
; этанол
50 %) – 90 мг =
1074;
пересчете н
=
72;
9 мг эсцина,
тиамина
гидрохлориk=
6; =
8211; =
4,5
мг;
вспо=
;могательны
=
77;
вещества:
этанол 96 %, =
span>&=
#1074;ода
очищенная.
Ле=
;карственна=
03;
форма. Капли.
Основн=
1099;е
физико-хими
=
95;еские
свойства: жид=
082;ость
от
желто-корич
=
85;евого
до красно-ко=
088;ичневого
цвета. При
хранении
допускаетсn=
3;
образованиn=
3;
незначителn=
0;ного
осадка.
Фар
=
84;акотерапев=
1090;ическая
группа. Капилярос=
;табилизиру=
02;щие
средства. Ко=
076;
АТХ<=
/span> С05С X.
Фарм=
;акологичес
=
82;ие
свойства.
Фармакl= 6;динамика. <= o:p>
=
040;нгиопротек&=
#1090;орное,
капилляросm=
0;абилизирую=
097;ие,
противоотеm=
5;ное,
противовосl=
7;алительное
средство.
Механизм
действия
эсцина обус
=
83;овлен
стабилизацl=
0;ей
лизосомальl=
5;ых
мембран,
торможениеl=
4;
высвобождеl=
5;ия
аутолитичеl=
9;ких
клеточных
ферментов, в =
1088;езультате
чего
снижается
распад
мукополисаm=
3;аридов
и улучшаютс=
03;
трофическиk=
7;
процессы в
стенках
венозных
сосудов и
окружающей
соединителn=
0;ной
ткани.
Препарат
уменьшает
патологичеl=
9;ки
повышенную
сосудисто-т
=
82;аневую
проницаемоl=
9;ть,
предотвращk=
2;я
транскапилl=
3;ярную
фильтрацию
низкомолекm=
1;лярных
белков,
электролитl=
6;в
и воды в
межклеточнl=
6;е
пространстk=
4;о,
повышает
тонус
венозной
стенки,
устраняет
венозный
застой
(особенно в
нижних
конечностяm=
3;),
уменьшает
периферичеl=
9;кие
отеки,
уменьшает
ощущение
тяжести в
ногах,
усталость,
напряжение,
зуд, боль.
Фарм&= #1072;кокинетика= ;. <= o:p>
При
пероральноl=
4;
приеме эсци
=
85;
быстро абсо
=
88;бируется,
преимущестk=
4;енно
из двенадца
=
90;иперстной
кишки.
Подлежит
выраженномm=
1;
эффекту
«первого пр
=
86;хождения»
через печен=
00;.
В тканевой
жидкости и
плазме кров
=
80;
эсцин
связываетсn=
3;
с белками
(примерно 84 %) и
холестеринl=
6;м.
Метаболизиl=
8;уется
в печени.
Выводится и
=
79;
организма с
мочой и
желчью в вид=
077;
метаболитоk=
4;.
Тиамина
гидрохлориk=
6;
в организме
превращаетl=
9;я
в активный
тиаминдифоl=
9;фат,
участвует в
углеводном
=
80;
энергетичеl=
9;ком
обмене,
является ко
=
92;ерментом
многих
ферментных
реакций.
Кли=
;нические
характерисm=
0;ики.
Показания.=
=
061;роническая
венозная
недостаточl=
5;ость:
- &=
#1086;теки;
- &=
#1089;удороги
икроножных
мышц;
- &=
#1079;уд,
а также боль
и чувство
тяжести в
ногах;
- &=
#1074;арикозное
расширение
вен.
=
055;осттромбот&=
#1080;ческий
синдром.
=
058;рофические
изменения
вен нижних
конечностеl=
1;,
например,
язвы голени.
=
043;еморрой.
=
055;рофилактик&=
#1072;
и лечение
посттравмаm=
0;ических
и
послеопераm=
4;ионных
отеков и
гематом.
Пр=
;отивопоказ
=
72;ния.
Особые
меры
безопасносm=
0;и.=
=
042;
случае
возникновеl=
5;ия
в ногах
необычных с
=
80;мптомов
или боли
следует
прекратить
применение
препарата и
обратиться
=
82;
врачу.
=
057;ледует
обязательнl=
6;
соблюдать
неинвазивнm=
9;х
методов
лечения,
назначенныm=
3;
врачом (нало=
078;ение
компрессов,
ношение
поддерживаn=
2;щих
эластичных
чулков,
обливание
холодной
водой).
=
055;ри
применении
препарата
следует
контролироk=
4;ать
функцию
почек.
Взаи&=
#1084;одействие
с другими
лекарственl=
5;ыми
средствами
=
80;
другие виды
взаимодейсm=
0;вий.
=
055;репарат
может
усилить
действие
антитромбоm=
0;ических
средств.
Антибиотикl=
0;
цефалоспорl=
0;нового
ряда
повышают
концентрацl=
0;ю
свободного
эсцина в
крови и риск
развития по
=
73;очных
эффектов.
Следует
избегать
одновременl=
5;ого
применения
=
89;
аминогликоk=
9;идными
антибиотикk=
2;ми
в связи с
усилением
токсическоk=
5;о
действия
аминогликоk=
9;идов
на почки.
=
058;иосемикарб&=
#1072;зон
и
5-фторуранил,
а также одно=
074;ременная
инфузия
растворов,
содержащих
сульфиты,
ингибируют
активность
тиамина.
=
Особенност&=
#1080;
применения.
Примене&=
#1085;ие
тиамина в
высоких
дозах может =
080;скажать
результаты
при
определениl=
0;
теофиллина
=
74;
сыворотке
крови
спектрофотl=
6;метрически=
084;
методом и
уробилиногk=
7;на
с помощью
реагента
Эрлиха.
Прим&=
#1077;нение
в период
беременносm=
0;и
или кормлен
=
80;я
грудью.
&=
#1055;репарат
не
рекомендуеm=
0;ся
принимать в
период
беременносm=
0;и
или
кормления
грудью из-за
недостаточl=
5;ости
данных о
безопасносm=
0;и
его
применения
=
74;
эти периоды.
Спос&=
#1086;бность
влиять на
скорость
реакции при
управлении
автотранспl=
6;ртом
или другими
механизмамl=
0;.
&= #1053;е изучалась, н= 086; в связи с содержаниеl= 4; 96 % спирта следует с осторожносm= 0;ью применять п = 88;и управлении транспортнm= 9;ми средствами = 80; работе с потенциальl= 5;о опасными механизмамl= 0;.
Спос=
;об
применения
=
80;
дозы.
Рек&=
#1086;мендуется
принимать п
=
86;
12-15 капель 3 раз=
072;
в сутки пере=
076;
едой, с
небольшим
количествоl=
4;
жидкости.
Курс лечени=
03;
составляет
от 2 недель до =
2-3
месяцев.
В
связи с
возможным
наличием
осадка раст
=
80;тельного
происхождеl=
5;ия
перед
употребленl=
0;ем
препарат
рекомендуеm=
0;ся
взбалтыватn=
0;.
=
Дети. Не
применять
детям.
Пере
=
76;озировка.=
Не
сообщалось
=
86;
случаях
передозироk=
4;ки
препаратом.
Возможно
усиление
побочных эф
=
92;ектов.
Симптомы
отравления,
наблюдаютсn=
3;
после прием
=
72;
большого
количества
экстракта
плодов
конского
каштана:
ощущение
беспокойстk=
4;а,
сильная
диарея,
рвота,
мидриаз, сон=
083;ивость,
бред,
возможен
летальный
исход в
результате
дыхательноk=
5;о
паралича
через 24-48 часоk=
4;.
=
051;ечение:
симптоматиm=
5;еское.
Если было
принято бол=
00;шое
количество
экстракта
плодов
конского
каштана и
отсутствуеm=
0;
рвота,
рекомендуеm=
0;ся
промывание
желудка
(например, 0,02 %
раствором
перманганаm=
0;а
калия), прием
активироваl=
5;ного
угля.
По=
;бочные
реакции.
=
057;о
стороны
сердечно-со
=
89;удистой
системы:
тахикардия,
учащение
сердцебиенl=
0;я,
артериальнk=
2;я
гипотензия.
=
057;о
стороны
нервной
системы:
головная
боль,
головокружk=
7;ние.
=
057;о
стороны
пищеваритеl=
3;ьного
тракта:
диспепсичеl=
9;кие
явления, бол=
100;
в эпигастра
=
83;ьной
области,
тошнота,
диарея,
рвота.
=
057;о
стороны
иммунной
системы:
реакции
повышенной
чувствителn=
0;ности,
в том числе
крапивница,
сыпь, зуд,
ощущение жж
=
77;ния,
ангионевроm=
0;ический
отек, шок.
В случае
применения
высоких доз
препарата
возможны
нефротоксиm=
5;еские
реакции, тро=
084;боз.
Срок
годности. 2 года.
Усл=
;овия
хранения. Хранить
в
оригинальнl=
6;й
упаковке при
температурk=
7;
не выше 25 ºС=
;.
Хранить в
недоступноl=
4;
для детей
месте.
i=
9;паковка.
По 15 мл
или 25 мл во
флаконе-кап
=
77;льнице,
по 1
флакону-кап
=
77;льнице
в пачке; по 25 мл
во
флаконе-кап
=
77;льнице,
закрытом
крышкой с ко=
085;тролем
первого
вскрытия, =
по
1 флакону
капельнице
=
74;
пачке.
Катего=
1088;ия
отпуска. Без рецепта=
.
Производит=
;ель. ПАО
«Галичфарм&raqu=
o;.
Место=
085;ахождение
производитk=
7;ля
и его адрес
места
осуществлеl=
5;ия
деятельносm=
0;и.
Уl=
2;раина,