̲Ͳ '

̳ '

" "


 |   |   |   | 

 
³
csv


 
, , , / , / / on-line () https://aisf.dec.gov.ua
 

:
( 5- )
()
( 4- )
䳿
( 5- )
( 3- )
( 4- )

: ""



䳿 /
/

- () , .
  1  |  2  
UA/15120/01/01 11.05.2021љ Բ в, , в
' 1 (0,5 ) 1 : 1 ; 1
(0,5 ) : - 30 ; - 40 ; (PT) - 25 ; (FHA) - 25 ; (PRN) - 8 .
, Corynebacterium diphtheria Clostridium tetani, . (PT, FHA ) Bordetella pertussis, PT, FHA . .
.., ˳,
UA/13939/01/01 13.09.2019љ Բ в, , ( ) ˲̲˲
' 0,5 ; 1 10 ; 1
(0,5 ) : 1 - 30 (25 Lf); 1 - 40 (10 Lf); Bordetella : 1 - 25 ; 1 - 25 ; 1 - 8 ; 쳺 (): 1 ( Mahoney) 2 - 40 D- ; 2 ( MEF-1) 2 - 8 D- ; 3 ( Saukett) 2 - 32 D- ;
1 , Al(OH)3 - 0,5 Al3+
2 Vero
.., ˳,
UA/16235/01/01 09.08.2017 /INFANRIX HEXA Բ в, , ( ), , ˲̲˲ , HAEMOPHILUS INFLUENZAE B
(DTPa-HBV-IPV) 풺 0,5 (1 ) (Hib) 1 ( 0,5 (1 )) (Hib) 1 , ( ); ( ), ; 1 10
1 (0,5 ) : (D) 30 (),
(T) 40 , (PT) 25 ,
(FHA) 25 , (PRN) 8 , - (HBsAg) 10 , 1 (Mahoney) 40 D- (DU), 2 (MEF-1) 8 DU, 3 (Saukett) 32 DU, Haemophilus influenzae b (PRP) 10 (T) ~ 25
.., ˳,
UA/13048/01/01 01.10.2018ղљ/HIBERIX Բ , HAEMOPHILUS INFLUENZAE B
' 1 1 1 ; 1 100 100
1 (0,5 ) : 10 Haemophilus influenzae b, ~25 .., ˳,
UA/18589/01/0124.02.2021
24.02.2026
Բ ²ί ֲ, , ,
, (2 ) 1
(2 ) :
G1 * ? 2,2 106 1,2/
G2 * ? 2,8 106 1,2/
G3 * ? 2,2 106 1,2/
G4 * ? 2,0 106 1,2/
P1A[8] * ? 2,3 106 1,2/
* , Vero
1I O
2 (p = 0,95)
. (, , ),
.. ( ), ͳ
,
UA/15378/01/0125.07.2016
31.03.2022
IJ () / DIFTET DT VACCINE Diphteria and tetanus vaccine (adsorbed)
` 10 ( 0,5 ) 5 (10 ) 10
1 (0,5 ) : 30 , 40 -ֲ ., ,
UA/15071/01/01 11.03.2021љ ˲ Բ в, , ( ) ˲̲˲ () (, Dz ̲ Ͳ)
' 1 (0,5 /), 1 ; 1 ; 1
1 (0,5 ) :
1 - 2 (2,5 Lf);
1 - 20 (5 Lf);
Bordetella pertussis :
1 - 8 ;
1 - 8 ;
1 - 2,5 ;
쳺:
1 ( Mahoney)2 - 40 - ;
2 ( MEF-1)2 - 8 - ;
3 ( Saukett)2 - 32 - ;
1 (Al (OH)3) - 0,3 Al3+;
(AlPO4) - 0,2 Al3+
2 Vero
.., ˳,
UA/16497/01/01 11.01.2018љ 720 Բ
풺 720 ELISA 0,5 (1 ) ; 1 ; 1
1 (0,5 ) 720 ELISA .., ˳,
UA/16497/01/02 11.01.2018љ 1440 Բ
풺 1440 ELISA 1 (1 ) ; 1 ; 1
1 (1 ) 1440 ELISA .., ˳,
UA/13056/01/01 07.11.2018²љ Բ Ҳ () ()
' 1 (1 /) 1
1 (1 ) : () (1,2) - 720 ELISA; (3,4) - 20
(1) MRC-5
(2) , 0,05 Al3+
(3) Saccharomyces cerevisiae 㳺
(4) 0,4 Al3+
.., ˳,
UA/14955/01/01 11.02.2021љ Բ в, , ( ) (, Dz ̲ Ͳ)
' 0,5 /, 1 ; 1 ; 1
(0,5 ) : - 2 (2,5 Lf); - 20 (5 Lf);
Bordetella pertussis : - 8 ; - 8 ; - 2,5
.., ˳,
UA/16694/01/0111.05.2018
11.05.2023
Ҳ Ͳ Բ ˲ ˲
' 1,2 /0,25 (1 ), 0,25 糿 ; 1 ; 1
1 ҳ (0,25 ) ( Neudörfl) 1,2 1,2 ;
1 - , (0,17 Al3+);
2 - ( CEF)
( in bulk; ; ),
( ),
(; ; ),
. Ѳ. ϲ. ,
UA/16695/01/0111.05.2018
11.05.2023
Ҳ Բ ˲ ˲
' 2,4 /0,5 (1 ) 0,5 糿 ; 1 ; 1
1 ҳ (0,5 ) ( Neudörfl) 1,2 2,4 ;
1 - , (0,35 Al3+);
2 - ( CEF)
( in bulk; ; ),
( ),
(; ; ),
. Ѳ. ϲ. ,
UA/13694/01/01 21.08.2019вљ / PRIORIX Բ , ϲ̲
', 1 (1 ) ( ') ; 100 (1 ) ( ') 100 ; 1 (2 ) ( ') ; 100
1 ᒺ 0,5 :
103.0 50 ( Schwarz);
103.7 50 ( RIT 4385);
103.0 50 ( Wistar RA 27/3)
.., ˳,
UA/13080/01/01 30.08.2019̮ / HEXAXIM Բ в, , ( ), , ˲̲˲ , HAEMOPHILUS B, ', , в
'; 0,5 (1 ) 1- ( 2-) , 1 - ; 0,5 (1 ) 1- ( 2-) , 10 - ; 0,5 (1 ) , 10 -
1 (0,5 ) :
? 20 2
? 40 2,3
Bordetella pertussis:
25
25
4:
1 ( Mahoney) 40 D-5
2 ( MEF-1) 8 D-5
3 ( Saukett) 32 D-5
6 10
Haemophilus influenzae b 12
( ),
2236
1 , ( 0,6 Al3+).
2 ̳ .
3 , .
4 Vero.
5 , .
6 Hansenula polymorpha -㳿.
.. ( , ),
- . ., . ( , ),
,
UA/15363/01/0115.08.2016
15.08.2021
љ Բ ί ֲ (˲ ) ί Բί ֲ, ͒,
풺 1 (0,5 ) 糿 풺 ; 1 , ; 1 ; 1 (0,5 ) 糿 풺 ; 10 10 ; 1 (0,5 ) 糿 풺 ; 1, 10 100 ; 2 (1 ) 糿 풺 ; 100
(0,5 ) : 1 11,2, 51,2, 6B1,2, 7F1,2, 9V1,2, 141,2, 23F1,2 3 41,2, 18C1,3 19F1,4;
1 0,5 Al3+
2 D ( Haemophilus influenzae) ~ 13
3 ~ 8
4 ~ 5
.., ˳,
UA/16549/01/0117.01.2018
17.01.2023
в- Բ , ϲ̲ , ²ί ²,
풺, 1 ( 풺) 0,5 (1 ) ( ) ; 1 ; 1 ( 풺) 0,5 (1 ) ( ) ; 10 ; 1 ( 풺) 0,5 (1 ) ; 1, 10, 20 50 ; 1 ( 풺) 0,5 (1 ) ; 1, 10 100
1 (0,5 ) : 1 ( Schwarz) 103.0 503; 1 ( RIT 4385, Jeryl Lynn) 104.4 503; 2 ( Wistar RA 27/3) 103.0 503; 2 ( ) 103.3 4
1 ;
2 (MRC-5);
3 50 -, 50% ;
4 -
.., ˳,
UA/14266/01/01 27.02.2020 ˲ή Բ ˲̲˲ в
풺 0,5 (1 ) ( 2- ); 1 ; 0,5 (1 ) ( 2- ) - , ; 5 (10 ) ; 1 10 ; 5 (10 ) ; 1 10 - ,
(0,5 ) : 1 (Mahoney) - 40 D *; 2 (MEF-1) - 8 D *; 3 (Saukett) - 32 D *
* D D
( , ),
- . ., . ( , ),
Բ ² в ( , ()),
,
UA/18674/01/0113.04.2021
13.04.2026
/ TT VACCINE
' 10 Lf ( 40 )/0,5 ; 5 (10 ) ; 10
1 (0,5 ) 10 Lf ( 40 ) (), (),
UA/14950/01/01 16.12.2020--ή Բ , ϲ̲
糿 '; 1 (1 ) 1 ( ') 0,7 ; 1 (1 ) 1 ( ') 0,7 ; 10 10 ( ') 0,7
ϳ 1 (0,5 ) : , 1 ( Enders Edmonston ) - 3,0 log 50, , 1 ( Jeryl Lynn, ) - 4,1 log 50, , 2 ( Wistar RA 27/3) - 3,0 log 50;
50 , 50 % ;
1 ;
2 , WI-38
.. ( , ), ͳ
. ( in bulk ),
,
UA/18604/01/0126.02.2021
31.03.2022
() BCG VACCINE (freeze dried)
', 20 ( 0,05 )/10 ( 0,1 ) 1 (0,9 % ) , 50 , 10 (); 5 ()
( Bacillus Calmette Guerin)
0,1 2 10*5 - 8 10*5
IJ . . ( ; ), IJ . .,
UA/13080/01/01 30.08.2019
̮ / HEXAXIM Բ в, , ( ), , ˲̲˲ , HAEMOPHILUS B, ', , в
'; 0,5 (1 ) 1- ( 2-) , 1 - ; 0,5 (1 ) 1- ( 2-) , 10 - ; 0,5 (1 ) , 10 -
* (0,5 ) : / 20 **, / 40 **, Bordetella pertussis: 25 , 25 , *** : 1 ( Mahoney) 40 D-****, 2 ( MEF-1) 8 D-****, 3 ( Saukett) 32 D-****, ***** 10 , Haemophilus influenzae b 12 ( ), 2236
* , ( 0,6 Al3+).
** ̳ .
*** Vero.
**** , .
***** Hansenula polymorpha -㳿.
.. ( , ),
- . ., . ( , ),
,
UA/15966/01/01 13.05.2017вљ/VARILRIX Բ ²ί ²
' 1 ; 1 1 ( ') ; 1 1 ( ') ; 100 100 ( ') ( )
1 (0,5 ) : ( )1 103.3 2;
1 (MRC-5)
2 -
.., ˳,
UA/17886/01/0111.01.2020
11.01.2025
Բ , (˲Բ˲)
' , 1 (0,5 ); 1 ' 1 ( ')
1 (0,5 ) ( Edmonston-Zagreb), - 1000 CCID50 I 䳿 . ., 䳿 . .,
UA/18246/01/0111.08.2020
11.08.2025
ƲѲ / GC FLU QUADRIVALENT Բ ( ²в, )
' 0,5 , , 1 ; 1 10
1 0,5 :
- 60 :
A [A/Guangdong-Maonan/SWL1536/2019 (H1N1)pdm09- A/Guangdong-Maonan/SWL1536/2019 CNIC-1909] - 15 ;
A [A/Hong Kong/2671/2019 (H3N2)- A/Hong Kong/2671/2019 IVR-208] - 15 ;
B [B/Washington/02/2019 (/Victoria )- B/Washington/02/2019] - 15 ;
B [B/Phuket/3073/2013 (B/Yamagata )- B/Phuket/3073/2013] - 15
, ,
UA/16223/01/01 09.08.2017ƲѲ /GC FLU Բ ( ²в, )
' 0,25 0,5 . 1 . 1 10
1 0,5 : 45 : A [A/Guangdong-Maonan/SWL1536/2019 (H1N1)pdm09- A/Guangdong-Maonan/SWL1536/2019 CNIC-1909] 15 ; A [A/Hong Kong/2671/2019 (H3N2)- A/Hong Kong/2671/2019 IVR-208] 15 ; B [B/Washington/02/2019 (/Victoria )- B/Washington/02/2019] 15 .;
1 0,25 : 22,5 : A [A/Guangdong-Maonan/SWL1536/2019 (H1N1)pdm09- A/Guangdong-Maonan/SWL1536/2019 CNIC-1909] 7,5 ; A [A/Hong Kong/2671/2019 (H3N2)- A/Hong Kong/2671/2019 IVR-208] 7,5 ; B [B/Washington/02/2019 (/Victoria )- B/Washington/02/2019] 7,5 .
, . ˲̲,
UA/13950/01/02 18.03.2020 Բ , в
', 10 / 0,5 (1 ) ; 1, 10 20
(0,5 ) ( ) HBsAg 10 , ., " ",
UA/13950/01/01 18.03.2020 Բ , в
', 20 / 1,0 (1 ) ; 1, 10 20
(1,0 ) ( 16 ) HBsAg 20 , ., " ",
UA/17748/01/0104.11.2019
31.03.2022
Բ в (IJ) DIPHTHERIA AND TETANUS VACCINE ADSORBED (PAEDIATRIC)
', 0,5 (1 ) , 5 (10 ) , 10 (20 ) ; 50 50
0,5 : ? 25 (? 30 ); ? 5 (? 40 ) IJ . ., IJ . .,
UA/15192/01/0112.05.2016
31.03.2022
` Բ , HAEMOPHILUS INFLUENZAE B
`, 1 (10 PRP) 50, (0,4 % ) 50
1 (0,5 ) : (PRP) - 10 ; (-) - 19-33 IJ . ., . ˲̲,
UA/15334/01/0108.07.2016
31.03.2022
Բ в, , , ֲ˲
`, 10 ( 0,5 ) 5 50
0,5 : 25 ( 30 ), 5 ( 40 ), Bordetella pertussis ( ) 16 ( 4 ) IJ . ., IJ . .,
UA/15350/01/0113.07.2016
31.03.2022
, ˲Բ˲ /BCG VACCINE FREEZE-DRIED
糿 `, 50 /, 1,0 (20 ) 20 1 , 20
1 (0,05 ) : 0,025 0,75-3,0 105 (Bacillus Calmette-Guerin)-ֲ ., ,
UA/16354/01/0111.10.2017
11.10.2022
Բ ί ( )
糿 풺, 1000 /, 1 ( , 풺) 0,5 ; 1 1 ; 1 1 - , ; - 1 ( , 풺) 0,5 ; 1 1 1 2 ; - 1 ( , 풺) 0,5 ; 1 1 1 2 - ,
1 (0,5 ) : , 17D-204 ( ), , , 1000 ( , , , , , ; , , ),
Բ ² в ( , , ),
- . ., . ( , ),
,
UA/15832/01/01 02.03.2017љ ղ / INFANRIX IPV HIB Բ в, , ( ), ˲̲˲ , HAEMOPHILUS INFLUENZAE B
(DTPa-IPV) 풺 0,5 (1 ) (Hib), (DTPa-IPV) ' 0,5 (1 ) 1 (Hib) 1, : 1 1 (Hib) ; 1
0,5 (1 ) :
(D) 30 () (25 Lf ( ));
(T) 40 (10 Lf);
(PT) 25 ;
(FHA) 25 ;
(PRN) 8 ;
(IPV):
- 1 (Mahoney) 40 D- (DU),
- 2 (MEF-1) 8 DU,
- 3 (Saukett) 32 DU;
(PRP) Haemophilus influenzae b 10 , () ~25
.., ˳,
UA/13069/01/01 13.09.2019̮/TETRAXIM Բ в, , ( ) ˲̲˲ , , в
'; 1 0,5 (1 ) ( 2- ), ', ; 1 0,5 (1 ) ( 2- ), ', , -
(0,5 ) : : * 30 , * 40 , Bordetella pertussis: - * 25 , - ()* 25 , 쳺 1 40 D-**, 쳺 2 8 (0,5 ) : : * 30 , * 40 , Bordetella pertussis: - * 25 , - ()* 25 , 쳺 1 40 D-**, 쳺 2 8 D-**, 쳺 3 32 D-**
* 0,3 Al3+
** D ,
( , , , ),
- . ., . ( , ),
,
UA/15740/01/01 23.01.2017љ-/ENGERIX-B Բ ² ,
풺, 20 /1 , 1 (20 ) (1 ) 0,5 (10 ) (1 ) ; 1, 10 25 ; 1 (20 ) (1 ) 0,5 (10 ) (1 ) ; 1
(1,0 ) : 20 HBsAg1,2;
1 , 0,50 Al3+
2 Saccharomyces cerevisiae 㳺 ;
(0,5 ) : 10 HBsAg1,2;
1 , 0,25 Al3+
2 Saccharomyces cerevisiae 㳺
.., ˳,
UA/13057/01/01 26.04.2019ҲԲ ² / TYPHIM V Բ ˲ в
' 25 /; 0,5 (1 ) 1 ; 0,5 (1 ) 1 - ,
(0,5 ) : Vi- Salmonella typhi ( Ty2) 25 ( , , , , ),
- . ., . ( , ),
Բ ² в ( , , ()),
,
UA/13451/01/01 12.09.2018/ GARDASIL ² ϲ (ϲ 6, 11, 16, 18)
'; 1 10 ( 0,5 (1 )) ; 1 6 ( 0,5 (1 )) 1
(0,5 ) : : L1 : 6 20 , 11 40 , 16 40 , 18 20 .. ( , ), ͳ
. ( , ),
,
UA/14884/01/01 16.12.2020 Բ , 10
糿 ', 0,5 (10 ), 5 5 1 ( )
10 (10 ) 0,5 ;
(0,1 ) 50 , 150 000 600 000
"-˲" ( ),
.. ( ),
"-˲" ,
UA/13010/01/01 27.07.2018̮ Բ в, , ( ), ˲̲˲ Բ ֲ, HAEMOPHILUS B ͒,
Haemophilus influenzae b 풺 (0,5 ); 1 1 (0,5 ) ( 2 ), ', ; 1 1 (0,5 ) ( 2 ), ', - ,
Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component), poliomyelitis (inactivated) vaccine (adsorbed) and Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine
1 (0,5 ) :
(1) ≥ 30 (2)
(1) ≥ 40 (3)
Bordetella pertussis:
(1) 25
(1) 25
(4):
1 ( Mahoney) 40 D-(5) (6)
2 ( MEF-1) 8 D-(5) (6)
3 ( Saukett) 32 D-(5) (6)
Haemophilus influenzae b, 10
1830
(1) ( 0,3 Al3+)
(2)
(3) (p=0.95)
(4) Vero
(5) D
(6) ,
( , (), , , ),
Բ ... ( ()),
- . ., . ( , ),
,
UA/13010/01/01 27.07.2018
̮ Բ в, , ( ), ˲̲˲ Բ ֲ, HAEMOPHILUS B ͒,
Haemophilus influenzae b 풺 (0,5 ); 1 1 (0,5 ) ( 2 ), ', ; 1 1 (0,5 ) ( 2 ), ', - ,
1 (0,5 ) : (1) ≥ 30 , (1) ≥ 40 , Bordetella pertussis: (1) 25 , (1) 25 , : 1 ( Mahoney) 40 D-(2) (3) (4) 2 ( MEF-1) 8 D-(2) (3) (4), 3 ( Saukett) 32 D-(2) (3) (4), Haemophilus influenzae b, 10 , 1830
(1) ( 0,3 Al3+)
(2) D
(3) ,
(4) Vero
( , (), , , ),
Բ ... ( ()),
- . ., . ( , ),
,
UA/15864/01/01 09.03.2017Ю 13/PREVENAR 13 ˲ ͒ ( )
풺 1 (0,5 ) ; 1 ; 1
1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 19A, 19F 23F, 18C, - CRM197;
(0,5 ) : 1* 2,2 ; 3* 2,2
4* 2,2 ; 5* 2,2 ; 6A* 2,2 ; 6B* 4,4 ; 7F* 2,2 ; 9V* 2,2 ; 14* 2,2 ; 18C* 2,2 ; 19A* 2,2 ; 19F* 2,2 ; 23F* 2,2 ; CRM197 - ~ 32
* - CRM197 (0,125 )
,
,
,
,
. ѳ. ϳ. ,
UA/13027/01/01 11.05.2018ʮ (INFLUVAC) Բ , ,
'; 0,5 糿 ' ; 1 10
(0,5 ) 2020/2021 () ( )* :
A/Guangdong-Maonan/SWL 1536/2019 (H1N1) pdm09- (A/Guangdong-Maonan/SWL 1536/2019, CNIC-1909) 15 **,
A/Hong Kong/2671/2019 (H3N2)- (A/Hong Kong/2671/2019, IVR-208) 15 **,
B/Washington/02/2019- (B/Washington/02/2019, ) 15 **
* .
**
.., ͳ .., ͳ
UA/18498/01/0120.01.2021
20.01.2026
ʮ Բ , ,
', 0,5 糿 ` ; 1 10
(0,5 ) 2019/2020 () ( )* :
A/Brisbane/02/2018 (H1N1)pdm09- (A/Brisbane/02/2018, IVR-190) 15 **,
A/Kansas/14/2017 (H3N2)- (A/Kansas/14/2017, NYMC X-327) 15 **,
B/Colorado/06/2017- (B/Maryland/15/2016, NYMC BX-69A) 15 **,
B/Phuket/3073/2013- (B/Phuket/3073/2013, ) 15 **

* .
** .
.. ( final bulk; final bulk ( ); ( (), ); final bulk ( ); ; ( (); ); ), ͳ .., ͳ
UA/13060/01/01 18.12.2018љ/ROTARIX Բ ²ί ֲ
(1,5 /) 1 5
1 (1,5 ) 106,0 50 , RIX4414* .., ˳,
UA/16970/01/0104.10.2018
31.03.2022
Բ , , , (˲Բ˲) / MEASLES, MUMPS AND RUBELLA VACCINE LIVE, ATTENUATED (FREEZE-DRIED)
' 1, 2, 5 10 ( ') 0,5 , 1 , 2,5 5 ; 50 ( ) 50 ( ')
1 (0,5 ) : ( Edmonston-Zagreb) - , 1000 CCID50;
( Leningrad-Zagreb (L-Z)) - , 5000 CCID50;
( Wistar RA27/3) - , 1000 CCID50
I 䳿 . ., 䳿 . .,
UA/15325/01/0104.07.2016
31.03.2022
Բ в , , ̲
`, 10 ( 0,5 ) 5 24
0,5 : 2 (? 2 ), 8,8 (? 20 )Ʋ . ˲̲, . ˳,
UA/16435/01/0121.11.2017
21.11.2022
˲ ͙ Բ ˲̲˲ ϲ 1 3 (, )
10 (1 ) 20 (2 ) 100
1 (0,1 ) :
쳺 1, LSc, 2ab ≥106,0 CCID50;
쳺 3, Leon 12a, 1b ≥105,8 CCID50
.., ˳,
UA/16310/01/01 20.09.2017љ Բ , ² ϲ ϲ 16 18
풺 0,5 (1 ) ( ) ; 1 1
0,5 : 20 16 L1 ; 20 18 L1 .., ˳,
UA/17509/01/0105.07.2019
05.07.2024
/MENACTRA Ͳ ˲ , C, Y W-135 ' в
' 0,5 (1 ). 1 (0,5 ) . 1 5 . 1 5 (- ). 1 5 - ,
(0,5 ) : ( ) N. meningitidis - 4 ( ),
( ) N. meningitidis - 4 ( ), (c Y) N. meningitidis - 4
( ), ( W-135) N. meningitidis - 4 ( ), ;
-: - 48 *
* ʳ .
- . . ( ),
˳ ( in vivo ),
. (, , , , , , ),
.,
  1  |  2